Sunnivu var í mong ár skúlastjóri í kommunuskúlanum Havn, og tey búðu í húsunum í Grím Kambansgøtu, sum Frants, sonur gamla Restorff bygdi. Tey vóru tilsamans átta systkin. Sum ung hevði Sunniva eins og [...] ættaður úr Leirvík, og fyrru konu hansara Ellu. Tey giftust fyri júst 50 árum síðani. Einar fekk arbeiði í danska uttanríkisráðnum. Eitt skifti búðu tey tvey ár í Washington, har Einar arbeiddi á donsku [...] sum serkønur í føroyskum málum í danska uttanríkisráðnum. Men boð vóru eftir honum, og í 1976 flutti tey til Føroya, har Einar gjørdist skrivstovustjóri. Tað vóru stórar vónar settar til hann, tí hann var

mær í. Bæði høvdu tey ótrúlig evni at halda saman uppá familjuna, og vóru tey altíð til reiðar, tá onkur í familjuni tørvaði einhvørja hjálp. Tað var so lagaligt hjá børnunum, tá tey komu úr skúlanum at [...] gamal, varð vístur stórur kærleiki og umsorgan. Eg gloymi ongantíð, at tey keyptu eitt jólatræ bert fyri at gleða sonin hjá mær, hóast tey vóru givin at hava jólatræ. Blíðari menniskju at koma inn til, havi [...] m.a. um, tá man fór í býin at keypa jólagávur, og børnini vóru so smá, at tað var strævið at hava tey við, so plagdi eg onkuntíð at spyrja Jógvan og Kammu, um børnini kundu vera hjá teimum eina løtu, hetta

víkina, so hevði hetta verið til mikið gagn, bæði fyri tey koyrandi og tey gangandi. - Eg havi tosað við nógv fólk um útfyllingina inn í víkini. Tey eru samd um, at í løtuni er hon bara gjørd til eitt einstakt [...] sandinum, innast í sjálvari víkini. Hesin handilsdepilin er eisini við í býarætlanini fyri Klaksvík tey komandi árini, og varð sjálvandi umrøddur á borgarafundi í Klaksvík um sama mál í heyst. Fyri Kára [...] hesum uppskotinum kann økið kring víkina gerast eitt hugnaligt og attraktivt øki fyri býarfólkið og tey vitjandi. - Her eru góðir møguleikar til tað, sigur Kári. Festival og stevnur Í stuttum fevnir uppskot

1. jan 2002! Ikki tí, at tey ikki eru dugnalig á Skipaeftirlitinum - tí tað eru tey – men tey hava fingið fleiri uppgávur, men ikki tilsvarandi starvsfólkamanning. Nú eru tey 12 starvsfólk. Ella við øðrum [...] samrøðu við blaðmann kemur framm, at nýggi formaðurin ætlar at seta sær sum mál, at yvirtaka 22 málsøkir tey næstu 7 árini. Loysingarflokkarnir – Miðflokkurin og Sjálvstýrisflokkurin – fegnast, meðan Tjóðvel [...] frímerki ella einum maili til donsku stjórnina. Men trupuleikin er, tá ið yvirtøkan er framd, at fáa tey yvirtiknu málini at fungera undir føroyskum yvirvaldsrætti. Yvirtøkur verri fyri føringar Tað munnu

giftist í 1990 við James King, sum er ættaður úr London. Tey giftust í All Souls kirkjuni mitt í London. Har kenna tey seg heima, og har hava tey hitt nógvar føroyingar. Tá ið dugnalig, fryntlig, fyrikomandi [...] føroyska umhvørvinum í London. Marjun og James eru sera hjálpsom, og tey eiga vinfólk nógva staðni á knøttinum. Teimum dáma væl at ferðast, og tey hava víðgreinað áhugamál. Marjun hevur altíð lisið nógv, og hon [...] og restina av familjuni í Føroyum, og hon og James hava ofta føroyska vitjan í Ealing í London, har tey búgva. Á 60 ára degnum í dag er møguleiki at heilsa upp á Marjuna í brøðrasalinum Hebron í Leirvík

fer nýggja Norrøna aftur í sigling. Hetta er sjálvsagt nakað, ið tey fegnast um á skrivstovuni hjá Smyril Line, og samstundis kunnu tey fegnast um, at stórur áhugi tykist verða fyri mongu pakkatilboðunum [...] gista umborð, ella kunnu tey fara við bussi til Akureyrar og gista har um náttina. Áki Jespersen sigur, at heilt nógvir normenn hava tikið av hesum tilboðnum, og tað fegnast tey sjálvsagt um á Smyril Line [...] Jespersen, at stórur áhugi er millum føroyingar fyri at fara við Norrønu til Noregs hesa ársins tíð, so at tey kunnu standa á skíð. Nógvir føroyingar fara á hvørjum ári uttanlanda á skíðferð, og í Noreg eru nakrar

dóttur til Poulinu og Per Rasmussen Uppi í Toft.Tey bæði fóru stutt eftir at tey vóru gift til Íslands, har tey í fleiri ár arbeiddu á einum bóndagarði. Tá ið tey vóru komin aftur til Søldarfirðar, fór Jóhannus [...] Lenu og Hans Mariusi vóru altso míni børn, tíni børn og okkara børn. Trettan í alt, og tey yngru vórðu fødd eftir at tey elstu vóru farin út. Jóhannus var á yngru árum okkurt skifti til skips, og so var hann

er viknaður tey bæði seinastu árini. Fallandi dollaravirðið ger amerikanskar vørur bíligari á útlendska marknaðinum, meðan tað er dýrari hjá amerikanarum at innflyta útlendskar vørur. Tey, sum hava hugt [...] inn-flutningurin úr Kina, sum veksur skjótt. Teir fyrstu fyri rættin Í Irak verður roknað við, at tey fyrstu rættarmálini ímóti teimum næstu monnunum hjá Saddam Hussein kunnu byrja longu í næstu viku. [...] harrin, Iyad Allawi, sigur, at fyrireikingarnar til rættar-málini eru komnar so mikið áleiðis, at tey fyrstu málini kunnu byrja nú. Hinvegin dugdi hann ikki at siga, nær Saddam Hussein sjálvur kemur fyri

seg ímillum tey kristnu og bera kristinnavnið. Kristinnavnið stammar frá teimum fyrstu kristnu, teimum sum trúðu boðskapinum, sum ápostlarnir kunngjørdu, ápostlasøgan kallar tey eisini »tey sum hoyrdu til [...] Egyptalandi. Hava nøkur marknalið verið har, so hava egyptar sjálvir latið tey upp, tí Bíblian sigur, at egyptar strongdu á fólkið at fáa tey avstað, tí, sum tað stendur, teir søgdu: Vit doyggja hvør ein. Hetta [...] til vegin«. Boðskapurin, sum tey tóku ímóti, var jú, at Jesus frá Nazaret var sonur Guds, var deyður og upprisin og at við trúgv á hann er frelsa at fáa fyri okkum fortaptu syndarum. Lat okkum nú hyggja

Í løtuni ganga Gvøðny og Janus á Birmingham christian College, har tey lesa gudsfrøði. Skal nakað sigast um tey, so má tað vera at tey brenna fyri missión at fólkið í Pakistan eisini skal kunna hoyra g [...] gleðiboðskapin um Jesus. Til hetta krevst sjálvandi peningur, og ein part av hesum vænta tey at fáa við søluni av øllum hesum listarverkunum í Smiðjuni. Tað sum ger framsýningina enn meiri forvitna er, [...] kristiligi felagsskapurin Samverkamenn arbeitt við hesi ætlanini um ein lærusveinaskúla í Pakistan. Tey hava m.a. sæð ein tørv á at geva teimum kristnu pakistanarunum undirvísing í Bíbliuni. Hesi fólkini