vita vit ikki í løtuni, sigur Jón Klein Olsen. Er nakar handtikin? – Tað fái eg ikki sagt so nógv beint nú, men vit hava afturhildið einum manni Lesið eisini: Politiið hevur sperrað eini hús í Hvalba [...] Politiið hevur afturhildið einum manni í Hvalba, eftir at ein 36 ára gamal maður er deyður í einum húsum í Hvalba. – Tað letur til, at hetta er eitt stórmál, og vit mugu samla træðrirnar betur, áðrenn [...] t um málið, sigur Jón Klein Olsen, politikommiserur, sum tó váttar, at teir afturhalda einum manni í sambandi við deyðsfalli. – Vit eru við at kanna umstøðurnar og orsøkina til, hví maðurin er deyður.

støðast í teimum miðamerikonsku londunum, hevur stjórnin skipað nakrar serligar savningarlegur við meksikanska markið. Málið er at savna teir ólógligu innflytararnar har, so teir ikki sleppa inn í USA, og [...] pengum. 　 Obama hevur gjørt av at lata Honduras, Guatelama og El Salvador eina knappa milliard krónur í einari roynd at steðga harðskapinum, sum hevur samband við tann stóra rúsevnaflutningin úr Kolombia [...] sær at flýggja, fara at setast aftur. Barack Obama boðaði frá tiltøkunum fríggjadagin, og tað var ikki av tilvild, tí fríggjadagin var sltjóða flóttafólkadagur.

Edmundsson (HB) varð ikki upprunaliga úttikin, tí hann hevur trupulleikar í rygginum, Hetta sást einki til í steypafinaluni og hann hevur eisini verið partur av landsliðsvenjingini í vikuni. Tíverri fyri [...] hevur hann fingið ein skaða í kænið, eftir ein samanstoyt í venjing mánadagin. Hann er ivasamur til dystin í dag, men verður tøkur aftur ein av komandi døgunum. Talan er ikki bara um venjing, tí tað verður [...] Føroyska landsliðið hevur verið samlað síðani mánadagin. Bæði í gjár og fyrradagin vóru venjingar á skránni. Í dag er talan um innanhýsis landsdyst millum teir 24, sum eru úttiknir til landsdystin sunnukvøldið

eyðkenni hjá G! Festivalinum, frá tí hann sá dagsins ljós í 2002, hevur verið tiltøkini, sum ikki beinleiðis hava verið knýtt at tónleikinum. Í ár er onki undantak. Uppi yvir hoyggjhúsinum heldur ein v [...] víkingakløddum fólkum, sum geva leguni veruligan víkingastemning. Legan er væl gjøgnumførd. Talan er ikki um nakað bíligt koncept, men heldur er hetta professionellir víkingar, sum alt summarið ferðast frá [...] svørum niðri á sandinum, beint áðrenn makrelsuppan varð serverað. Her eru nakrar myndir frá leguni, sum í ein mun vísir, hvussu okkara forfedrar livdu fyri øldum síðan.

óhappi á flogvøllinum í Billund í gjárkvøldið, hevur ikki fingið skaða. Tað seinkaði flogferðsluna í gjárkvøldið, men øll ferðafólkini sluppu kortini heim við øðrum flogfari mitt í nátt. Flogfarið er kannað [...] fíggjarstjóri í dag. Les eisini: Óhapp førdi til seinkingar hjá Atlantsflogi í kvøld - Skøvan verður umvæld, tá ið flogafarið fer til vanligt eftirlit. Óhappið í Billund hevur ikki ávirkað flogferðsluna í dag, [...] og úrslitið er, at tað sleppur aftur á flog longu í kvøld, sigur Atlantsflog nú seinnapartin. Tað var ímeðan flogfarið varð avgreitt á flogvøllinum í Billund, at ein trukkur bar við tað og tað fekk eina

fótbólti. Í summar kláraði hann ikki at halda sær meir, og tók við sum venjari hjá NSÍ. Úrslitini hava verið góð og partarnir eru sinnaðir at leingja samstarvið. - Eg eri áhugaður at halda fram í NSÍ og felagið [...] avtaluna haldi eg meg til, sigur Heðin Askham. Heðin Askham hevur verið settur í samband við millum annað HB, men tað tykist ikki blíva til nakað á hesum sinni. Heðin Askham er eisini U21 landsliðsvenjari

»Nýggja« skúvoyarskipið er í løtuni til botnkanningar í Rotterdam. Tað skrivar Johan Dahl, landsstýrismaður, á Facebook, haðani myndirnar eisini eru. Tað hevur í nøkur ár verið greitt, at Sildberin, sum [...] sum varð bygdur á Tvøroyri í 1979, ið røkir leiðina millum Sandoy og Skúvoy, ikki er hóskandi longur. Skipið veitir ikki neyðuga komfortin til ferðafólkini, tað rullar sera illa, gongur seint, og harumframt [...] Strandferðslan fann hesa ferjuna, sum verður mett at vera hóskandi til Skúvoyarleiðina. Ferjan er bygd í 1994, tekur 30-36 fólk, góðkend til 5t farm og siglir 16/22 míl. Kostnaður fyri keyp og neyðugar dagføringar

spæla í dag. Síðani steypafinaluna hevur Egil á Bø ikki spælt. Men í vikuni hevur hann vant við Margáir, og hann er við í fyrireikingunum til dystin í Klaksvík. Sum vit skilja tað, so verður hann í miðverjuni [...] Teir í Sundalagnum fyrireika seg í løtuni í Klaksvík til dystin ímóti KÍ, har fyrsta bríkslið verður klokkan 15.00. Síðstu ferðirnar hevur Pætur Dam Jacobsen verið í miðverjuni saman við Marna Djurhuus [...] Djurhuus, men soleiðis verður tað ikki í dag, tí Pætur er leikbannaður. Mest upplagdi møguleikin hevði síðani verið at seta Gert Hansen í miðverjuna, men Gert hevur seinastu vikurnar verið darvaður av skaða,

maðurin skal eftir ætlan í grundlógarforhoyr í Føroya Rætti seinni í dag. Rættarlæknalig líkskoðan og obduktión av tí deyða manninum verður eisini eftir ætlan framd seinri í dag. Serfrøðingar frá Kri [...] fekk í gjárkvøldið kl. 22:52 fráboðan um, at ein 61 ára gamal maður var funnin deyður á bústaði sínum í Tórshavn. Tá løgreglan og sjúkrabilur stutt eftir komu á staðið, gjørdist greitt, at alt ikki var [...] var sum tað átti at verða og illgruni er um, at tann 61 ára gamli maðurin ikki er deyður á nátúrligan hátt. Løgreglan hevur í tí sambandi handtikið og skuldsett ein 68 ára gamlan mann, sum er undir illgruna

letur seg ikki bíða eftir. Tí valdu nógvir bøndur og eigarar annars at fáa sum mest til høldar í góða veðrinum, sum var í síðstu viku. Nú heystfrítíðin er byrjað, og fyrsti dagur í frítíðini er í dag, hevur [...] og tí hava líkindini til fjallgongu ikki verið nakað serlig. Eisini í Múla hava tey verið á fjalli og hava flett. Á myndini síggja vit ein fegnan Hans Andrias Sølvará í hjallinum, nú liðugt er at fletta [...] fletta, og krovini eru komin upp at hanga. Úr Múla frættist, at miðalvektin á seyðinum har er góð í heyst.