Hammer f. 1868. Tey áttu hesa Elsu Augustu, sum eisisini er á gravsteini­num. Tað einasta, vit vita um hana, er, at hon er deyð av tuberklum á sanatoriin­um, bert 17 ára gomul. Tað hevur helst verið ov [...] veðri hendan dagin, og bróðurdóttir Lottu, Jó­­hanna á Høgabóli, visti at siga frá Pól Nikláa við Ryggjagarð í Nólsoy, at nólsoyingar eisini vóru á útróðri hendan dagin. Teir fóru at landi, tá ið teir [...] brast hann á við stormi og kavaroki, og tað spurdist einki aftur frá Óla Vang og teimum, sum hendan dagin vóru við honum. Hinir menninir vóru: Poul Jacobsen, eystringurin kallður, 63 ár, Elias Jacob­sen

Aberdeen, og var hetta í fyrsta umfari Elias í Rættará. Men so var Hans Jacob Ellings­gaard eisini í Aberdeen sum sjó­mans­trúboðari. Hevur nakrantíð verið tørvur á tí, má tað hava verið undir slíkum umstøðum [...] inn frá longu trappuni frá havnini upp á Castle Gate, nærhendis har Salvation Army Head Quarters er. Ein annar av okkara sjómonnum vælkendur bygningur var eisini har á leið, nevniliga "Hunters" møbul og [...] medferð væl búgvin til hetta starv. Skandinavar, sum búðu á Aberdeenleiðini, vitjaðu sjálvandi eisini The Scandinavian Church. Her vóru av og á eisini Musical Evenings, fyrilestrar og annað hildið í kirkjuni

so ber als ikki til at hoyra á henni, at hon ikki er føroyingur, tí hon tosar nevniliga flótandi føroyskt. So føroyskt, at hon nú sendir næstu fløgu sína á marknaðin ? á føroyskum. Skal tola nógv Malin [...] varð eisini givin út á svenskum í Svøríki. ? Tað er stuttligt at vera virkin á føroyskum. Hetta, sum eg geri, er til fólk her í Føroyum. Nakað, sum tey kunnu brúka her, og tí er tað á føroyskum. Eg skilji [...] Virkin á føroyskum Umframt at vera kona, mamma og sjúkrasystir, so er Malin eisini virkin innan tónleikaheimin. Í 1999 gav hon fløguna "Drekk av vatninum" út, og nú kemur fløgan "Eg vil fylgja" á marknaðin

knapt 94 ár her á foldum. Brádliga komu deyðsboðini um Guð­runa vinkonu míni bert 64 ára gomul. Nú er so Jónsvein eisini farin fáar dagar eftir Guðruna. Vit trý vóru javn­gom­ul, vuksu upp á sama garði. Guðrum [...] 1967 endaðu realskúlaárini eftir ein mána í Onglandi á seturskúla. Vit vinkonurnar fóru so til Havnar at arbeiða, men fyrst fóru Esther, Randi og Guðrun á húsarhaldsskúla í Århus. Í Havn hitti Guðrun ein drong [...] Guðrum yviri á Sand­teigum, Jónsvein og eg uppi í Toftum, eisini nevnt í Tronganum. Guðrum var ynskt av seks syskjum. Tey vóru: Judith, Ragn­vald, Hergerð, Johan Heri, Ditlev og Guðrun. Móð­urin Herborg

1888, giftist við Elspu Sofíu Jacobsen úr Ytstahúsi á Skipanesi. Táið tey giftust, hevði Óla Jákup bygt eini rættiliga stór hús – eftir tátíðar meti – á grundina, har tey gomlu Tjørnustovuhúsini stóðu. Men [...] Emil. Hann og konan Frida búsettust á Hoyvíksvegnum yvir av Glaðsheyggi, har eftirkomarar hansara búgva enn. Jóhannes vaks upp í Leirvík. Hann og konan Hansina búsettust á Geilini í Leirvík. Kristianna vaks [...] Vilhelm bleiv verandi hjá pápa sínum í Tjørnustovu, har omman og abbin eisini búðu. Eg var onkuntíð inn á gólvið hjá Petru abbasystir við abba, og hon var so hjartans blíð. Hon var altíð so rólig og smílandi

84 ár Heðin Mortensen er 11 ár á odda sum tann, sum hevur sitið longst í Tórshavnar býráð. Í gjár sendi Tórshavnar býráð út eina heilsan í sambandi við, at Heðin Mortensen á nýggjárinum hevur sitið í Tórshavnar [...] fyrsta lagi gera á býráðsvalinum í 2052 – treytað av, at Heðin Mortensen ikki verður valdur í býráðið næstu ferð. Men skuldi Heðin Mortensen stillað upp einaferð afturat, so kann hann koma upp á 52 ár í býráðnum [...] 4 88 Th. Jacob S. Jacobsen 4 89 Kartni Winther 4 90 Dánial á Dul 4 91 Johannes Hansen 4 92 Martin Petersen 4 93 Jona Henriksen 4 94 Niclas á Dunga 4 95 Edward Mitens 4 96 Valdemar Lützen 4 97 Klæmint

Talvfelag. Jóan Hendrik vann á 1. borði móti Samson Højgaard, men á 2. borði vann Jákup á Rógvi Andreasen á Suna Merkistein við góðum frúgvaoffri. Vestmenningar vunnu eisini á hinum borðunum - Martin Brekká [...] javnsterkar telvarar. Sjúrður Thorsteinsson vann á 4. borði á Jón Gregersen, og Helgi Dam Ziska vann dystin á 1. borði móti Rógva Egilstoft. 2-0 til Havnina. Á 2. borði stóð føroyameistarin Høgni Egilstoft [...] dag og vunnu 3-1 á styrktum havnarliði. Á ovaru borðunum hjá Havnini sótu Jóan Hendrik Andreasen og Suni Merkistein, sum plagdu at sita lið um lið á 1. liði hjá Havnar Telvingarfelag fyri á leið tretivu árum

Ein sonn fragd, mangan, at sita undir, táið - Klæmint Weihe, Elias Davidsen, verkfrøðingur, úr Nesvík, og Hanus Joensen, bóndi á Heygnum, úr Hvalvík, fakfelagsformaður, bygdarráðsformaður og telvari - [...] korrepondentur, gift við Magna Dalsgaard, arkitekti. Tey vuksu upp niðan Húsadal, spældu á Marbakkanum og fiskaðu úti á Bakka og komu “válandi heim eftir Niðara vegi...” við Tindhólmi í fjarleikans blátámi [...] Hann tók tá við stjórastarvi í bilafyritøkuni, Maskinverkstaðnum á Hjalla, og tey seinastu 12 árini hevur Klæmint verið lærari í el-orkufrøði á Tekniska skúla/Glasir í Havn. Sum leiðari Hoyrdi ein av Sundsverkinum

hesir persónar hava útint. Hvør í sínum lagi, og hvør á sín hátt hava teir strítt sítt stríð. Á samkomuni, sum ÍSF skipaði fyri handaði Petur Elias Petersen, skrivari ÍSF?s teimum fýra heiðursmerkini og [...] at seta á stovn Ítróttarsamband Føroya, vistu teir neyvan, hvussu stóran týdning og hvussu stóra ávirkan henda rørsla vildi hava í føroyska gerandisdegnum. Rørslan er vaksin ár um ár og røkkur á onkran [...] stjórnin at heiðra nøkrum monnum, ið hvør á sín hátt hava sermerkt føroyskan ítrótt í nógv ár. Hvør teirra hevur uppiborið rós, nógv orð og heiðrandi umrøðu á ymsan hátt, men kenni eg teir rætt, so vilja

og ikki kunna fara inn á gólvið hjá tær í Skodsborggade á Nørrebro, har tað var so hugnaligt at koma á gátt, og har sum vit hava havt so nógvar góðar og ríkar løtur. Somuleiðis á Lyngbyvej hjá mær og míni [...] kom prátið inn á hana, og hóast hon gjørdist 90 ára gomul, so tók tað tær dygt, tá hon ikki longur var tykkara millum. Meðan hon enn var á lívi, plagdi tú at vera heima bæði á sumri og á jólum, men eftir [...] tí, sum fór fram kring teg, men ikki á nakran hátt, sum stakk djúpri enn bara í sambandi við at eygleiða stuttligar støður, ið stóðust av ymsum í tí dagliga ella á arbeiðsplássinum. Fast tók tað tær og