landsstýrismanni í fiskivinnumálum, fyri tíðina og gott samstarv. Jacob Vestergaard segði eisini nøkur orð og takkaði fyri tíðina í Fiskimálaráðnum, eins og nýggi landsstýrismaðurin, Árni Skaale, bar fram [...] dag flutti aðalstjórin í Fiskimálaráðnum fram røðu og greiddi frá, at ein av uppgávunum hjá starvsfólkunum er at standa landsstýrismanninum í tænastu og at flyta hansara ætlanir út í lívið. - Somuleiðis [...] hevði sín fyrsta arbeiðsdag í Fiskimálaráðnum. - Í hesum sambandi varð skipað fyri samkomu, har starvsfólk í Fiskimálaráðnum nýttu høvi at ynskja nýggja landsstýrismanninum vælkomnum. Tað vita tey í Fi

Hetta er tíðin, tá Mjólkaforsýningin og Strandferðslan røktu hesa rutu, sum ikki er til longur. Sóknast verður eftir myndum ar Ruth, Sigmundi, Ternunum, Tróndi, Dúgvuni og øðrum, sum røktu leiðina. Eisini [...] myndir av ferðafólki, avgreiðslufólkum, hýruvognum og øllum, sum hevur við hesa rutu at gera. Minnist tú eina góða søgu frá hesi tíðini, starvsfólk á skipnu, avgreiðslu, rutuførarar, fraktfólk ella ferðafólk [...] so er alt hetta vælkomið, sigur Bátafelagið, sum eisini heitir á bygdsøvn og onnur søvn at hjálpa til við tilfari. Myndir og søgur kunnu sendast til: batafelagid@hotmail.com. Eisini ber til at ringja

út av at sløkkja alarmin, og fegin var Magni Arge at vísa hesa seinnu sølubúðina fram, í friði og náðum. Luftigari búð Einasti veruligi munurin millum sølubúðina við fráferð og komu er, at búðin við fráferð [...] har onkur enntá mátti kropskannast – gjørdu starvsfólk hjá Atlantsflogi eina roynd at lata sølubúðina upp. Í tí grindin fór uppeftir fór ein alarmur í gongd, og hesin var ikki tespiligur at hoyra. Tá ein [...] tveir veggir heldur enn fýra. Hetta hevur við sær, at búðin sýnis hópin størri, hóast útboði av vørum og prísstøði er tað sama sum í hinari sølubúðini.

Íslandi, millum annað Bjørgólfur Gudmundsson, sum er høvuðseigari av Eimskip og nevndarformaður í íslendska Landsbankanum, eins og stjórin í Eimskip, Baldur Gudnason. Tveir fyrrverandi Eimskipa-stjórar í Føroyum [...] Birgir Enni borðreiddi við fiskasuppu, og so var eisini pinnamatur. Móttøkan var ein staðfesting av teirri umfatandi samanleggingini, sum fevnir um eini 1500 starvsfólk í mongum londum. Hetta var eisini fyrstu [...] Nógv fólk vóru við til hesa móttøkuna, og verður mett at nærri 700 fólk stukku inn á gólvið ta løtuna, móttøkan vardi. Millum gestirnar vóru nógvir føroyingar, sum vera man. Men haraftrat vóru nógvir gestir

lagið og Økonomafelagið. Sáttmálin hevur gildið í tvey ár, frá 1. oktober í ár til 1. oktober 2005. Karmurin fyri avtaluni er umleið 9 prosent. Í semjuni er millum annað avtalað lønarhækking og at flyta [...] stig í lønarstiganum. Bioanalytikarafelagið og Økonomafelag Føroya hava eisini hækkað eftirlønina. Ymiskar smærri broytingar eru gjørdar í sáttmálatekstinum og veitingum í sáttmálanum. Avtala er gjørd ujm [...] gjørd um, at starvsfólk kunnu fáa serstøku frívikuna útgoldnað sum løn, vilja tey heldur tað. Avtala er eisini gjørd um førleikamenning. Sum heild eru partarnir væl nøgdir við avtaluna, og sagt verður,

serstakliga spennandi og avbjóðandi. Menningin í føroyskum hondbólti gongur við rúkandi ferð, og havi eg saman við nógvum dugnaligum fólkum roynt at lofta hesari menning skipanarliga og umsitingarliga. Tó [...] er settur. Í umsitingini hjá HSF starvast í dag, umframt stjóran, trý starvsfólk, sum taka sær av umsitingarliga, fíggjarliga, og ítróttarliga partinum í sambandinum. [...] Tó, eftir nógv ár í leiðslu, havi eg valt at gera aðrar raðfestingar, og nú felagsskapurin skal taka næstu tøkini, fari eg at geva stafettina víðari, sigur Hans Jón Thomsen. Hans Jón Thomsen heldur fram

royndarskipan við mati í Barnagarðinum Eikilund og Sóljuni roynd, og úrslitið var sera væleydnað. Børn, starvsfólk og foreldur vóru sera nøgd við heilsugóða og fjølbroytta matin, sum var bjóðaður dagliga. [...] fáa góðan mat, men okur lætta eisini um gerandisdagin hjá foreldrunum. Hetta er ein íløga í okra børn og framtíðina, skrivar vagur.fo.

560 fermetrar til støddar, er bygd upp við gittarsperrum og ein tjalddúkur verður spentur uttan yvir. Høllin fer at verða nýtt sum goymslu- og arbeiðshøll, verður upplýst á nes.fo. Upplýst verður, at [...] byggivirkið KBH bleiv stovnað í 1999. Umleið 30 starvsfólk eru í fyritøkuni og síðan hon byrjaði eru 20 timburmenn útlærdir hjá KBH. [...] hevur verið á Toftum seinastu árini, har tey veruliga merkja positivu avleiðingarnar av fólkavøsktrinum og góðu búskaparligu tíðunum. Fyri nøkrum vikum síðan bleiv farið undir at gera klárt til nýggja íbúðarøkið

undan sjórænarunum, og hóast skotið varð eftir skipinum, so fekk hvørki manning ella ferðafólk skaða í álopinum. Skipið varð bygt í 2000 og umvælt í 2014. Tað er 181 metrar langt og 25 metrar breitt. [...] ferðafólkini, ið pláss er fyri umborð, eru 400 starvsfólk umborð á skipinum. Skipið kom á Havnini á morgun eftir, at hava loyst frá kai í Lerwick í gjár, og fer seinni víðari til Akureyri í Íslandi. Í 2008

sjúkrahúsi. Fyrr í dag var eitt starvsfólk í felagsskapinum Læknar uttan landamørk innlagdur á Hvidovre sjúkrahús, við illgruna um ebolasmittu. Viðkomandi hevði fepur og hevði nýliga verið í Vesturafrika [...] ein nýggj blóðroynd tikin í morginárini og svarið av henni verður væntandi klárt seinnapartin fríggjadagin. Sjúklingurin verður tí framhaldandi hildin í einsemi, og annars viðgjørdur, sum um at hann hevði [...] viðgera viðkomandi, sum um at hann hevði ebola. Nú eru úrslitini frá fyrstu blóðroyndini afturkomin, og vísa tey eingi tekin til ebola. Vandin er tó ikki av enn. Nýggj gransking innan ebola vísir, at tað