1. mai er altjóða arbeiðaradagur og varpa Sosialistisk Ung og Unga Tjóðveldið ljós á dagin á Speaker’s Corner í Havn. Hetta verður gjørt við tveimum ungmannarøðum frá ungmannafeløgunum báðum umframt at [...] sosialt rættvísi og skeivleikar í samfelagnum verða sett á dagsskrá henda dagin. Tiltakið byrjar aftan á 1. maihaldið á Vaglinum, sum er liðugt umleið klokkan 16. – Øll eru hjartaliga vælkomin, siga fyrireikararnir

skipað fyri 1. mai-haldi í Vestmanna fyrr, so tey vóna at undirtøkan verður góð. Fyrireikararnir siga, at ein grund til, at tiltakið er so seint, er fyri at fólk eisini skulu kunna vera við til 1. mai-haldið [...] Fyri fyrstu ferð verður skipað fyri 1. maihaldið í Vestmanna. Tað er Norðstreymoyar Javnaðarfelag, sum skipar fyri, og verður tað gjørt sum ein fundur við røðum og tónleiki. Tiltakið verður kl 18.30 í

Súni Schwartz Jacobsen legði frá sær sum stjóri í BankNordik, har hann hevði verið í starvi síðani 1. februar 2006. Orsøkin til, at hann fór úr stjórastarvinum í BankNordik, var at hann tríggjar mánaðir [...] mánaðir seinni skuldi taka við sum stjóri í hinum stóra bankanum, Eik Banka, og tað gjørdi hann tann 25. mai 2011. At skifti fara fram í føroyska banka­heiminum, er kanska ikki so løgið, tí hann hevur sína avmarkaðu

eins og gjørt hevur verið undanfarin ár. Somuleiðis er økið til húsvognar tøkt frá hóskvøldinum 1. mai. Fyrsta tiltak í skránni fyri bátafestivalin á Toftum er diskotek fyri ung, sum verður í tjaldinum [...] festivaløkinum. Bátarnir, sum taka lut í siglingini, møta í Skálafirði klokkan 12.30 leygardagin 3. mai, og síðan verður stevnt út eftir Skálafjørðinum og út í Oyrahavnina á Toftum, har lagt verður at, meðan

1. mai er ímyndin av altjóða arbeiðadegnum. Dagurin, har løntakarar í øllum heiminum leggja arbeiðið til síðis, til tess at stríðast fyri lønarviðurskiftum, frítíð og tryggum arbeiðsumstøðum. Ella dagurin [...] misrøkja embæti sítt, eins og donsk mótmælisfólk gjørdu móti forsætisráðharranum í fjør. Mett verður, at 1.mai var størstur í 1970´unum. Tað var rokktónleikurin eisini. Ein teirra, ið luttók í tunga rokkrákinum [...] Vestmanna, har hann fer at hava eina sokallaða »unplugged« konsert. Konsertin verður í Vektarbúðini 1.mai klokkan 19.30. Rúm er fyri 55 fólkum í Vektarbúðini. Um ein hevur hug at uppliva eina rætta rokk-legendu

kortum endaði tað 1-1. KÍ-TB 2-3 (1-2) 1-0: Jákup Pauli Ziskason 4. 1-1: Rógvi Joensen 14. 1-2: Jonhard Ferjá 30. 2-2: Lindi Gardar 66. 2-3: Óli Johannesen 71. Víkingur-07Vestur 1-1 (1-0) 1-0: Magnus Jarnskor [...] Jarnskor 4. 1-1: Jovan Radinocic-Panic br 85. Reytt kort: Torstein Mýlingstind, 07Vestur, 90. (beinleiðis reytt) EB/Streymur-AB 2-2 (1-2) 0-1: Ari Johannesen 38. 0-2: Ari Johannesen 40. 1-2: Árni G. Olsen [...] B36-NSÍ 2-0 (2-0) 1-0: Gestur B. Dam 29. 2-0: Julian J. Johansen 38. Reytt kort: Benjamin Heinesen, B36, 50. (2 gul) FC Suðuroy-HB 3-2 (2-2) 1-0: Jón Krosslá Poulsen 11. 1-1: Poul Ingason br 19. 1-2: Bárður J

kommununum: Tórshavn: Heðin Mortensen, borgarstjóri, Jógvan Arge, varaborgarstjóri, og Elin Lindenskov, 1. varaborgarstjóri. Reykjavík: Jón Gnarr, borgarstjóri, Dagur B. Eggertsson, býráðsformaður, og Hildur [...] Berthelsen, kommunustýrislimur, og Malene Lynge, kommunustýrislimur. Næsti fundur verður hildin í mai 2015 í Reykjavík.

teir stýrandi í Barcelona stríðast við, er, hvussu stóra talið á ferðafólki skal sameinast við teir 1,6 miljónir innbúgvarnar. Sum nú er, flyta innbúgvarnir út úr miðbýnum, tí ferðafólkini gera, at prísirnir [...] trupult at finna eitt stað at búgva. Sum familja er tað gott at vitja Barcelona, tí býurin er so lítil. 1,6 miljónir innbúgvar ljóðar kanska ikki so lítið, men samanborið við aðrar stórbýir er Barcelona lættur [...] Mercury syngja "Barcelona" og springvatnið dansar við er ein sonn frøi fyri bæði eygu og oyru. Frá mai til septembur er springvatnið at síggja millum 20.00-23-30 Adressa: Avinguda Maria Christina Barcelona

Lawal Gult kort: Adeshina Lawal B68-AB 3-2 (0-0) 1-0: Jóhan Dávur Højgaard 50. 2-0: Óli H. Olsen 78. 2-1: Sorin Anghel 88. 3-1: Andrias á Líknargøtu 90.+1. 3-2: Sorin Anghel 90.+4. Dómari: Dagfinn Forná [...] kort: Jens Joensen, Andy Ó. Olsen, Einar Tróndargjógv HB-Víkingur 2-2 (1-0) 1-0: Kristin R. Mouritsen 45. 2-0: René S. Joensen 53. 2-1: Finnur Justinussen 71. 2-2: Finnur Justinussen 77. Dómari: Páll Aug [...] steypakappingini 27. apríl Víkingur-KÍ B68-ÍF EB/Streymur-NSÍ AB-HB 7. umfar 2. mai B68-Skála B36-EB/Streymur 3. mai NSÍ-KÍ 4. mai AB-HB Víkingur-ÍF ---- LIÐUGT 90) 2-2 85) 2-2 Símun Samuelsen og Levi Hanssen

kongafiski í Irmingarhavinum í ár er 20.000 tons, og av henni eiga føroyingar 6,73 prosent, sum svarar til 1.346 tons. Fiskimalaráðið sigur á heimasíðuni, at fiskiskapurin í Irmingarhavinum í ár er skipaður eftir [...] ásetir, at føroysk skip kunnu royna eftir kongafiski á eini leið norðarlaga í Irmingerhavinum frá 10. mai og árið út. 　 Eisini norðanfyri Fiskimálaráðið hevur eisini lýst kunngerð um fiskiskap eftir kongafiski [...] altjóða sjógvi í Norðurhøvum ella í Irmingerhavinum. Tað er loyvt er at fiska kongafisk í Norðurhøvum frá 1. juli til 31. desember.