eisini hevur U20-leikararnar, Aleksandar Lacok og Óla Mittún í hópinum fyrireikar seg til EM-endaspælið, ið verður í Montenegro fyrst í august. Leygardagin og sunnudagin klokkan 15 spælir liðið venjingardystir [...] EM-endaspælið verður í Montenegro dagarnar 4. – 14. august, har Føroyar møta Svøríki, Spania og Fraklandi í innleiðandi bólkaspælinum. Tað er ókeypis at vitja Hoyvíkshøllina til dystirnar í vikuskiftinum, og

Floghavn. Hann vísir á, at vøksturin í august var einans 2,1 prosent ella 562 ferðafólk, um samanborið verður við august í 2012. Samlaði vøksturin higartil í ár er sostatt 5,6 prosent ella 8.829 ferðafólk. – [...] januar til august í 2012 var talið av komum og fráferðum umvegis flogvøllin í Vágum 3.565. Higartil í ár er talið av komum og fráferðum 3.067. Hetta er ein minking á 14 prosent. – Havast skal tó í huga, at [...] fyrstu mánarnir í 2013 hevur vøksturin í ferðafólkatalinum á flogvøllinum í Vágum verið rættiliga markantur, men nú sær út til at vøksturin er avtakandi. Tað sigur Jákup Sverri Kass, stjóri í Vága Floghavn

Eins og í fjør er í samstarvi við høvuðsstuðul okkara Suðuroyar Sparikassa lagt upp til nakrar spennandi dagar í Vági frá mánadegnum 2. august til ónsdagin 4. august, siga fyrireikararnir í tíðindaskrivi [...] tíðindaskrivi. Skoytast kann uppí, at kappingin verður skipað í tráð við Corona-tilmælini.

verið við í hesum filmum: »Tro, håb og kærlighed« hjá Bille August í 1984, »Den kroniske uskyld«, Edward Flemming 1985, »Når snerlen blomstrer, Eszterhaus, 1985, »Pelle Erobreren«, Bille August 1986, »De [...] »Tøsepiger«, Vibeke Gad. Í sjónvarpi hevur Lars Simonsen verið við í »Jane Horne, »alt i et paracelhus«, »Mørkelægning«, »Min elskede«, »Landsbyen«. Hann hevur samstundis verið við í sjónleikum frá 1988 til

Krista í svimjing og Kristian Martin í frælsum ítrótti. Kristian Martin og Ragnvaldur kappast í bólkinum menningartarnað og Krista í bólkinum rørslutarnað. Olympisku leikirnir í London eru í døgunum 27 [...] ár er nakað heilt serligt í altjóða ítróttaheiminum, og í ár er eitt av hesum árunum – 2012 er olympiskt ár. Sum ein av stovnandi limunum í Paralympisku nevndini hevur ÍSB í mong ár sent føroysk umboð [...] leikirnar – t.v.s. 29. august til 9. september 2012. Higartil hevur Ragnvald Jensen kvalifiserað seg til at kappast í bringusvimjing. Krista Mørkøre og Kristian Martin Garðalíð eru eisini í harðari venjing fyri

fólkatalið í Føroyum vaksið 114 fólk. Tað vísir ein uppgerð hjá Hagstovuni yvir gongdina í fólkatalinum frá 1. september í 2012 til 31. august í 2013. Sostatt búðu 48.151 fólk í Føroyum tann 31. august í ár. [...] minkingin var í Eysturoy, har fólkatalið minkaði 43 fólk, ella 0,4 prosent. Í Sandoy minkaði fólkatalið 20 fólk, ella 1,2 prosent og í Suðuroy minkaði fólkatalið sjey fólk, ella 0,1 prosent. Í Streymoy minkaði [...] Í tólvmánaða skeiðinum frá 1. september 2012 til 31. august 2013, var burðaravlopið 227 og nettoflytingin var -113. Sostatt vaks fólkatalið 114 fólk.

 Størsti fólkavøksturin var í høvuðstaðarøkinum,

Nú vit skjótt skriva mars mánaði eru tað tey, ið fyrireika eg til vár og summar. Sluppin Johanna TG 326 varð fyrst í hesi vikuni tikin upp á turt á Vágs Skipasmiðju, har hon fær ein sonevndan "yvirháling"

kvotuni, tá juli mánaði fór at halla. Skipini, sum higartil hava fiskað størsta partin av kvotuni, eru Sigurður, sum hevði fiskað 7.968 tons og Håkon, sum hevði fiskað 7.632 tons. Teimum í hølunum kom Krossey

nøkur umfør eftir, tá landsliðið spælir seinastu dystirnar á árinum. Tað plagar at vera fyrst í oktober mánaði.

hósdagin 31. august. Í gjár vóru tríggir landsliðsspælarar í íslendsku steypafinaluni, tá ið Jónas Þór Næs og Kaj Leo í Bartalsstovu og ÍBV vunnu 1-0 ímóti FH við Gunnari Nielsen millum stólparnar. Í dag hava [...] Davidsen var aftur í dag tryggur á vinstra vongverja. Sunnudagin skal Vejle spæla í Skive, mikudagin í aðru viku – 23. august - verður heimadystur ímóti Brabrand, og sunnudagin 27. august verður Vejle á [...] tá ið tað er í næstbestu donsku deildini. Millum áskoðararnar vóru nógvir Vejle fjepparar. Fótbóltslagið í gamla fótbóltsbýnum Vejle er batnað nógv. Sigursvanda felagið hevur leingi verið í tungum sjógvi