Símun Edmundsson og teir. Um vikuskiftið var 27. umfar í 2. Bundesliguni í Týsklandi. Arminia Bielefeld spældi málleysan javnleik á útivølli móti kappingarneytunum úr Hamburg SV. Jóan Símun Edmundsson hevur

heimavølli móti 1. FC Nürnberg í 2. Bundesliguni, sum er næstbesta deildin í Týsklandi. Jóan Símun Edmundsson er framvegis skaddur og var ikki á vøllinum. Arminia Bielefeld er greitt oddalið við nú 57 stigum

Bielefeld verður at síggja í Bundesliguni komandi kappingarár. Tað eru seks umfør eftir og Jóan Símun Edmundsson og teir eru sjey stig røttu megin uppflytingarstrikuna, og hava ein dyst til góðar. Arminia Bielefeld [...] Muehling. Í evstu løtu megnaði Sven Schipplock at tryggja Arminia Bielefeld sigurin. Jóan Símun Edmundsson var ikki við hópinum. Hann stríðist í løtuni við ein knæskaða, sum hevur argað hann í eina tíð

bíðað í ellivu ár”. Í miðjuni sæst føroyski Jóan Símun Edmundsson fegnast um sigurin. DSC Arminia Bielefeld - FC Köln 1-0 (0-0) 1-0 Jóan Símun Edmundsson, 78 Áskoðarar: 5.460 DSC Arminia Bielefeld: Ortega [...] eisini: Jóan Símun hevur skorað og avgjørt Føroyski landsliðsspælarin, 29 ára gamli Jóan Símun Edmundsson, kom í dag sum tann fyrsti føroyingurin nakrantíð, á vøllin í Bundesliguni, tá Arminia Bielefeld [...] Hoorn, Lucoqui – Prietl, Hartel (88. Kunze), Doan (73. Schipplock) – Soukou, Klos (C), Córdova (68. Edmundsson). FC Köln: Horn – Ehizibue, Bornauw, Czichos, J. Horn – Hector (C) (46. Drexler), Skhiri – Rexhbecaj

Jóan Símun Edmundsson sat á bonkinum allan dystin, tá Arminia Bielefeld í dag vann 2-1 á Holstein Kiel í 2. Bundesliguni í Týsklandi. Føroyski landsliðsspælarin hevur sitið uttanfyri síðani dystin móti

Bielefeld góð kort á hondini. Nummar eitt og tvey flyta beinleiðis upp í Bundesliguna. Jóan Símun Edmundsson og hansara liðfelagar kunnu taka eitt stórt fet móti uppflytingini mánakvøldið, tá botnliðið Dynamo

Bielefeld hevur í dag vunnið 1-0 á SV Wehen Wiesbaden í næstbestu deildini í Týsklandi. Jóan Símun Edmundsson byrjaði fyrstu 71 minuttirnar og Arminia Bielefeld er nú níggju stig røttu megin uppflytingarstrikuna [...] tapti 2-0 móti SpVgg Greuther Fürth, meðan Hamburg SV tapti 3-0 móti FC Erzgebirge Aue. Jóan Símun Edmundsson byrjaði inni í dag, tá Arminia Bielefeld vann 1-0 á heimavølli móti SV Wehen Wiesbaden. Málið skoraði

útivølli móti SpVgg Greuther Fürth. Samstundis spældi Hamburg SV javnleik, so nú eru Jóan Símun Edmundsson og Arminia trý stig fremst – fyribils. Føroyski landsliðsspælarin byrjaði inni á meiri framrættaða [...] dystur, men longu í hálvleikinum eru gestirnir við toftamanninum á miðjuni á odda 2-0. Jóan Símun Edmundsson fær 55 minuttir á vøllinum. Síðani skiftast liðini um at skora. Fyrst Arminia Bielefeld og so Greuther

Gestsson, HB Bárður á Reynatrøð, Víkingur Mattias H. Lamhauge, FC Fredericia (DK) Verjan: Andrias Edmundsson, Wisla Plock (Pólland) Odmar Færø, KÍ Gunnar Vatnhamar, Víkingur Reykjavík (Ísland) Arnbjørn Svensson

boðað frá, at áðrenn fráferð fór ein spælari afturat at vera úttikin. Og valið fall á Jóan Símun Edmundsson úr Waasland-Beveren í Belgia. – Vit hava fylgt væl við gongdini hjá Jóani Símun hesar seinastu