"The battle of Britain" var dysturin róptur frammanundan. Hetta var nevniliga fyrstu ferð, at tvey bretsk lið møtast í Champions League, síðan Leeds og Glasgow Rangers spældu í seinasta umfarinum áðrenn

avrikið, tá Klaus Rifbjerg í heyst sendi eina nýggja umseting av amerikanska klassikaranum The Catcher in the Rye eftir J.D. Salinger á bókamarknaðin. Onkur helt nýggju umsetingina vera eitt satt fornermilsi [...] sum ein heilur ungdómsuppreistur, ið er farin í hernað móti øllum tí falska her í verðini. The Catcher in the Rye var mest sum kravdur lesnaður á miðnámsútbúgvingum í síni tíð, og tað hevði onki gjørt

broytingar kortini skuldu gerast í kommunuvallógini. Strasbourg sáttmálin frá 1992 (Convention on the Participation of Foreigners in Public Life at Local Level), sum Europaráðið lat orðað og kom í gildi

fingu øll kongsins skip boð um at sigla undir Union Jack. Ikki fyrr enn í 1707 kom ein nýggj "Act Of The Union", sum sameindi Skotland við Wales og Onglandi til eitt kongaríki við einum felags parlamenti

Men í løtuni er búskaparvøksturin hægri í USA enn í Europa, ávikavist +3,9% og +1,8%, siga tøl sum ?The Economist? (300405) hevur fyri mars uppá ársbasis. Arbeiðsloysið er eisini lægri í USA enn í Euroøkinum [...] iska kapitalisman, soleiðis sum hon er í Bretlandi og í USA, soleiðis sum hon hevur útartað undir the Ironlady, tí konservativu mrs Thatcher og hjá Reag-an og Bush í USA. Tað hevur altíð verið stórur munur

konsertmeistaran Sámal Petersen. Til hesar framførslurnar telur Havnarkórið 45 sangarar. Dirigentur er the grand old man innan føroyskan kórtónleik Ólavur Hátún Fyrra konsertin verður í Christianskirkjuni

fekk vind í seglini, men tað fái eg ikki broytt. Micheal Barrat spældi í bólkinum Shakin´ Stevens and The Sunsets í sekstiárunum, og í 69 gjørdust teir yrkistónleikarar. Tey fyrstu nógvu árini spældu teir

málførið í Dalarne, men sipa eisini til mánan sum veldismátt, vit eru her undir tignarstavinum hjá The White Goddess. Uppaftur týðiligari sæst hetta í "Månhymn ved Lambertsmässan", ið er ein kvøða til mánan

fótbólts-myndburðin í brúk: ?There is no point in scoring goals at the progressive end of the pitch if you are conceding more at the other end?. Men nú, komin inn í triðja og seinasta stjórnarskeiðið,

nakað av tí, tær hava gjørt. Og ein góður møguleiki hjá fólki at ogna sær lutir, sum eru "made in the Faroes". Tær eru tí sera spentar uppá, hvussu henda søluframsýningin fer at eydnast væl. Tær byrjaðu