Greiddi mær frá teim fáu jólagávunum, ið tey høvdu fingið, og sum tey høvdu sett á skrínið í kamarinum. Jólaaftanskvøld fóru tey til songar, og brátt lógu tey í fasta svøvni, og yvir enni teirra lýsti [...] grettir ikki, at júst tey smæstu klípini verða gjølla eftirhugd og verða vard. Onki klípi við hesi umhugsan og kærleika fer fyri skeyti. Grundstuðulin undir hesari skipan eru júst tey smæstu og neyðarsligu [...] lagt til merkis, eru menniskjuni her sera ymisk, bæði í útsjónd og atburði. Fyri mær at hoyra, tosa tey ymisk tungumál. Men hetta hugsa vit als ikki um til dagligt. Vit hugsa annarleiðis. Vit skilja hvønn

Nesi, har tey settu búgv. Tey eru bæði fødd í 1925 og hava upplivað ta trongu og berligu tíðina í 1930 árunum, tá ið árslønin hjá fiskimonnunum lá ímillum 300-700 krónur. Tey hava upplivað tey hættisligu [...] lívsmynstrið og livikorini á bygd í Føroyum. Men teirra støðið sum bygdarfólk var ikki tikið av lagi ? tey vóru av tí berginum brotin. Tað var stór broyting hjá fiskimanninum ? sum Allin var frá 15 ára aldri [...] 5000-6000 kr. í 3-4 vikur ein ísfiskatúr. Tá galt um at fóta sær fíggjarliga. Hetta dugdu Hilda og Allin. Tey eru enn millum teirra, sum enn elska og virða bygdarlívið ? tað, sum eftir er av tí. Umframt at halda

túsund eintøk. So eg haldi, at tey tølini tala fyri seg, sigur Gissur Patursson.   Hann vísir á, at tey ungu hava atgongd til teldur allastaðni, og tí er einki at ivast í, at tey "framleiða" sínar egnu fløgur [...] hann ...   ? Tað keðiliga er, sigur Gissur, at tey á ein hátt saga sína egnu grein av. Tá tey stjala tónleik á henda hátt og selja hann víðari, so stjala tey eisini frá tónleikarunum.   Og tað er tað, sum [...] MP3. Tey fægstu vita hvat tað er, og uppaftur færri vita, hvat tað merkir. Men í veruleikanum er tað nakað, sum spakuliga kann grava botnin undan føroyskari tónleikaframleiðslu. Ikki sjálv MP3-fílan, men

lærari? ? Tað bilar ikki. Tað sum tey eru fegin um, og tað sum tey vildu við hesum var at fáa ein venjara til Tvøroyrar. Tað hava tey fingið, og tað tey hava víst mær er, at tey eru stak fegin um at hava fingið [...] tað stuttligt, meðan tey spæla, at vinna nakrar dystir, meðan onkur annar hevur sett sær fyri, at vinna FM. ? Men tað er eisini meiningin við tí. Tey skulu seta sær nøkur mál, sum tey síðani skulu stremba [...] ein rímuliga skilagóð gongd í føroyskum borðtennis, men tað sum restar í er at sambandið vísir, at tey eru sinnað at ganga undan við einum skilagóðum hugburði. Eg haldi til dømis, at tað er heilt við síðuna

so væl sitið heima frammanfyri telduni, men tá verða tey ofta skýrd at vera huldislig, og tí royna tey eisini at koma millum fólk, samstundis sum tey brúka telduna og internetið. - Ungfólk hava brúk fyri [...] teldurnar. - Felagskapurin hevur nógv at siga. Fólk koma her, tí tey hava hug at verða saman við øðrum fólkum, sum hava somu áhugamál. Tey sita og chatta í sama rúmi ella spæla telduspøl móti hvørjum øðrum [...] telduspøl. - Nógv tey flestu spæla telduspøl sum Delta Force 2 og Quake, men tað eru onkur sum chatta - serliga genturnar. At fólk kunnu spæla spølini saman og móti hvørjum øðrum ger, at tey ikki so lætt gerast

kærleika. Spurningurin er ikki um tey vinna kríggið, men tá tey vinna. Har er ongin ivi í teirra sál! *** Ukrainska fólkið veit, hvørjum tey berjast fyri, tí tey hava so nýliga vunnið tað. Frælsið [...] Milliónir er flýdd undan deyða og ruðuleika. Og nú eru tey eisini rakt av hesi náttúruvanlukku, meðan kuldin ger um seg í økinum. Tey uppliva kreppu omaná kreppu omaná kreppu... Samstundis sum [...] gningin og bíðar. Hann og túsundavís av øðrum vita ikki, hvussu framtíðin verður. Tey vita nóg illa, hvar tey skulu sova í nátt. *** Eitt sindur er betri enn onki Hvønn mun gera 500.000 túsund

skriva okkara egna mál. Tað er á netinum, at tey ungu ferðast. Lesa tey ikki føroyskt har, og kunnu tey ikki nýta føroyskt har – ja, so nýta tey enskt ella danskt. Tey nýta ikki sítt egna mál, men verða fra [...] samband við altjóða KT-risarnar. Endamálið var at kveikja teirra áhuga fyri at fáa føroyskt inn í tey stóru umsetingar-forritini. Tá hevði ein bólkur av fólki longu umsett 200.000 setningar at fóðra forritini [...] tekur drúgva tíð - og tað er í mongum førum freistandi bara at nýta enskt ella danskt, tá nú øll duga tey málini kortini. Tað, vit síggja á netinum, er ofta enskt ella danskar maskinumsetingar úr enskum ella

fólkaskúlanum hava tey ein tátt tey kallað »Ferðsla«, og her mettu tey flestu, at bókin hevði verið sera vælegnað. Tað ræður jú um, at fáa fatur á teimum ungu so tíðliga sum gjørligt. At fáa tey at hugsa um ferðslu [...] koyrikoyrt innan alt ov leingi. Ætlanin er at fáa tey ungu at hugsa seg um, áðrenn tey seta ov nógva ferð á bilin. Hugsa um hvørjar fylgjur tað kann fáa fyri tey sjálvi, vinfólk teirra og ikki minst familjur [...] ferðslu og at hava tann rætta hugburðin, áðrenn tey fáa koyrikort. Uni Vestueið, politiinspektørur var eisini við á fundinum. Hann helt, at bókin fór at verða eitt gott amboð í koyrifrálæruni. Eftir hansara

hava tey 13 størstu tølini og harvið teir 13 býráðslimirnar í Tórshavnar býráð. Um vit siga, at tey fýra úr Javnaðarflokkinum stilla upp á einum borgaralista og fáa neyvt sama atkvøðutal, sum tey fingu [...] leysasøgu vera við, at tey øll fýra stilla upp á einum nýggjum borgaralista, sum verður kunngjørdur um vikuskiftið. Hóast bæði Kári Johansen og Bjørg Dam í síðstu viku avsannaðu, at tey vóru á einum slíkum [...] valunum síðani havt yvir 2.200 atkøvður og hevur drigið øll tey fýra, sum nú eru farin úr Javnaðarflokkinum, inn í býráðið, fyrstu ferð tey eru vald, við sínum persónligu atkvøðum. Higartil er greitt,

eitt sindur tvør viðhvørt, so at tú ikki fært tey av fet­anum. Men fært tú tey ikki at ganga fram, so fært tú tey ofta at ganga ein annan veg. Í so máta eru tey slett ikki ólík okk­um føroyingum, sigur hon [...] og lært um ross. Arbeiðir mann ordiliga við teimum, so verða tey ordiliga góð ross. Um tú ert um tey og handfer tey reglu­liga, so verða tey spøk sum onnur ross, vissar hon um. Signa vónar, at kann­ing­arnar [...] fyri hoynum enn hvørjum øðrum. Prrrrrr, prutla tey við múlanum og gneggja. Við­hvørt sparka tey frá sær. Ella bíta. Og tað er greðingurin úr Vági, sum fær tey flestu høggini. – Brynja hevur verið eitt sindur