2. partur Hetta var um summarið í 1887, sum Jóhannus fylti 6 ár í august, at mamman fór við teimum fýra systkjunum norð til Skarðs at ferðast. Eitt er vert at hava í huga, sum eingin hugsar um nú á dø

ES-kommiserurin í lógarmálum, Viviane Reding, heldur, at tað gongur ov seint við at fáa feløg og stovnar at velja kvinnur í sínar nevndir. Men nú skal hesin ójavnin millum kynini beinast av vegnum, og

Runavík: - Vit búðu frammanundan í einum sethúsum, ið stóðu uttarlaga í Rituvík, greiðir Rannvá Nielsen, sum er ættað haðani, frá. Hesi vóru rættiliga stór og høvdu so líðandi eisini nøkur ár á baki,

EM-finalurnar í Budapest, sum Pál Joensen svam í farna mánaða, kostaði Kringvarpinum gott og væl 8.100 krónur fyri hvørja finalu. Báðar finalurnar kostaðu 16.200 krónur í alt. Tað er stórur munur á pr

Klaksvík: Gamalt var, at tað skal vera friðarligt á einum sambýli fyri eldri. Men soleiðis hevur ikki verið í sambýlinum í Bøgøtu hesar seinastu dagarnar. Kristoffur Joensen og hinir timburmenninir hj

Á býráðsfundi í gjárskvøldið samtykti eitt samt Klaksvíkar býráð at seta í verk eina tíðaravmarkaða loysn í málinum um vantandi pláss í frítíðarskúlanum. Frítíðarskúlin fer at halda til í KÍ-høllini,

Í kvøld verður minningarløta í Vestmanna kirkju fyri at minnast teir sum bjargaðust tá vestmannaskipið Union Jack var skotið niður í 1940. Í sambandi við at 70 ár eru liðin síðan hendingina, verður mi

Strandferðslan boðar frá á sínari heimasíðu, at fráferðin hjá Reginu Baltica úr Havn til Suðuroyar í kvøld verður klokkan 20.00, og ikki klokkan 19.00, sum vanligt.