órædda globetrottaranum og íverksetaranum Ainu Cederblom, ið fór harðbalnu ferðina í 1933 úr Svøríki til Føroyar, Grønland og ætlaði sær til Amerika. Víðari í grundgevingini varð sagt, at samstundis sum tú

Í eini røðu á Fólkatingi fyri nøkrum vikum síðani, gjøgnumgekk eg í punktformi samstarvið millum Føroyar og Russland innan fiskivinnu og handil frá 1977 til í dag. Hendan gjøgnumgongdin vísir púra greitt [...] Vesturheimin sum heild, og tað sæst eisini í teirra orðum og gerðum í ítøkiliga samstarvinum við Føroyar. Samstarvið við Russland snýr seg um álit. Tað snýr seg um, hvørt vit hava álit á, at Russland IKKI [...] føroyskt kjak. Tí tað, vit gera, er ikki ólógligt. Tað er heldur ikki brot á ES-revsitiltøkini, sum Føroyar taka undir við. Men óttin hjá áðurnevnda borgara snýr seg ikki um pengar. Tað snýr seg um trygd.

arar verður í Rottneros í Svøríki 11. - 13. mai. Føroyar verða umboðaðar av Símin Lassaberg, Árant Berjastein, Árni Dam og Marner Joensen. Í juni verður unglinga NM í Svøríki. Spælt verður í Trelleborg

ð. 2. august Heidi Andreasen vcinnur gull, tá EM-kapping í svimjing fyri brekað verður hildin í Svøríki. 3. august Julian Johnsson sigur seg trívast væl í hørðu kappingini í Hull, har hann tykist hava [...] Finnlandi og spæla síðani javnt, 2-2, móti Íslandi. Onnur úrslit í bólkinum laga seg tó soleiðis, at Føroyar kortini enda aftast í bólkinum. Fyri fyrstu ferð í ár missur GÍ stig, tá teir bert fáa javnleik á [...] í leikarahópinum. Heidi Andreasen og Esther Hansen fáa stórfingna móttøku, nú tær koma aftur úr Svøríki. 9. august Hans Áki Dal-Christiansen fer í vetur at spæla við Neistanum. Annika Ljósstein fer sama

(Danmark) 3 The New Saints (Wales) Ikki styrkismett: 4 IFK Göteborg (Svøríki) 5 Coleraine (Norðurírland) 6 B36 Tórshavn (Føroyar) Upptakt: Europa League: Hesum trimum kann B36 møta Tað verður ikki Tottenham

víðari, men einans trý stig eru á muni millum Russland við sínum 14 stigum, Svøríki við sínum 12 og Montenegro við sínum 11. Svøríki hava kanska lættastu dystirnar eftir, tá teir í annaðkvøld spæla á útivølli [...] Norðurírland spæla móti Grikkalandi, meðan Rumenia spæla móti Finlandi í kvøld, samstundis sum Ungarn og Føroyar spæla. Sunnukvøldið spælir Norðurírland móti Finlandi, Ungarn móti Grikkalandi og Rumenia móti Føroyum

og sam­vær frá 1995, og tað er hetta uppskot, sum samgongan sigur seg ætla at seta í gildi fyri Føroyar. Men hví skulu vit júst seta ta donsku lógina um felags foreldramyndugleika í gildi í Føroyum, tá [...] kundu dagført lógir á økinum. Í hesum sambandi áttu før­oy­ingar heldur at hugt eftir lógunum í t.d. Svøríki, Norra, Íslandi og Týsk­landi, har tað m.a. ikki ber so væl til at døma fólk til ikki at hava felags [...] hevur sett eina nevnd at kanna, um danska lógin er tíðarhóskandi. Eisini kann nevnast, at í t.d. Svøríki kann ein sak av slíkum slagi vara einar tvær vikur at avgreiða í rættinum. Í Danmark tekur hon bert

ráðstevnu hjá evropiska felagsskapinum hjá javnaðar- og sosialistaflokkum. Stevnan varð hildin í Malmö í Svøríki, sum hevur verið háborg svenska javnaðarmanna í næstan 70 ár. Síðani 1930 hevur býurin verið undir [...] at um eitt nú ein svii hevur sex saman við ein um barni í Thailandi, so skal hann kunna dømast í Svøríki eftir svenskari lóg. Ætlanin er at hendan lógin skal koma í gildi í øllum ES-londum, sigur Jóannes [...] ­ Longu í dag er stórur munur á londum, taka vit eitt nú munin millum Portugal/Spania og Danmark/Svøríki. Sagt verður eisini, at um Pólland hevur ein fíggjarligan vøkstur upp á 5% um árið í 20 ár, kemur

mest sum tvungnir at vinna torføra útidystin, sum bíðar í Sofia mikudagin. Riggar væl hjá svium Svøríki er tað norðanlandið, sum liggur best fyri, í royndunum at tryggjað sær sína luttøku í HM-endaspælinum [...] mál frá Henrik Larsson og Patrik Andersson vóru nóg mikið til at tryggja sigurin. Hetta merkir, at Svøríki framvegis er á odda í sínum bólki, har teir eru tvey stig frammanfyri Turkaland, sum vann sín dyst [...] grannarnir eftir øllum at døma mugu spæla eyka dystir í hesi royndini. Noreg í botni Gongst væl hjá Svøríki, so er støðan ein heilt onnur hjá Noregi, sum annars í fleiri ár hevur tókst at vera sterkasta n

Todi Jónsson. Liðfelagarnir hjá honum spældu í gjárkvøldið ímóti Ikast. Venjarin Kent Karlsson úr Svøríki, sum er ógvuliga høgt mettur, og sum Todi hevur stóra virðing fyri, var harmur um, at føroyingurin [...] dystinum í Kekkia, men hann ivast ikki í, at uppgávan í dag verður eins torfør, sum tað altíð er, tá Føroyar spæla ímóti stóru tjóðunum. ? Men royndirnar siga, at vit hvørja ferð fáa møguleikar at gera mál