orkestrunum, sum spældi til dans á Tvøroyri í sekstiárunum og kanska eitt sindur inn í sjeytiárini, á pallin í ítróttarhøllini. Tá á døgum vóru nógv orkestur á Tvøroyri og trý av teimum fara at spæla le

ábótum á havnalagið á Sandi og í Hvalba, og um, hvat tað kostar at hækka tunnilin ímillum Hvalba og Tvøroyri og, hvussu stórar íløgurnar verða í hóskandi ferju at sigla ímillum Sand og Hvalba. Mítt git er

flutt norður á Tvøroyri. Hann samanber hetta við ætlanin at leggja fótbóltsfeløgini saman. -Á Tvøroyri eru tey bangin fyri, at verða fótbóltsfeløgini løgd saman, missa tey fótbóltin á Tvøroyri. Hann helt,

hon. Hon sigur, at fremmand fólk, sum koma til Suðuroyar, kunnu ikki vita, at tey skulu heilt út á Tvøroyri ella heilt suður til Vágs fyri at fáa kunning um, hvørjar møguleikar, tey hava í oynni. Hon heldur

byrja á Skúladeplinum - SALT er stuðlað - Vindmyllulund í Porkeri kemur komandi ár - Skjalasavn á Tvøroyri er sett á stovn - Játtan er latin til eftirskúla - Ljós eru sett upp í Sumbiartunlinum - Menningarkvotur

Ofta er skjótari hjá hesum at koma niður á Fields í Keypmannahavn, enn suður til Café Mormor á Tvøroyri. Tíverri, so eru nógvir suðuroyingar heldur ikki greiðir yvir, hvussu hættislig støðan er! Tað gongur

mentanarhúsið Salt á Drelnesi, Páls Høll og Marghøllina, og her eru onkur søvn, tú kanst vitja. Bæði á Tvøroyri og Vági er ríkt handilslív - við matvørum, drykkjuvørum, klæðum, búnýtis-og gávulutum og ymiskum

Oljuvinnuráð sita Viberg Sørensen av Tvøroyri, formaður, Rógvi Thomsen úr Hvalba, næstformaður, Tummas Thomsen, kassameistari og skrivari, Pauli Einarson av Tvøroyri, nevndarlimur og Bogi Moretensen úr [...] talan um annað, enn bert eina navnabroyting. Ráðið er nú ikki bert ein samfylking av vinnulívinum á Tvøroyri, men ein samskipan av øllum vinnulívinum í Suðuroynni. Og eins og navnið ber boð um, er endamál [...] vinnulívið í oynni til eina møguliga oljuvinnu. Kunnan og fyrireiking Viberg Sørensen, vinnulívsmaður á Tvøroyri, er formaður í Suðuroyar Oljuvinnuráð. Hann fegnast um, at felagið nú er skipað soleiðis, at tað

væl fyri á Tvøroyri, men eitt heim afturat í Vági, hevði gjørt tað hugaligari hjá okkum eldri at sæð fram til. Tað er ein sjálvfylgja hjá einum sandvíkingi at fáa pláss á ellisheiminum á Tvøroyri, men tað [...] einum sumbingi at fara á ellisheim á Tvøroyri, hann hevur einki val. Honum hevði betur dámt at komi til Vágs. Miðnámsskúlin var upprunaliga í tveimum. Ein partur á Tvøroyri og ein partur í Vági, av berum klandri [...] sunnaru helvt, og sum ídag starvast á Tvøroyri, kunnu fáa arbeiði í Vági og spara tað nógvu koyring, samstundis sum fleiri í norðaru helvt kunnu fáa arbeið á Tvøroyri. Latið nú vit og skil ráða.

Illgitingar føra onki gott við sær uttan framhaldandi at seta kommunur, í hesum førinum Vág og Tvøroyri, upp ímóti hvørjari aðrari. Skal Suðuroyggin koma fyri seg aftur, er neyðugt at øll oyggin stendur