revsilógini. Eg gjørdist skelkað av at hoyra Jenis av Rana sitera bíbliuna frá tingsins røðarapalli, har hann serstakliga hávirdi Lot. Jenis, tú segði bara helvtina av søguni. Tú tagdi um, at Lot jú framdi [...] sum eru fongd av ógvusligum og klaustrofobiskum religiøsiteti? Tað vísir seg jú, at tess meira man háðar, fordømir og niðurger onnur, jú meira hevur man sjálvur at goyma....? So Jenis, hóast eg eisini [...] Karin Egholm Eg var ein av teimum hepnu, sum slapp at sita á áhoyraraplássunum undir løgtingsviðgerðini, sum skuldi snúgva seg um, hvørt orðini ”seksuel orientering” skulu skoytast upp í § 266b í revsilógini

samkyndu verða vard av revsilógini. Men nú er Tórbjørn Jacobsen av álvara farin at umhugsað, um tað nú er rætt av honum at atkvøða fyri uppskotinum. – Hetta snýr seg um eina áseting av lógarverju í revsilógini [...] atkvøður burtur úr hesum til komandi løgtingsval, sigur Tórbjørn Jacobsen, sum vísir beinleiðis til Jenis av Rana og tað, sum hann rópar høvuðsstaðarpolitikarar. – Málið hevur flutt seg frá hjartanum og upp í [...] Tjóðveldistinglimurin sigur, at ein beinleiðis avleiðing av, at málið er farið so langt út av sporinum er, at uppskotið fellir. – Mín eygleiðing av gongdini er, at málið fellur, tí uppskotsstillararnir lótu

revsilógini. Eg gjørdist skelkað av at hoyra Jenis av Rana sitera bíbliuna frá tingsins røðarapalli, har hann serstakliga hávirdi Lot. Jenis, tú segði bara helvtina av søguni. Tú tagdi um, at Lot jú framdi [...] sum eru fongd av ógvusligum og klaustrofobiskum religiøsiteti? Tað vísir seg jú, at tess meira man háðar, fordømir og niðurger onnur, jú meira hevur man sjálvur at goyma....? So Jenis, hóast eg eisini [...] Karin Egholm, brønshøj Eg var ein av teimum hepnu, sum slapp at sita á áhoyraraplássunum undir løgtingsviðgerðini, sum skuldi snúgva seg um, hvørt orðini ”seksuel orientering” skulu skoytast upp í § 266b

nýtt framgekk í kjakinum, og at áhoyrararnir fingu “nakað fyri pengarnar”. Ikki óvæntað var Jenis av Rana rættiliga bersøgin, tá hann hevði orðið. Hann skýrdi november fyri “svarta november”, og segði [...] hesar undirskriftir fara at ávirka. Eftir stendur nú, at fyrsta viðgerð av málinum um revsilógin eisini skal umfata samkynd, er av, men tungan á vágskálini, Sverre Midjord, Henrik Old, Olav Enomoto, Edmund [...] einaferð skal atkvøðast í málinum, um tey samkyndu skulu vera nevnd í revsilógini ella ikki. Úrslitið av kanningini var, at 14 tinglimir vóru fyri. 12 í móti og seks ynsktu ikki at svara. Tískil var tað mest

einum modernaðum ráki og siga, at hini gera hetta og so skulu vit eisini samtykkja hetta her” Jenis av Rana: “Ongastaðni í heiminum hava tey homoseksuellu tað so gott sum í Føroyum” Óli Breckmann: “Lat [...] somuleiðis vard av grein 266 b, men eru nøkur menniskju háðað og niðurgjørd í kjakinum um samkynd, so eru tað tey kristnu í Føroyum í dag” John Johannesen: “Vit eru eitt happingarsamfelag burtur av, fáa vit hetta [...] Føroya fólk at úttala seg. Vilja tey hava skrá sett parlag? Vilja tey kirkjuliga- ella aðra vígslu av samkyndum? Og vilja tey hava ættleiðing, og kuntstiga ísáðing, tá ið tað er komið til tað fjórða stigi

anum í samband við tulking av galdandi rætti, verður lógarfest.” Málið varð bein í rættarnevndina, har limirnir vóru Bjørn á Heygum, formaður, Bjarni djurholm, Jenis av Rana, Helena Dam á Neystabø og Jógvan [...] revsilógina orsakað av ”de i den nyeste tid opdukkede foreteelser som forfølgelser af racer, trossamfund m.v.” Danir dubbaðu seg sostatt at standa ímóti teirri nasistisku forfylgingini av minnilutum, ið longu [...] staðfestingini av ST sáttmálanum um rasudiskriminatión fyri eyga. ”Seksuel orientering” kom inn í lógina í 1987, men hendan broytingin er sum nevnt ikki komin í gildi í Føroyum. Sum tað sæst av orðaljóðinum

ið er partur av Danmarks Radio setti leygardagin í ein hálvan tíma fokus á Føroyar og málið um mannamunsgreinina. Tosað var við Løgmann Jóannes Eidesgaard, løgtingslimirnar Jenis av Rana, Óla Breckmann [...] . Málið varð lýst gjølla í út við trý korter. Sendingin handlaði um hvussu Føroyar í er ein partur av vesturheiminum, velur ikki at virða grunnleggjandi mannarættindini, og roynt var at lýsa hví so var [...] m og tosaðu um núverandi støðu. Hetta er enn eitt dømi um, hvussu umdømið hjá Føroyum verður skatt av málinum, ið hevur deilt føroysku tjóðina. Í løtuni hava yvir 18.000 fólk undirskriva mótmæli ímóti

viðfangi verið, um hetta er vorðið nýggja linjan hjá blaðnum, tí herfyri feldi oddagrein dóm yvir Jenis av Rana, uttan at maðurin er ákærdur. Tað er ikki okkara uppgáva at døma. Øll hava rætt til eina fair [...] munnu ikki leggja so nógv í, um maðurin verður dripin – hann hevði ikki betur uppiborið, og fleiri av okkum munnu kanska eisini ilskast inn á, at tað ikki hvepti í onkrum peikifingri, tá Saddam varð tikin [...] lóg ella landsins lógum. Eingi sakarmál eru óneyðug. Tey eru tvørturímóti ein sjálvfylgja. Eru ein av grundarsteinunum undir fólkaræðinum, fólkarættinum. Hvat sigur Amnesty til slíkar nýggjar tónar í føroysku

ng’ av mannarættindum, verður prioriterað fram um kristnan næstrakærleika. Og harútyvir fortelur Jenis av Rana okkum, at samkynd kunnu grøðast við bøn. Hvat er hetta fyri fjas? Sipar Jenis av Rana til [...] sum vit hava fingið fortalt frá Jenis av Rana, hevur verið, at samkynd sjálvi taka avgerðina um at gerast samkynd. Tí kann eg ikki lata vera við at spyrja, nær Jenis av Rana sjálvur tók avgerð um at gerast [...] Fara samkynd í helviti? Jenis av Rana hevur eisini fortalt okkum, at samkynd ikki kunnu arva Guds ríki. Men hvør sigur, at samkynd yvirhøvur ynskja at arva hansara týðing av Guðs ríki? Eitt ‘ríki’ har

vegna almenn vitan, at fleiri av løgtingslimunum, ið hava og vilja aftur atkvøða nei til uppskotið um verju av samkyndum, hoyra til aðrar meinigheitir enn fólkakirkjuna; og av tí at fólkakirkjan er okkara [...] tíverri. Men tað er kostnaðurin fyri slíka dáragerð á Tingi. Tað gert heldur ikki betur, tá Jenis av Rana í eini samrøðu í Politiken 27. okt. verður siteraður fyri at siga “...vi (Centerparti, ed.) mener [...] har taget til sig”. Hetta er eitt sjónarmið av dønum um okkum føroyingar; eitt sjónarmið, ið kann gerast sera skaðiligt, um tað gert ein umfatandi fatan av føroyingum í Evropa og aðra staðni í heiminum