hava fyrr á hesum stað víst á, at vit hava skip­an­ir í Før­oy­um og í Dan­mark sum bein­leiðis lokka ný­út­búnar før­oy­ing­ar at verða ver­andi í Dan­mark, með­an tey leita sær eft­ir ar­beiði, held­ur [...] koma úr Føroyum ella utt­an­lands. Hetta er ein veikleiki, tí í eitt nú Dan­mark hava tey a-kassa sum loft­ar ný­út­búnum fólkum, sum fáa slak­ar 14.000 krónur um mánaðin, með­an tey í Føroyum fáa 0 krónur [...] har heitt verður á lands­stýr­is­mannin í vinnumálum, Johan Dahl, um at fyrireika og at leggja fyri Løgtingið lógaruppskot, ið ger tað møguligt hjá lesandi at koma í ALS eftir loknan lestur. Galdandi skipan

upprunaliga úr Norra. Hevur tú búð aðrastaðni enn í Føroyum? Ja, eg havi búð í USA, Rumenia og Zambia, umframt at eg, konan og dóttir okkara nú búgva í Onglandi. Eitt er mál á vøllinum, men hvørji onnur [...] munur at spæla á ymsum liðum í Føroyum? Ja, einki lið er heilt eins - man kann nevna ymiskleikar tá tað ræður um til dømis spælistil, leikaratilfeingi, venjingarhættir, samanhald í hópinum og so framvegis. [...] Hvussu er at vera við í oddaliðnum í føroyskum fótbólti? Tað er ógvuliga stuttligt, samstundis sum tað er avbjóðandi og læruríkt Er tað størri at vinna FM heldur enn steypakappingina? Ja, tað vil eg siga

peningur til Danmarkar úr Føroyum, enn vit fingu aftur í blokki. So blokkurin er á ein hátt ein útjavningarskipan. Fyri stuttari tíð síðani var tosa um tað neyðuga í at vit í Føroyum fingu eina Kommunala [...] K Hansen og Hoydal skulul fremjast í verki. Hvussu okkara samfelag tá vil síggja út,kunnu fólk saktans ímynda sær. Tá talan er um ríkisveiting, so skal eitt havast í huga – nevniliga peningarenslið ímillum [...] vísti, at peningarenslið ímillum Føroyar og Danmark var áleið í javnvág. Tó við eini lítlari yvirvág av peningi, ið fór til Danmarkar úr Føroyum. So hóast vit høvdu eina relativt hægri ríkisveiting, so fingu

onga viðmerking hava í løtuni. Hann heldur tó, at nú danir hava valt ikki at leggja seg út í føroyskan politikk, so eiga føroysku umboðini á fólkatingi heldur ikki at leggja seg út í danskan innanríkispolitikk [...] Müller Fíggjarnevndin í danska fólkatinginum samtykti hósdagin avtaluna millum Føroyar og Danmark, dagin eftir at sama avtala varð samtykt av einum einmæltum løgtingi. Men samtyktin í donsku fíggjarnevndini [...] avtaluni, nú tá nettup hesir báðir flokkar hava fingið fulla undirtøku frá sínum fólkatingsmonnum í Føroyum gjøgnum árini. Jóannes Eidesgaard sigur, at hetta skuldi verið eitt frálíkt høvi hjá Óla Breckmann

hon er í dag, er ov lítil. Um vit brúka peningin vit fáa til tann útinnandi partin, ja, so verður onki eftir at undirvísa fyri. Tónleikararnir mugu hava grundarlag fyri at kunna spæla í Føroyum, sigur [...] broytist, og tað vísir seg aftur í tónleikinum hjá Sunleifi. Í eini av symfoniiunum brúkar hann ein bandspælara saman við akkustiskum ljóðførum. Hetta er nakað nýtt í sær sjálvum, at brúka elektronik og [...] Mouritsen frá. Sunleif Rasmussen vann fyrr í vikuni Nordisk Musikpris áljóðandi 350.000 danskar krónur umframt sjálvan heiðurin. Virðislønin verður handað í oktober í Helsingfors.

og 30 ár, og sum er ein avgerandi aldursbólkur fyri bæði búskaparliga og sosiala menning í Føroyum. Sum fleiri í hesum døgum vísa á, so er ein partur av loysnini sjálvsagdur: At vit byggja eitt stórt l [...] lestrarbústøðum í grannalondunum. Samstundis eigur tað at vera møguligt at útbyggja heimið í framtíðini, so tað kann hýsa enn fleiri lesandi. Hetta gevur okkum fleksibilitet at vaksa í takt við tørvin [...] Fróðskaparsetrinum. Ein íløga í eitt stórt lestrarheim hevði ikki bert verið ein praktisk loysn fyri bústaðarneyðina hjá lesandi, men eisini ein strategisk íløga í framtíðina hjá Føroyum. Við betri útbúgvingar-

Lagerbäck á tíðindafundinum í B36-húsinum í dag. Kritiskir miðlar í Norra Norsku miðlarnir eru í løtuni kritiskir um gongdina hjá landsliðnum. Eitt er at liðið hevur tapt 2-1 í Spania, men síðani hevur Norra [...] EM-undankappingardystinum móti Føroyum, sum verður í annaðkvøld á Tórsvølli. Tað er svenski Lars Lagerbäck, sum er norskur landsliðsvenjari. Hann metir føroysku styrkina liggja í samlaðu eindini. - Eg haldi [...] liðunum í norsku deildini høvdu klárað tað. Hetta er eitt lið, sum er torført at bróta niður og ikki ein lið, sum tú bara vinnur stórt á, sigur Lars Lagerbäck. Hann spældi tvær ferðir móti Føroyum sum íslendskur

at fólk kunnu verða í vinnu utt­an­lands og búgva og gjalda skatt í Før­oy­um og eitt stórt mál er ferða­vinn­an, sum bein­leið­is ­verð­ur darv­að av dýru ferða­seðl­u­num. Fólk í ferða­vinn­uni hava [...] flogskipari, legði aft­ur at kjak­i­num í løg­ting­i­num hós­dagin, tá til­fólk við­gjørdu upp­skot­ið hjá Javn­að­ar­flokk­i­num at lækka prísstøðið í Før­oyum. Hann vísti á, at meðan landið stuðl­ar [...] ik­an – sum er so eyðsýndur, tá vit síggja, hvussu stór­ur mun­ur tað er í prísi at flúgva víð­ari, tá tú ert komin úr Føroyum. At tað er dýrt at reka eina flog­rutu mill­um Før­oy­ar og um­heimin, tað

verið sigur, at føroyskir fólkatingsmenn markera síni sjónarmið, eisini tá hesi vóru í andsøgn við rikna politikkin í Føroyum. Men hagani frá og so til, at skipa fyri ráðstevnu við tí endamáli aktivt at má [...] heima í Føroyum á Føroya løgtingi. Hetta er eitt hitt størsta politiska málið hjá sitandi samgongu. Tað er tí ikki fair at fara aftur um bakið á løgtingsmeiriluta og landsstýri at ávirka danir í einum [...] fólkatingsmenn nýta ikki sín fólkatingssess til tess at seta danir upp ímóti politiskum mótstøðumonnum í Føroyum. Tað hevur higartil verið siðvenja, at føroyskir fólkatingsmenn vinna sær ikki politiskar fyrimunir

fer at ganga út yvir vælferðina í Føroyum. Lisbeth L. Petersen verður tí helst einasti fólkatingslimur, sum fer at atkvøða ímóti at lækka blokkin. Virða føroysk ynski Í uppskotinum um at lækka blokkstuðulin [...] stuðulin verður lækkaður. Hann vísti á, hvussu ringa viðferð, føroyingar mangan høvdu fingið í donsku fjølmiðlunum í kreppuárunum og helt, at fjølmiðlarnir nú áttu at víst føroyingum eitt sindur av vælvilja [...] nýtt landsstýrið kemur til aftaná løgtingsvalið 30. apríl. Tórbjørn Jacobsen ákærdi andstøðuna í Føroyum fyri at hava ætlanir um at hækka blokkin aftur, og tí vildi hann hava fíggjarmálaráðharran at siga