Runavík leygardagin var Helgi L. Petersen. Í fjør var hann ofta á miðvøllinum, men í ár hevur Jógvan Martin Olsen alla tíðina havt hann í fremsta røð, har hann er saman við yngra beiggjanum, Sonna L. Petersen [...] NSÍ hol á. Helgi L. Petersen gjørdist púra leysur frammanfyri B68 miðverjarnar, Hans Fróða Hansen og Dánial Hansen, og hann setti bóltin framvið Alberti Sævarson. Eftir steðgin økti Helgi til 2?0. Sonni [...] Petersen, sum higartil í ár hevur fingið meiri spælitíð, enn hann fekk í fjør. Merkisvert er tað, at í miðvallarplássinum, sum Helgi viðhvørt røkti í fjør, er nú Sjúrður Jacobsen, sum í fjør fyri tað mesta var

men hóast mótgang, metir formaðurin, at haldast kann fram, og flokkurin hevur góð kort á hondini. Hann nýtti flest allar møguleikar at vísa á, at tjóðveldishugsanin bert kann virka í felagsskapi við øllum [...] fullveldisætlanini, sigur Høgni Hoydal. Gott val Høgni Hoydal fegnaðist um valúrslitið hjá flokkinum. Hann heldur valið var ein sigur fyri fullveldishugsjónina. Men eftir valið vóru aftur nýggir trupulleikar [...] við aðrar flokkar, eftir at samráðingarnar við Javnaðarflokkin vóru slitnaðar, og aftur tá Hergeir Nielsen ikki fekk stuðul at gerast tingformaður. At enda varð ein samgonga fingin í lag við Miðflokkinum

nevndarlimirnir eru Sólgerð Sørensen í Porkeri, Jeanna í Lágabø í Vági, Petur Ludvig í Vági og Hans Nielsen í Vági. [...] felagið ætlar eisini at skipa fyri ymsum tiltøkum fyri at savna inn pening. Í nevndini í felagnum sita Hans Jacob Bech í Vági, sum er formaður, Harriet Joensen í Vági er næstformaður, Ásbjørn Berg í Hovi er

Kristian Suni Høgnesen úr Klaksvíkar Klubba. Við sínum róliga og brillierandi spæli dró hann longsta strái. Í finaluni vann hann sikkurt á Max Rasmussen úr Tvøroyrar Billiardfelag. Dysturin gjørdist ongantíð spennandi [...] Ólavur økti síðani um munin og vann tískil dystin og harvið bronsuna. Jan Muller úr Kagganum, Niels Nielsen og Carsten Hansen úr Havnar Klubba og Jens Pauli Poulsen úr Tvøroyrar Billiardfelag, sum eisini høvdu

tjóð Hergeir Nielsen úr Tjóðveldisflokkinum hevur longu verið frammi og gjørt vart við síni sjónarmið. Hann hevur kallað framferðina hjá stjórnini fyri eina neyðtøku av føroysku tjóðini. Hann stuðlar tankanum [...] sivilari lóggávu. Stuðla og tó... Sjálvt Sambandsflokkurin stuðlar framløguni, men hann vil kanna málið nærri, áðrenn hann tekur støðu til uppskotið. ? Uppskotið skal fáa okkara undirskrift fyri at vera lagt [...] semjast um ein leist, sigur Hergeir Nielsen. Hansara sjónarmið er, at løgtingið longu hevur samtykt einmælt, at tað ikki vil hava hernaðarligu revsilógirnar settar í gildi. Hann heldur onga orsøk vera til, at

í Føroyum. Hann hevur eisini skrivað sjónleikin, Eitur nakað land weekend. Í 1996 fekk hann starvsløn frá Statens Kunstfond. Jóanes Nielsen og Rannvá Mortensen búgva yviri við Strond. Hann eigur døturnar [...] Jóanes er sonur Marjun, f. Kjærbo, og Svend Nielsen í Havn. Umframt at verða rithøvundur hevur Jóanes verið fiskimaður og arbeiðsmaður. Hann hevur útgivið fleiri bøkur og yrkingarsøvn, sum t.d. yrkingarsøvnini [...] skrivaði seinasta leygardag, í sambandi við føðingardagin hjá Jóanesi, ?Havde han skrevet på engelsk eller fransk, ville hann være berømt?.

Leygardagin 5. apríl, fylti skaldið Jóanes Nielsen 50 ár. Jóanes Nielsen hevur havt stóran týdning fyri føroyskan skaldskap og samfelagskjakið tey seinastu 24 árini. Hann hevur ikki bara havt stóran týdning fyri [...] persónligar marrur, ið leikararnir hava. Nú Jóanes er 50 ár, er hann vorðin ein havnarmynd. Helst hevur hann verið tað í longri tíð. Vit síggja hann øll fyri okkum: Boygdur framyvir, við hondum aftan bak, eygleiðir [...] fjølbroyttari. Jóanes er ein fjølbroyttur maður. Hann hevur fingist við alt handaligt arbeiði, og sum skald hevur hann eisini roynt seg innan nærum allar sjangrur. Hann er ein eygleiðari, ein heimseygleiðari.

lætti fyri mótstøðuverjurnar, tá ið hann ikki er á FCK liðnum. FCK venjarin, Hans Backe, hevur aftur og aftur í vár og eisini í donsku bløðunum mikudagin sagt, at hann ivast í, hvussu væl fyri kropsliga [...] Jónsson er. Men ta løtuna, sum Todi var á vøllinum, var einki, sum bendi á, at hann var verri fyri enn hinir spælararnir. Hann var fleiri ferðir við í samanspæli, sum næstan bar møguleikar við sær, og eitt [...] gjørt burturúr, at FCK venjarin, Hans Backe, er púra kaldur, sjálvt um tað higartil í vár ikki hevur gingið eftir vild, og venjarin vil ikki hoyra talan um, at hann skal gera tær stóru broytingarnar á

sigur Christian Nielsen. Hann vil onki siga um, hvussu álvarsliga tryggingarfeløgini meta nýggju sjúkuna SARS, sum ger um seg í Kina og Hong Kong og hevur breitt seg til eini 20 lond. Men hann vil bara vísa [...] fullgóðar tænastur til ferðandi í útlandinum, sum verða smittað við SARS. Tað sigur Christian Nielsen, stjóri í TRYGD. Hann hevur sent eitt tíðindaskriv út til føroysku fjølmiðlarnir, sum kemur frá Forsikringens [...] sum vit plaga at gera, men mást finna teg í at vera innlagdur á almenn sjúkrahús, sigur Christan Nielsen. Stjórin í TRYGD leggur staðiliga dent á, at teir onki kenna til nakað dømi um føroying, sum hevur

fingu sína upphiting, og so var klárt til dyst. Dysturin var væl leiddur av Sámali Joensen, men hóast hann við hesum avdúkaði evni, sum kunnu koma til góðar seinni, so var tað ikki fyrst og fremst hetta, sum [...] teimum, sum annars hava verið roknaðir sum lidnir, tóku lut í venjingunum. Hjalmar Klein Olsen, Rógvi Nielsen og Sjúrður Holm díktu allir á við fullari ferð, og tað varð eisini seinni váttað, at hesir vera við