Við sigri á EB/Streymi hevur B36 í dag lagt seg á odda í Vodafonedeildini. B71 tapti enn einaferð stórt. 5. umfar í Vodafonedeildini eru nú avgreitt. Í gjárkvøldið vann ÍF 3-0 á HB, og í dag hava fýra [...] fyri, at øll stigini endaðu í Runavík. B71 tapti enn einaferð stórt. Hesaferð vitjaði B68 á nýggja vøllinum á Sandi, og toftamenn vunnu 5-0. Seinasti dysturin var í Gøtu, og har endaði tað við javnleiki 1-1

er umskipað í eitt felag sum eitur Ferðavinnan í Suðuroy. Í tí sambandi broytir kunningarstovan navn til ?Kunningarstovan á Tvøroyri?. Higartil hevur hin verið nevnd ?Suðuroyar Kunningarstova? Hetta hendir [...] kunningarstovuni á Tvøroyri verður í morgin, Dýrabiðidag, tá ið skipað verður fyri gongutúri úr Hvalba, upp ígjøgnum Káragjógv, til Trongisvágs. Tey, sum hava hug at vera við, møtast á Fitjunum í Nesi klokkan [...] summar, men tað verður lýst seinni Tann fyrsta juni eru tað annars 10 ár síðani Suðuroyar Kunningarstova á Tvøroyri fór undir virksemið sítt. Í tí sambandi verður ein lítil móttøka seinnapartin mánadagin 2.

Ferðavinnuna í Norðoyggjum, Finn Johannessen, á móttøku fyri nýggja leiðaranum í Norðoya Kunningarstovu. Christian Olsen tók við nýggja fulltíðarstarvinum á Kunningarstovuni hósdagin, og tá var móttøka [...] móttøka í býráðshúsunum í Klaksvík, har Kunningarstovan heldur til. ? Kvotan er eins stór, tólini eru nútímansgjørd, og vit skulu eisini royna nýggjar leiðir, segði Finn Johannessen. Samstarv Fleiri enn 150 fólk [...] ? Skulu vit røkka úrslitum er altavgerandi, at vit eru góð til at samstarva, segði Christian Olsen á móttøkuni. Borgarstjórin í Klaksvík helt eisini stutta røðu, og ferðavinnuumboð úr høvuðsstaðnum bóru

komið verður á mál við Statoil-støðina á Glyvrum. Fjallaspurtir eru um Eiðisskarð og Gøtueiði, sum eisini eru kappingar í kappingini. Fríggjadagin verður hildið fram við einkultsstarti á Sandi, har teinurin [...] koma til Havnar aftur, koyra tríggjar ferðir runt í býnum og síðani koma á mál í Gundadali. Fjallaspurtirnir seinasta dagin eru á Oyggjarvegnum og Velbastaðhálsi. Myndatekstur: Hetta er trettanda árið, [...] ferð høvuðsstuðul, umframt at syrgja fyri bestu umstøðum, tá teir troyttu og moyru súkklararnir koma á mál eftir lokna kapping hvønn av hesum fýra døgunum. Yvirhøvur hevur Statoil Kring Føroyar hesi mongu

umborð á spildurnýggja "Sildberanum". Hetta skip, íð varð bygdur á Tvøroyri fyri 21 árum síðan, skræddaraseymað til teinin millum Úti í Støð á Sandi og bygdina Skúvoy. Mangt prátið er farið fram á hesum [...] Lambaa at arbeiða, fyrst sum krambakallur, seinni á skrivstovuni. Hann var eitt skifti á prentsmiðjuni hjá Dimmalætting, og eitt skifti undir krígnum var hann á Skála Skipasmiðju. Í 1942 fór Knút at starvast [...] skipari fer í land Týsdagurin 31 oktober var seinasti arbeiðsdagurin hjá Sólvit Simonson á Sandi, sum skipari umborð á lítla strandferðsluskipinum "Sildberanum". Heimansandsmaðurin Sólvit fylti 67 ár 22. oktober

í orð og tal, og hann var ókonventionellur, tá hann bjóðaði øllum røskum kappum at svimja, úti á sandi ein kavadag. Hann gjørdi ungdómsorkestrið, har eisini vit ómusikalsku, kendu okkum sum ein part av

til sløkkilið og bjargingarlið. Í Havn og í Hoyvík fór at dryppa undan loftinum í tveimum húsum og á Sandi setti vatn inn í eina íbúð í nátt. Eisini í Suðuroy setti vatn inn í onkran kjallara og onkrar hjallar [...] eisini har var sløkkiliðið og hjálpti til. Nógvastaðni er eisini rættiliga nógv vatn á vegunum. Í Runavík var so nógv vatn á einum vegastrekki, at tá ið ein bilur skuldi koyra ígjøgnum, steðgaði hann upp mitt [...] Tað var rættiliga nógv avfall í gjár og út á náttina. Summastaðni var regn, aðrastaðni var kavarok, og tað hevur elvt til nakrar skaðar. Tað er heldur ikki koyrandi til nakrar bygdir í morgun. Í morgun

Fyrrapartin í gjár var ein rímiliga long røð av bilum við Effo-støðina á Sandi. Tað vísti seg nevniliga, at nú bar til aftur at bunkra blýfrítt bensin, og tað eydnaðist nøkrum at gera sær dælt av hesum [...] . Av Sandi verður sagt, at tað eydnaðist tó nøkrum, sum skjótt varnaðust, at nú var opið aftur, at fáa upp í fullan tanga av bensini. Vit kunnu leggja aftrat, at bæði Effo-støðin og Magn-støðin á Sandi

høllini á Giljanesi í gjárkvøldið, tá ið FS Vágar 2004 skipaði fyri Føroya Stuttligasta borðhaldi fyri aðru ferð. Í fjør vóru einans einstaklingar á pallinum, men í ár vóru tey uppi í bólkum á tvey. Vinnararin [...] framførslan hjá havnamonnunum ein tann besta. Flogvøll í Søltuvík Triðir á pallinum vóru tveir ungir menn frá sjónleikarafelagnum í Sandi. Skettjin var um, at ein fínur maður í klædningi skuldi royna at sannføra [...] stuttligasta innslag á kvøldinum, og tað var ringt at taka dagar ímillum, men tá ið avtornaði, vórðu nólsoyingarnir valdir bestu skemtarar 2006. Tær lokalu "hittaðu" Seinastar á pallin vóru tvær lokalar

sápu úr tálg. Kunningarstovan í Nólsoy stóð aftanfyri tiltakið, men slíkt krevur pláss, og tí gekk alt fyri seg í Royndarhúsinum. Sagt verður úr Nólsoy, at nógvar konur og onkur maður vóru við á skeiðnum,