lesa bløðini, spæla kort og keypa tær ein kaffimunn. Føroyingafelagið í Aalborg Lille kongens gade 10B, tlf. 98 13 63 30 email: alaborg@alaborg.dk Álaborg er opið soleiðis: Fríggjadag 17-19 og Leygarkvøld [...] hjartaliga vælkomin til hesi møti. Eftir fundirnar bjóða vit ein drekkamunn. Kristnastova Birmavej 36, København S, tlf. 32551809 fax. 32586149 e-mail: kristnastova@get2net.dk Kristiligur fundur er hvørt

finaluni líka síðan 1998. Tær hava vunnið tríggjar finalur, og tapt eina. Í 1998 vann HB á grannunum úr B36, og næstu trý árini var mótstøðu liðið tað sama sum ólavsøkudag, nevnliga KÍ. KÍ vann finaluna í 2000

toftamenn á vitjan á Tórsvølli, og havnarmennirnir vunnu ein tryggan 3-0 sigur. HB var nógv betri enn B68 sunnudagin, og sigurin var sannførandi. Málini skutu Nicu Dogaru, Rúni Nolsøe og Bjarni Jørgensen [...] Havn á ólavsøku Havnarfelagið hevur ongar ætlanir at fara úr Havnini á ólavsøku. Eitt nú í fjør fór B36 inn á Svangaskarð at binda frið undan steypafinaluni, men tað hevur HB so ikki valt at gera í ár. Ætlanin

Rógvi Jacobsen hevur einaferð áður verið í finaluni um Løgmanssteypið, tað var í 1999, tá KÍ vann á B36, og nú verður spennandi um Rógvi eisini vinnur sína seinnu finalu.

Ólavsøkuaftan 28. juli hittast tveir risar í føroyskum fótbólti, B36 og KÍ. Hetta er ein endurtøka av steypafinaluni seinasta kappingarár, og verður dysturin settur í gongd kl. 18. Dysturin verður spældur [...] seg í Europa Cup móti kroatiskum liði. Fyri B36 verður dysturin uttan iva nýttur sum lið í fyrireikingunum til seinnu hálvu, sum byrjar longu 4. august. B36 hópurin hevur verið í gongd allan juli mánað [...] kappingini fyri meistarar, og tískil hava nakrir av leikarunum kanska brúk fyri hvíld. Dysturin millum B36 og KÍ á Tòrsvølli 28. juli byrjar sum sagt kl. 18.

hevur spælt finalu við GÍ og við Leiftri á Ólafsfirði. Pól Thorsteinsson hevur spælt finalur við VB og B36, og Helgi L. Petersen var á GÍ liðnum, sum í fyrraárið vann 1?0 á HB. Hinir spælararnir eru allir óroyndir

í 2000, var Jan í B68. Seks ferðir hevur Jan C. Dam verið á vinnandi liðnum, og tvær ferðir hevur HB tapt finaluna, tá Jan C. Dam hevur verið á liðnum. Fyrra ferðin var í 1991, tá B36 vann, og seinna ferðin [...] ferðin var í 1993. Ta ferðina var neyðugt við tveimum dystum ímóti B71, men Jan spældi bara við í fyrra dystinum, sum endaði við javnleiki. Fremstar í huganum Jan C. Dam sigur seg minnast væl til allar [...] ongantíð hevur verið fyri ella síðani. GÍ og HB kappaðust við TB, sum vann FM. ?Finalan í 1989 ímóti B71 verður av fleiri søgd at vera tann besta, sum nakrantíð er spæld. Tað var neyðugt at spæla tveir dystir

verður spældur á Eiði í kvøld. Sunnudagin verður spælt soleiðis í 11. umfarinum: VB-EB/Streymur, B68-TB, KÍ-HB, B36-Skála og steypavinnararnir í NSÍ skulu inn til Gøtu. Í hesum 11. umfarinum eru finalistarnir

múrin og í neti_. Stutt inn í seinna hálvleik var aftur gali_ hjá B36, tá KÍ li_skiparin Jan Joensen eftir trunkaspæl kundi økja til 2-0. B36 spældi illa í seinna hálvleiki, men hóast ta_ megna_u teir at minka [...] Heilt fitt av fólki var savna_ á Tórsvølli í gó_ve_rinum til ólavsøkudystin millum B36 og KÍ á Tórsvølli ólavsøkuaftan. F_ra mál og fleiri málmøguleikar var ta_, ásko_ararnir fingu, men hóast ta_ var dysturin [...] ikki vælleiktur, og stø_i var sum vænta_ heldur ikki í topp, tá dysturin "bert" var ein vinardystur. B36 hev_i rímiliga gott tak á dystinum í fyrra hálvleiki, men hóast ta_ leg_i KÍ seg á odda beint á_renn

verður spældur á Eiði í kvøld. Sunnudagin verður spælt soleiðis í 11. umfarinum: VB?EB/Streymur, B68?TB, KÍ?HB, B36?Skála og steypavinnararnir í NSÍ skulu inn til Gøtu. Í hesum 11. umfarinum eru finalistarnir