eftir list og geva teimum eina positiva uppliving av at hyggja eftir list. Tilfarið er á einum støði, sum skal gera tað fangandi fyri tey. Myndirnar eru einfaldar, við løttum spurningum afturvið, greiðir Ingeborg [...] tað nakað hátíðarligt yvir tí at koma til eina listaframsýning. Við hesi bókini kann barnið sita heima í sofuni saman við einum vaksnum fólki og gjøgnumganga myndirnar. Bókin er ætlað børnum í aldrinum [...] til hvørja mynd eru nakrir lættir spurningar at svara. Ætlanin er seinni at geva fleiri bøkur út, sum eru ætlaðar eldri børnum.

Donsk-føroysk viður­skifti undir fyrra heims­bardaga”, sum Hans Andrias Sølvará, søgufrøðingur, hevur skrivað Í bókini viðger rithøv­und­urin Adressumálið, sum tók seg upp í Føroyum í 1917 orsakað av teimum truplu [...] tað, sum danski uttanríkis­ráðharrin nevndi „svigtende statsfølelse“, men at málið, tá samanum kom, hevði so lítið at týða, at tað ikki stóð í rímiligum lutfalli til tað drúgva kanningararbeiðið, sum var [...] truplu flutn­ingsviðurskiftunum undir krígnum í Norðurat­lants­havi. Hetta málið, sum hevði við sær, at viður­skift­ini millum danskar myndug­leikar og føroysku sjálv­stýris­rørsluna gjørdust spent, íbirtist

út til so nógvar føroyskar sjúkrasystrar ella og - røktarfrøðingar sum gjørligt, umframt at lýst hevur verið í bløðum bæði her heima og uttanlands. Bókin er við hesum ein byrjan at lýsa hendan partin af [...] samtykti at fara undir bókaverkið fyri seks árum síðani. Arbeitt hevur verið eftir líknandi leisti, sum við bókini um føroyskar lærarar. Men tað hevur eisini staðið teimum, ið hava svarað, frítt at taka [...] onkur í Finsk-Russiska krígnum o.s.fr. Men størsti parturin av arbeiði teirra hevur tó verið her heima á klettunum. Tær vóru ofta við til at taka ímóti teimum nýføddu, røktaðu tey sjúku og skaddu, sótu

av tveimum bókum, sum ætlananin er at geva út, og kemur onnur bókin helst út til várs. Liss J. Hansen hevur skrivað bókina. Leikur gera alt møguligt tá ongin sær, og er tað hetta, sum bókin snýr seg um [...] Tá menniskju eru tilstaðar liggja tær deyðar, sum leikur jú eiga at gera. Leikurnar byggja luftkastellur, liva av sólstrálum og drekka hvørvisaft. Torkil, sum er nevndur í bókini, er sonur Liss. Søgan Leikur [...] hevur Brynhild Andreassen skrivað. Hon er um 2 kuffertfiskar, sum sjálvandi liva í sjónum. Kuffi, sum vanliga svimur runt í Suðurhøvum, verður sendur á ferð til Føroyar, í tí sambandi, at hann skal bjarga

fyri serprís. Um Froskin Frýsa: Tað byrjar sum ein keðiligur dagur hjá Annu, sum er átta ára gomul. Mia og Frida tíma ikki at spæla við hana í skúlanum, og heima í gøtuni sleppur hon heldur ikki upp í part [...] niður á gólvið, har hann situr við øllum sínnum finnum, einum hálsi sum rørist so vamlisliga og tveimum stórum, rullandi eygum, sum gløa at henni. Hon sleppur bara út, um hon gongur tætt fram við tí skelvandi [...] spennandi og stuttligari bókaframløgu fyri børn í savninum á Námi við barnabókini Froskurin Frýsi, sum danski søgusigarin Anette Wilhjelm Jahn hevur skrivað! Nina Broen hevur myndprýtt og Jenny Lydersen

hvussu hon sum smágenta rýmdi undan sjórænarum, hvussu hon tríggjar ferðir bleiv gift við prestum, hvussu hennara familja var fyri stórari vanlagnu í eini ógvusligari rættarsak, og hvussu hon longu sum 35 ára [...] ára gomul sat sum einkja eftir tveimum monnum og hevði mist bæði pápan og einastu systrina. ##med2## Flest øll í Føroyum kenna onkrar av mongu sagnunum um Beintu, men henda bókin fer inn í søguligu skjølini [...] Á bókaframløguni verður greitt frá, hvussu bókin er vorðin til og um serligar hendingar úr bókini, sum flestu føroyingar ikki kenna til. Eisini verða bøkur signeraðar av høvundunum. ##med3## Bókaframløgurnar

bókin hoyrir heima, so lætt er at gera sær eina heildarmynd av øllum teim nýggju bókunum. Tað er Bókadeild Føroya Lærarafelags, sum leggur arbeiðið til rættis, og teir bókaútgevarar, sum ætla sær at vera

náttúran sum heild hevur ein týðandi leiklut, sigur Pállson, og leggur afturat, at av hesum londunum líkjast Føroyar og Ísland kanska serliga nógv. - Í báðum londunum ræður ein veiðimentan, sum ger, fólk [...] sambandi við at bøkurnar nú verða givnar út sum bókasett, eru allar upplýsingarnar um londini dagførdar. Hetta hevur havt stóran týdning fyri útgevaran, sum ynskir at tryggja eitt høgt trúvirði í útgávuni [...] hava munandi meir í felag, enn vit geva okkum far um. Tað heldur íslendski útgevarin Halldór Pállson, sum nú gevur út eitt samlað sett við bókum um Ísland, Føroyar, Hetland og Grønland. Endamálið við útgávuni

stavifeilum og rættingum – júst sum skrivað stendur í upprunahandritunum. Av tí sama eru hesar avskriftir sera virðismiklar sum keldutilfar. Tí roknast kann við, at tað sum stendur í teimum prentaðu kir [...] søgu, bygdarsøgu og ættargransking – sum í mong ár hevur verið eitt frítíðarítriv hjá mær. So, fyri meg eru kirkjubøkurnar hjá Jóhan ómetaliga kærkomnar. Nógv av tí, sum fyrr kundi taka ein dag ella fleiri [...] kann nú uttan hóvasták sláast upp heima við hús og eftirkannast upp á eitt lítið bil. Ikki minst teimum framúr hentu leitorðalistunum fyri at takka. Erling Isholm, sum hevur gjørt listarnar, við fólkanøvnum

Føroyum. Tað er tó eingin, sum ivast í, hvaðani íblásturin til myndirnar kom frá. Her var tað ikki stórbýurin men “periferiin”, sum var avmyndað á løriftinum. Tað tykist sum um, at tað var tað tronga, [...] kundi trívast í, og ongar avbjóðingar, hann kundi mennast av. Sum frá leið fór hann at kenna seg einsamallan og avbyrgdan. Endin varð, sum kunnugt, at hann gjørdi av at fara av landinum aftur og búseta [...] kreftirnar kunnu trívast. Fyri land okkara er tað umráðandi, at so mong listafólk sum møguligt kunnu og vilja støðast her heima. Men eitt er at skapa list, annað at gera hana kenda – at breiða út kunnleika