tónleikaídnaðinum, vísti tó á, at tað var alneyðugt ikki at steðga her, men ístaðin koma aftur til Íslands at spæla, t.d. sum upphiting fyri stór útlendsk nøvn.

um støðuna í Formula-deildini. Felagið skal í altjóða kapping í næstu viku, tá ferðin gongur til Íslands at leika Champions League móti Íslendsku meistarunum úr Hafnafirði. Báðir hava teir lokið hægstu

fótbólti spældi mikudagin seinasta dystin í EM-undankappingini í Svøríki. Dysturin var ímóti Íslandi. Ísland vann dystin 3-1, eftir at støðan hevði verið 0-0 í hálvleikinum. Beint eftir steðgin skoraði Skúli

vóru Johan Elmander, sum fyri kortum spældi við Brøndby, og Markus Allback, sum spælir fyri FCK.Ísland spældi eisini dyst í hesum bólki, og her gekk av skriðuni til hjá Íslandi, sum tapti heili 4-0 á

vikuna av Flogvøllinum í Vágum. Fráferðirnar verða til Danmarkar, Stórabretlands - Hetland íroknað - Íslands og til Noregs. Á heimasíðuni, www.floghavn.fo, verður sagt, at samlaða stólatalið í summarferðaætlanini

arvin eftir Lindu Bjørk Gunnlaugsdóttir, sum hevur verið stjóri í Eimskip í trý ár. Hon fer nú til Íslands, har hon skal leiða eina deild hjá Eimskip Transport. Brynjar Viggoson hevur arbeitt hjá Icelandic

Í kvøld gjørdist talan um eitt gott norðurlendskt HM-kvøld í Egyptalandi. Svøríki og Ísland vunnu 15 málssigrar á Chile og Algeria, og Noreg vann ein góðan sigur á Sveis. Úrslit og málskjúttar í dag: [...] 1, Fabio Magalhaes 1, Luis Frade 1, Leonel Fernandes 1, Rui Silva 1, Gilberto Duarte 1. Algeria – Ísland 24-39 (10-22) Algeria: Abdi Ayoub 5, Messaoud Berkous 4, Zohir Naim 3, Reda Arib 3, Nouredine Hellal [...] Daoud Hichem 2, Rahim Abdelkader 2, Hichem Kaabeche 1, Moustapha Hadj Sadok 1, Berriah Abderahim 1. Ísland : Bjarki Már Elisson 12, Ólafur Andres 6, Alexander Petersson 4, Gisli Thorgeir 3, Oddur Gretarsson

– eins og Akraborgin gjørdi fyrr. Mong okkara eru komin ofta til Íslands. Í august eru fimti ár síðani eg fyrstu ferð kom til Íslands. Tað var á fótbóltsferð við dreingjaliðnum hjá HB í 1962. Tá komu [...] fótbólti. Nú komu teir ungu í fremstu røð, vant varð meira og stór menning byrjaði. Fimm ár seinni vann Ísland bert 2-1 á Laugardalsvølli. Í sjeytiárunum og áttatiárunum vildu føroyingar upp í altjóða fótbólt [...] Simonsen, sum var við Fotbóltssambandinum, og eg, sum varpaði dystin út í Útvarpi Føroya. Tíanverri vann Ísland 1-0 við máli, sum varð skorað seint í leikinum. Men føroyingar leiktu góðan taktiskan leik, og í

stuðlinum er at stimbra vinnulívsmenning og samstarv í teimum 4 NORA londunum, sum eru Grønland, Ísland, Føroyar og Strandarnoregi. Havið og tilfeingið úr havinum hevur stóran týdning fyri samfeløgini [...] Verkætlanin hevur í fyrsta umfari fingið játtað 75.000 krónur til fyrstu kanningarnar. Grønland, Ísland og Føroyar hava oftani samstarvað, tá ið tey royna at fáa fleiri cruiseskip at sigla í Norðurhøvum [...] fleiri føroysk feløg, sum eru virkin í cruiseferðavinnuni. Ein samstarvsverkætlan millum Føroyar og Ísland ætlar at gagnnýta mongu møguleikarnar fyri marknaðarføring, sum millum annað internettænastan YouTube

mikudag við øllum yrkisspælarunum koma í Gundadal at spæla móti Føroyum. Í gjár spældu Føroyar og Ísland um sjeynda plássið í opnu NM kappingini, sum í hesi vikuni hevur verið í Onglandi, og føroysku U-16 [...] farin, tá føroyingar lúgvast skjótt og tapa stórt, serliga í síðsta dystinum. Úrslitið var 2-1 til Ísland, eftir at Føroyar í hálvleikinum høvdu verið á odda 1-0. Mattias Davidsen, venjarin, hevði gjørt [...] teimum, men tað taldi lítið, og brotssparkið varð umsett til mál. Tá tað restaðu tólv minuttir, fekk Ísland sigursmálið. Fríspark úr seytjan metrum rakti føroyska manngarðin, og returbólturin tók í einum av