kreppupolitikkin í øðrum londum sum fyrimynd. ? Tí okkara búskapur er ikki sum búskapir flest. Ja, hann er ikki sum nakar annar búskapur. ? Tá stjórnir í stórum londum »spræna pengar inn í samfelagið« sum [...] Høgni vísir við tølum á, at landsins fíggjarstøða í dag er grundleggjandi øðrvísi enn hon var í 92, og at vit saktans kunnu átaka okkum einar tvær milliardir í skuld næstu tvey árini. Og tað heldur hann at [...] senda samfelagið í eina ónda ringrás við sparingum. Er gongdin ikki vend um tvey ár, so kunnu vit tosa um at spara, sigur hann, og vísir til onnur lond, har tað almenna sprænir pengar inn í samfelagið. ?

Í áttatiárunum var hann í Liberia og í nítiárunum í Botswana. ? Føroyingar mugu tryggja sær, at pengarnir verða brúktir rætt, og at teir veruliga hjálpa fólki úti í heimi, sigur hann. Mugu kenna tørvin [...] koma galið í býin við hesari hjálp. ? Eg havi upplivað, hvussu pengar til menningarhjálp kunnu brúkast uttan at gera nakra sum helst nyttu, sigur Johannes Johannessen, sum í 10 ár var trúðboðari í Afrika. [...] heldur enn rís Tá ið Johannes Johannessen arbeiddi í eini bygd í Liberia, har hann og konan høvdu eitt barnaheim í trý ár, upplivdi hann, hvussu pengar til menningarhjálp kunnu brúkast á skeivan hátt. Tað

Mið­­­flokk­­­i­num í Klaksvík leyg­­a­­r­­dagin. Eitt av teimum 33 mál­um, sum var fyri á lands­stýr­is­­fundi hendan dagin, var »Upp­­rit og uppskot til løg­tings­­lóg um broyting í løg­tings­­lóg um [...] líknandi upp­­skoti. Men trupult er at fáa undirtøku fyri tí í sam­gonguni. Ávís sam­gong­u­fólk halda, at Kringvarpið fær nóg nógvar pengar, og at eing­in orsøk er at geva teim­um alla ta upphædd, sum [...] r­ast. Fleiri í Fólkaflokkinum hava nevnt sama møguleika. Kári P. Højgaard, formaður Sjálv­­stýr­­is­­floks­ins hevur sagt, at tað er nógv betur at vinn­­an spon­s­or­er­ar send­ing­ar í Kringvarpinum

tað stóra á Ísbú Føroyum í løtuni, sigur Jens Valdemarsson. Men um felagið Ísbú í Føroyum verður niðurlagt, vil hann ikki siga. Og Martin Hendriksson er framvegis stjóri í Ísbú í Føroyum, sigur Jens Valdemarsson [...] Ísbú í Føroyum er felag, sum stovnað er í Føroyum við kr. 100.000 í eginpeningi. Men 100.000 krónur er ov lítið til tað virksemið, sum ætlanin var at fara undir, sigur Jens Valdemarsson, stjóri í Ísbú [...] Ísbú í Reykjavík. Ein høvuðsframleiðsa í Føroyum, sum Ísbú ætlaði at fara undir, var at turka toskarhøvd til útflutnings. Tað hava íslendingar gjørt í eini 20 ár, meðan tað er ókent í Føroyum. Men føroyingar

mia. krónur í oljugrunninum Tað hava ongantíð verið so nógvir pengar í norska oljugrunninum sum nú, men stjórnin ætlar at fáa uppaftur meiri pengar í grunnin. Í fjør misti grunnurin pengar, tí virðisbrøvini [...] virðisbrøvini, sum hann hevur sett pengar í, fullu, men nú gongur hinvegin. Í løtuni eru einar 800 milliardir krónur í oljugrunninum, og roknað verður við, at talið kemur upp um 900 milliardir, áðrenn hetta árið [...] tryggja norsku pensjónirnar í komandi árum. Hann vísir á, at útreiðslurnar til pensjónir eru ongastaðni so stórar sum í Noregi, og tí er oljugrunnurin góður at hava, sigur hann. Í ár nýtir stjórnin fýra prosent

verður útgoldin sambært grein 9.1 í forsorgarlógini. Í oktober í fjør fingu 66 fólk í Føroyum, 3 í Suðuroynni, 10 í Eysturoynni, 6 í bygdum nær við Havnina og 47 í Havn peningaveiting, tí tey einki s [...] forkvinna í sosialu nevnd. Lógarbundnir pengar Kanningin var send Helenu Dam á Neystabø, landsstýriskvinnu í almanna- og heilsumálum, og Leivi Hansen, býráðsformanni í Havn, 27. november í fjør. Kortini [...] Í sambandi við nógva og áhaldandi kjakið í fjølmiðlunum um stóra tørvin á stovnsplássum til børn runt alt landið, gjørdi Lene Rauff Nielsen, sosialráðgevi í Havn, av sínum eintingum eina kanning av, hvussu

at ganga ein tú í býnum og geva pengar brutur. Umleið helmingurin er eftir, ljóða tað seinnapartin í gjár. ##med3## Á nýggju barrini verða pengar eisini givnir burtur. Frá klokkan 18 í gjárkvøldi skuldu [...] hann hevur eisini búð eitt ár í Føroyum sum smádrongur í 1989, og tá gekk hann í skúla í Venjingarskúlanum í Havn. – Eg føli meg føroyskan og elski at vera her uppi. Tá eg eri uttanlands, sakni eg føroyska [...] Royce sínum, meðan hann koyrdi í gøtunum í miðibýnum í Keypmannahavn. Men umleið klokkan 16, tá sjáldsama hendingin skuldi byrja, var ov nógv rok framman fyri barrina. Tað fekk í fyrstu syftu Niklas Nikolajsen

milliónir í avlopi áðrenn skatt, men tá landið hevði fingið sín part, vóru 15,7 milliónir eftir í sparikassanum. Hetta úrslitið er nakað tað sama sum í fjør, men áðrenn skatt var úrslitið í ár næstan hálvaaðru [...] Norðoya Sparikassi hevur fingið fleiri pengar í kassan, hevur stovnurin ikki vaksið eins nógv um útlánini. Í 1999 vuksu útlánini við 100 milliónum krónum, meðan vøksturin í ár bert er góðar 20 milliónir. ? Vit [...] árslok vóru útlánini 88,5 prosent av innlánunum. Í 1999 vóru tey 96 prosent. ? Tað eru fleiri pengar at vinna við at lána pengar út heldur enn at seta teir í virðisbrøv, men tað er sjálvandi eisini ein størri

fólkaskúlin er komin afturút í so máta, og tann trupulleikan mugu vit eisini rætta, sigur deildarleiðarin í kommunufelagnum. Gamalt tilfar Eitt innslag í danska sjónvarpinum í síðstu viku prógvaði vissuliga [...] tá skúlin fer í summarfrí, stingur orðaskifti seg upp í donskum fjølmiðlum um skúlan, og sum vera man eru tað serliga veikleikarnir, sum verða drignir fram. Soleiðis hevur eisini verið í summar, og hesaferð [...] at halda fram við fleiri tímum í donskum, men kortini við eitt sindur øðrvísi frálæru enn vanligt. M.a. hevur leiðslan á einum skúla í Esbjerg gjørt av at skipa frálæruna í danskari lesing soleiðis, at

korrektur í orðavavstrinum. Eina almannastova fyri allar føroyingar í Føroyum og fyri allar føroyingar í Danmark og í øðrum londum. Tí alt eigur ikki at kosta, og als ikki so nógv sum alt kostar í Føroyum [...] Tað kostar til dømis einki at koyra í bussunum í Havn og øllum býlingunum í Havn. Men kortini hevur hvørt húsarhald tveir bilar, ella líka nógvar bilar sum børn eru í húsunum. Og teir kosta, bilarnir. Bensin [...] Danmark til Føroya, koma allir føroyingarnir í Danmark heim aftur. Landskassin rindar avgjaldið til flogvøllin í Kastrup og sjálvandi eisini hýruvognin út í Kastrup. Men hvør skal so gjalda munin millum