- Frítíðarundirvísingin fyri børn og ung í Sunda kommunu hevur fingið sera góða undirtøku í vetur. Fleiri nýggj tilboð vóru til børn og ung í ár, og hevur hetta havt ávirkan á luttakaratalið. Tað veit [...] at eitt av nýggju tilboðunum er tekning fyri børn 6-10 ár. Heili 26 børn meldaðu seg til í heyst, og tí eru tvey hold innan tekning í vetur. Lærari er Olga Kruse. - Eg eri sera fegin um, at so nógv børn [...] børn tíma at ganga til tekning, men hetta kom eitt sindur óvart á. Børnini eru sera dugnalig, og teirra skapandi evni geva mær íblástur í gerandisdegnum, sigur Olga Kruse við heimasíðuna hjá Sunda kommunu

vita, hvat tey ungu takast við, tá ið tey ikki eru heima. - Børn og ung í Føroyum hava í stóran mun góða atferð, og trívast væl. Men týdningarmikið er, at foreldur fylgja við í hvar teirra børn gera uttanfyri [...] eitt vakið eyga við hvar børn teirra eru um kvøldarnar, men samstundis er tað bara gott, at børn og ung sjálvi sleppa at royna seg í samfelagnum frá heilt ungum aldri. Tað heldur Óli Rubeksen, sum er ráðgevið [...] sleppa at vera seinni úti um kvøldið og um náttina enn tey ungu í Íslandi. Blaðið sigur, at tey ungu í Førouyum tykjast at hava størri frælsi at vera úti saman við vinum, og tað eru ikki øll foreldur sum vita

Ung í Føroyum og hinum norðurlondunum við hugflogi og áhuga fyri filmsgerð og veðurlagsviðurskiftum fáa áhugaverda avbjóðing, sum varir til 23. oktober, skrivar www.sev.fo. REClimate er ein norðurlendsk [...] sk kykmyndakapping fyri ung í aldrinum 15-19 ár, ið hava áhuga fyri veðurlagnum. Kykmyndirnar skulu snúgva seg um veðurlagsbroytingarnar og vekja áhuga fyri, hvat vit kunnu gera nú til tess at tryggja [...] oppfundinum hjá ST í Keypmannahavn í desember. Kykmyndirnar skulu ikki vara longri enn 7 minuttir, og øll tala skal vera á donskum. Verkætlanin kann vera partur av undirvísingini á framhaldsdeildunum í

verið ungdóms­venjari á Argjum, og nú er tað greitt, hvør skal lyfta ta upp­gávuna. AB heimasíðan veit at siga, at John Norðbúð Thomsen næsta ár skal taka sær av unglingunum og 2. deild­ar­liðnum hjá AB. John [...] var ung­dómsvenjari í fleiri ár. Hann hevur eisini vant kvinnuliðið hjá B36. Við AB heimasíðuna sigur John Norðbúð Thomsen, at hann er spentur upp á nýggju avbjóðingina: – Argjamenn hava stóran og góðan [...] unglingahóp, og har eru góðir møguleikar at menna unglingar til vaksnamanna­fótbólt. Fleiri 3. árs unglingar eru, sum skjótt eiga at fara at vera búnir at spæla á besta lið­num. Eg ætli mær at brúka ung­lingarnar

til hølini minst tvey kvøld um mánaðin tey næstu 10 árini. Og hesi kvøldini er ætlanin brúka hølini til at hava diskotek og annan dans í fyri ung undir 18 ár. Hetta er ein skipan, sum kemur í gildi í januar [...] verður farið undir eina skipan í Havnini við føstum dansikvøldum fyri ung undir 18 ár. Talan verður um dans í rúsfríum umhvørvi og dansurin verður í nýggju hølunum hjá Dansifrøi í Gundadali. Dansifrøi [...] eisini verður skonkt sterkt. Tað avmarkar møguleikarnar hjá teimum heilt ungu at hittast og hugna sær við dansi og sosialari samveru um kvøldarnar rættiliga nógv. Afturfyri at hava latið Dansifrøi serligan

den hurtigt kan tilegne sig ny viden og tilpasse sig et arbejdsmarked i stadig forandring. I sidste uge kom breve ud til de unge, der havde søgt ind på F.H.S., H.H.og gymnasiet. Desværre var det ikke alle [...] sig en ny viden og tilpasse sig et arbejdsmarked i stadig forandring---ja, det bliver svært, når der ikke engang er plads til alle på ungdomsuddandelserne, og så kan jeg da begynde og blive alvorlig bekymret [...] Det grundliggende under ethvert moderne samfund er uddannelse. De unge først, bliver der sagt, så må andet vente. Færøerne er et industrisamfund (vil jeg mene ) i overgangen til et servicesamfund. En høj

Herálvur Jacobsen, formaður í Lærarafelagnum, og umboð hjá Lærarafelagnum í eftirskúlanevndini. Hann sigur, at eftir álitinum um eftirskúla, fara eini 120 ung av landinum um árið, á eftirskúla. - Hetta bendir [...] høgt. Er tað ikki tað, fara ung ikki á eftirskúla í Føroyum, heldur hann. Hann heldur, at ein eftirskúli skal ikki vera í Havn, tí endamálið er nettupp, at næmingarnir búgva og eru í skúlanum. Hinvegin dámar [...] at sent børn síni til Føroya í eftirskúla. Hann heldur, at ein annar møguleiki er eisini útlendskur ung koma til Føroya á eftirskúla. Seinastu 10 árini eru trý álit skrivað um eftirskúla í Føroyum, men orsøkin

vinnu. Vit innflyta stórar mongdir av rúsdrekka, men nokta okkara egnu vinnu at framleiða nakað, sum er sterkari enn 5,8%. Og føroyingar mugu gjarna drekka vín og snaps, men bara ikki øl, sum er sterkari [...] m. Og alment hava allir floksformenninir, við einum einstøkum undantaki, gjørt greitt, at samsvar má vera millum tað, sum loyvt er at selja í Føroyum og so tað, sum loyvt er at framleiða (Dagur og Vika [...] bæði í mun til ferðavinnuna, og í mun til útflutningsmøguleikar. Fleiri eru tey, sum hava gjørt royndir og lagt ætlanir fyri slíka framleiðslu, men eru givin, tí tað gjørdist og møtimikið. Rós skal fólkið

Tær báðar Durita Hansen, ung, sjálvlærd listakvinna og Harriet Poulsen Vágadal, tilkomin og útbúgvin frá Tel Hai Art Academy í Ísrael hava framsýning hjá Østrøm í Havn í hesum døgum. Durita sýnir fram [...] fram gátuførar, lættar landslagsmálningar í akvarel, og Harriet sýnir fram nátturulýsingar og djór í akvarel og grafikki. Framsýningin verður fram til 30. juni.

skipa fyri "Ung í arbeiði”. Ynskir tú at fríðka um kommununa og vinna nakrar krónur? Ert tú millum 14 og 16 ár? Kanst tú gera smáar umvælingar, lúka, sópa gøtur, mála, rudda, gera gøtur og annað. - Arbeiðið [...] verður átta tímar um dagin frá klokkan 8 til 16. Tey ungu verða sett eftir vanligum setanartreytum og lønt eftir sáttmálaavtalaðu tímalønini hjá Føroya Arbeiðarafelag. Kommunan sigur, at tað er ein treyt [...] tíðarskeiðnum. Á heimasíðuni hjá Fuglafjarðar kommunu - www.fuglafjordur.fo - er neyvari kunning um "Ung í arbeiði".