ellisárum flytir Anders til Føroya at vera hjá Ellen og Valdemar. Her blívur hann so ver­andi til hann doyr i 1916 og verður jarðaður undir liðuni á for­eldr­unum hjá Valdemar, Jettu og Jacob Lützen. Um børnini [...] ð endaði í 1949, tá Esso sjálvt, seinni Statoil nú Effo, yvirtók oljuna. Valdemar Lützen var eitt gott ar­beiðspláss, har fólk støðaðust væl. Sonur Valdemar, Mogens, tók yvir tá ið gamli Valdemar fall

Fríggjadagin 9. juli fyllir Karin Johanne­sen, Tórs­havn, 85 ár. Dagurin verður hildin á Ellis­heim­i­num frá kl.16 til 21. 80 ára føðingardagur Fríggjadagin 9. juli verður Sanna Johannesen, Skála 80 ár [...] Kaldbak 65 ár. Dagurin verður hildin leygardagin 17. juli frá kl 11 til 16. í Páls­stovu til brunch. Gott at sæð familiu, vinir og kenningar hendan dagin. 60 ára føðingardagur Mikudagin 4. august verður Heiðveig

hægri fyrra hálvár í ár samanborið við fyrra hálvár 2009. Meirvirðisgjaldsinntøkur landskassans vóru gott eitt prosent hægri fyrra hálvár í ár, samanborið við í fjør. Hetta svarar til góðar 6 milliónir krónur [...] krónur. Tó eru inntøkurnar hjá landskassanum av meirvirðisgjøldum, serliga av innflutnings mvg-i, heilar 188 milliónir krónur minni enn fyrra hálvár í 2008, sum var beint áðrenn krepputekinini komu undan

varliga og eyma ástar­leikin við Hans og Riu eins og dansin hjá Pálli og Riu. Hetta var alt so javnt gott, at ilt er at taka dagar ímill­um, men jong­ler­ingin hjá Hansi og Pálli við stavin­um, har teir bæði [...] Pallurin er so nakin hann kann verða, nakrir sodavatnskassar, ein skotskur stavur við drykkisteypi i handtakinum og ein fótboltur. Búnarnir minimalistiskir. Á henda hátt verður boðskapur Brechts eisini

fyrst og fremst, at vit als ikki hava skilt boð­skapin um, at tá Havnin hevur tað gott, hevur restin av Føroyum tað gott. Er ikki framgongd og vøkstur í Havn­ini, so er afturgongd í Føroyum. Skulu Før­oyar [...] William Heinesen kallaði eisini Havnina heimsins nalva, men legði aftrat, at Havnin var »den største by i mange hundrede kilometers omkreds«. Og tað gevur ikki bara fyrimunir, men áleggur býnum stórar skyldur [...] fel­agsnevnarin, hann eigur at vera fyri landið alt og allar borgarar tess. Góða ólavsøku og framhaldandi gott summar!

tilfarið varð lagt undir trýst í formum. Tá fekk mann tað so turt og hart. Tað varð lagt eitt toystykki i formin. So varð press lagt á. Tað stóð í einar 12 tímar fyri at pressa so nógv av vætuni burtur úr sum [...] at pylsan var kókað. Hon skuldi bara hitast upp. Tá ið mamma var í vælmaktini, plagdu vit at slakta gott 200 seyðir. Men nú er talið 3-400. Tað komu altíð fólk út til at ganga á fjall. Áðrenn telefonin kom [...] undirbuksur, undirtroyggjur, alt var føroysk klæði, sum vórðu nýtt. Torv Torv var nógv av, bæði nógv og gott. Tað var kolsvart næstan sum kol. Men torv var bara uppi á oynni, heilt uppi á slættanum. Við húsini

var at gott var, varð hon spurd av skúla­myndug­leikunum um hetta. Tá sendi hon skúlakommisiónini bræv dagfest 19. apríl 1914, har hon skrivaði: »Herved vil jeg meddele skolekomissionen om, at jeg i dag er [...] er døbt i Ebenezer.« Hetta gjørdist eitt sera eldfimt mál hjá skúla­kommis­siónini. Tað var umrøtt bert at taka møguleikan at undir­vísa í kristni frá Mariu. Men her var ført fram, at hon »i høj Grad er [...] er agitatorisk anlagt, og man kan med god Grund befrygte, at hun vil paavirke Børnene i baptistisk Retning.« Maria kundi sloppið við at farið úr sínum fasta starvi og fyribils lønt einum vikari, meðan

eftir røttu løtuni, tá vit hava fríð og veðrið er gott, vit skulu bara njóta okkara land, sum tað er, sigur Niklas Heri Jákupsson, sum er ein av tónleikarunum i Dynamit. Hans Jacob Nystrøm syngur nýggja sangin [...] Sangurin eitur Lat tey eiga og snýr seg um , at sjálvt um tey úti í heimi eiga nógv gott, so skulu vit fegnast um okkara egna land, hóast veðrið kann verið so sum so. - Sangurin er rættiliga einfaldur

august verður Eiler Jacobsen í Havn 80 ár. Sama dag verður sonur hansara Petur 40 ár. Eiler hevur i mong ár verið kendur sum ein tann fremsti fiskimaður, skipari og vinnu­lívsmaður í Føroyum. Hann er [...] giftist Helena til Skálavíkar við Niels Nicodemussen, sum var einkjumaður. Her hevur Eiler havt tað sera gott. Her vóru “míni børn”, “tíni børn” og “okkara børn.” Men har var eingin munur gjørdur á nøkrum teirra [...] nótaskipum umborð. Hetta var við Háborg, men hetta gekk tó kortini ikki so væl, men at hugskotið var gott og rætt hevur eftirtíðin víst. Sjálvsagt hevur tað ging­ið upp og niður hjá nóta­flot­anum, men takkað

lli í Leirvík... “these people are a part of me, and they are a part of America, this country that I love.” Fyri Guds skyld! Obamasa fremsti spunasmiður, Rahm Emanuel, segði einaferð: “Lat aldri eina seriøsa [...] Men hesin forseti kann ikki tað, av tí at hann ikki er førur fyri at fáa amerikanarar at føla seg gott um seg sjálvar. Ein forkláring er kanska, at eingin veit, hvat Obama trýr. Stutta skiftið, hann var