r siga, at í fjør doyðu meiri enn 3.000 fólk í samanbrestum í býnum. Tað er rættiliga vanligt, at fangar í fongslum í Meksiko gera uppreistur. Fyrr í hesum mánaðinum eydnaðist tað 59 fangum at flýggja [...] fólk doyðu, tá vápnaðir fangar og starvsfólk í einum fongsli í Meksiko fóru at skjóta eftir hvør øðrum. Myndugleikarnir siga, at fangarnir lupu fyrst á nøkur av starvsfólkunum og tóku vápnini frá teimum

mars hava japanar gjørt av at kanna, hvussu sterk kjarnorkuverkini eru. Fjølmiðlarnir í Japan skriva í dag, at Banri Kaieda, búskapar-og ídnaðarmálaráðharri, hevur givið boð um at kanna, hvussu væl kjarn [...] kjarnorkuverkini eru før fyri at standa ímóti einum møguligum komandi jarðskjálvta. Samstundis hevur ráðharrin vissað japanar um, at nóg mikið verður av streymi í summar. Vanliga brúka japanar serliga nógvan

sett lógir fyri, hvar og hvussu børnini sleppa at spæla við kavan. - Skúlagarðurin er friðaður fyri at blaka við kava. Tey, sum vilja kasta við kava, mugu brúka tey ?grønu økini? rundan um skúlan, soigur [...] Líka síðani veðurlagsráðstevnan COP15 endaði tann 18. desember, hevur kavi verið um at kalla alt Danmark, og fyri ikki at siga um øll Norðurlond. Eisini Bretland er nógv ávirkað av kava. [...] Tað finst einki betri pláss fyri børn at spæla í enn í kava. Men onkuntíð verður leikurin kanska í so harðligur. Tað hava skúlar runt um í Suður- og Sønderjyllandi nú tikið avleiðingina av, og hava sett

Haiti. Danska uttanríkisráðið hevur boðað frá, at hvørki avvarðandi ella nakar føroyingur hevur sett seg í samband við tey um vanlukkuna á Haiti. Avrátt er, at uttanríkisráðið í Føroyum fær fráboðan, um [...] Haiti, ella um komið verður fram á nøvn, sum kunnu vera føroysk. Uttanríkisráðið fer at fylgja við støðuni og um so er, at føroyingar eru í vandaøkinum, tekur uttanríkisráðið móti fráboðanum á +298 306100 [...] Uttanríkisráðið hevur gjørt av at lata 150.000 kr. í neyðhjálp til Haiti, sum er rakt av hørðum jarðskjálvta. Peningurin, sum Føroyar lata til hjálpararbeiði í Haiti, fer gjøgnum Reyða Kross, sum fylgir

eisini farin niður Føroyingar eru vanir við, at oljufeløgini hava sama prís á gassolju, bensin og diesel, men seinastu vikurnar hava fleiri dømi verið um, at Magn og Effo hava havt ymiskar prísir. Og í [...] um Magn, men Magn hevur svarað aftur við at lækka prísin enn meira. Í morgun lækkaði Magn prísin á bensin og diesel, men Effo svaraði beinanvegin aftur við at lækka prísirnar niður á sama støði. Á heimasíðunum [...] heimasíðunum hjá Magn og Effo ber til at fylgja við prískrígnum um oljuprísirnar.

stólin í Hamburg til støðutakan. - Tað er ilt at siga, hvat russiska stjórnin ætlar at gera, men vit skulu hava hetta málið loyst, um tað so endar við, at málið skal leggjast fyri altjóða Havrættardómstólinum [...] framvegis at loysa málið umvegis diplomatisku skipanina. Málið verður nú eisini lyft upp á hægsta politiska stig, og samband verður tikið við russiska uttanríkisráðharran. Um tað ikki eydnast at loysa málið

Sparikassi upplatingartíðina hósdag til kl. 16, soleiðis at bankin frameftir fer at hava opið mánadag til fríggjadag kl. 9.30-16. Suðuroyar Sparikassi sigur, at hann broytir upplatingartíðirnar, tí talið av kundum [...] rtíðini hósdagar millum kl. 16 og kl. 18, er nógv minkað tey seinastu árini. Minkingin stavar frá, at kundarnir í størri og størri mun avgreiða síni bankaviðurskifti umvegis NetGreiðsluna. -Teir longu [...] flestu kundarnar í dag brúka NetGreiðslu, sigur Søren L. Bruhn, bankastjóri. Fólk fáa tó møguleika fyri at gera avtalu við kundaráðgeva í Suðuroyar Sparikassa eftir kl. 16. hósdagar, um tey ynskja tað, sigur

a fótbóltssambandið í vónini um, at spælarin kann fáa viðgerð hjá Real Madrid, heldur enn at verða pjøssaður saman til ein landsdyst, og harvið økja um vandan fyri at gera skaðan í fótliðinum enn verri [...] serlæknin, sum tekur sær av skaðanum hjá Ronaldo, hevur áður sagt, at tað ganga í minsta lagi tvær vikur, áðrenn spælarin aftur er førur fyri at spæla.

hesa tíðina, tí hetta er einasta tíðin, har tað ber til at taka ketlarnar út. Arbeiðið er mett at taka einar tvær vikur, og Havsbrún fer aftur at taka ímóti fiski um miðjan januar, sigur stjórin, Bergur [...] Bæði skipini hava roynt í føroyskum sjógvi, suður av Munkagrunninum. Orsøkin til at skipini sigla fram við Føroyum er, at Havsbrún tekur ikki ímóti fiski í løtuni. Síðani fyri jól hava tey havt ketlarnar

Albert Dam megnaði tó ikki at vinna finaluna ímóti Jógvani Niclasen, tá teir hittust. Tí var úrslitið í Compound-bólkinum, at Jógvan Niclasen vann, Albert Dam gjørdist nummar tvey og Kaj Johannesen fekk [...] plássið, og Jim Guttesen gjørdist nummar trý. Hjá børnunum var ongin ivi, um at antin Oddmar Nielsen ella Odd Andreassen fór at taka fyrsta plássið eftir innleiðandi kappingina, og tá tað kom til stykkis [...] men Jógvan Magnus Andreasen skeyt væl, og vann kappingina ruddiliga. Sermerkt við kappingini var, at øll trý fremstu plássini vóru mannað av vágamonnum. Nummar eitt gjørdist Jógvan Magnus Andreasen, Tórhallur