nnið móti kópavørum. Í mai mánaði í ár hevði Jørgen Niclasen, uttanríkisráðharri, fund við kanadiska sendiharran í fiskivinnumalum, Loyola Sullivan. Jørgen Niclasen førdi tá fram, at londini skuldu gera [...] handil. Jørgen Niclasen, uttanríkisráðharri, heldur tað vera týdningarmikið, at fiskivinnutjóðirnar í Norðuratlantshavinum arbeiða tættari saman fyri at varðveita rættin til tilfeingið í havinum. Hann fegnast

gjørdi, at hann fór upp í tingbólin hjá Teimum Radikalu. Men hann ætlar sær ikki at verða verandi. -Eg dugi ikki at síggja, at tað tænir nøkrum endamáli, at eg stilli uppaftur, sigur Jørgen Poulsen við [...] við Ritzau. Hann leggur afturat, at eftir hansara tykki eiga Tey Radikalu at leggja seg meiri eftir at fáa ungar kreftir framat. Áðrenn Jørgen Poulsen bleiv fólkatingsmaður, var hann fyrst eitt kent andlit [...] Jørgen Poulsen, sum varð valdur í Fólkatingið fyri tveimum árum síðani, sigur nú, at hetta verður hansara valskeið í Fólkatinginum. Jørgen Poulsen bleiv valdur í Fólkatingið fyri Ny Alliance, men áhaldandi

uttanríksisráðharrin, sum er kroystur av ES málinum, lagt hetta mál til eina serfrøðinganevnd, alt meðan hann talar um EFTA sum eina góða loysn fyri Føroyar. Men hóast nógvar royndir í ABC2 at fortrongja ES málið [...] støðu til ES limaskapin ongantíð ov skjótt. Vit skulu altso ikki bíða eftir parkeringsvørðunum hjá Jørgen. Er Reiðarafelagið sostatt klárt á málinum, tá talan er um støðutøku, so er felagið tó knapt so greitt

Sam Jacobsen, Sølvi Vatnhamar (Martin Olsen, 80.), Zoltán Bükszegi (Áslakkur R. Petersen, 82.), Hans Jørgen Djurhuus (Hjartvard Hansen, 76.) – Finnur Justinussen EB/Streymur: René Tórgarð – Bárður Olsen [...] José dos Santos, 49.), Brian Olsen (Pætur Dam Jacobsen, 52.), Marni Djurhuus (Pauli G. Hansen, 87.), Hans Pauli Samuelsen – Arnbjørn Hansen Gult kort: Egil á Bø B36-HB 1-0 (0-0) 1-0: Christian Restorff Mouritsen [...] Poul Arni Jacobsen, Jákup á Borg, Brima Koroma HB: Marcyn Dawid – Pætur Jørgensen, Svend F. Jacobsen, Hans á Lag, Poul Thomas Dam – Fróði Benjaminsen, Kári Nielsen, Milan Kuljic (Páll Mohr Joensen, 75.) –

høgru síðu, har hann gav sínum upppassara stórar trupulleikar. Nógv av spælinum hjá heimaliðnum gekk ígjøgnum hann, men tær ferðirnar, álopini fóru ígjøgnum vinstru síðu, var Hans Jørgen Djurhuus tilsvarandi [...] Men Víkingur fekk einar tveir mans afturum at verja fyri, og so valdi Arnbjørn at spæla útfrá til Hans Paula Samuelsen, heldur enn at skjóta á málið. Ólíka avgjørdir vóru teir í Víkingi, tá teir høvdu [...] har Andreas Lava Olsen fekk bóltin við sær. Men tað lá líkasum ikki fyri at skjóta, so tí snaraði hann eina ferð rundan um seg sjálvan og meddaði til við vinstra beini, so nú var 2-0. Hóast EB/Streymur

tin til okkara føðiland. Hetta kann hann gera við hjálp frá somu flokkum, sum sviku 1946 Javnaðarflokkinum við Jóannes Eidigaard á odda og Fólkaflokkinum við Jørgen Niclasen á odda. Vit mugu bert ásanna [...] í sambandið ætlaði við fólkaatkvøðuni. MEN MONGUM brestir ætlan. Dagurin 14. september rann upp. Hann gjørdist dómadagur sambandsins og frælsisdagur føroysku tjóðarinnar. Sambandið tapti og loysingin [...] Tað varð Jákup í Jákupsstovu, sum var innvaldur á lista Javnaðarfloksins í Vága valdømi. Seinni varð hann ekskluderaður úr Javnaðarflokkinum, sum tá endaði sum ramur sambandsflokkur. Flestu tjóðir hava ein

sum hann bað um, fari eg at mæli Uttanríkisráðnum til at taka málið uppaftur til viðgerðar og lata meg frætta úrslitið av hesi viðgerð, staðfestir Løgtingsins umboðsmaður Kennir ikki málið Jørgen Niclasen [...] Niclasen, uttanríkisráðharri, staðfestir, at hann ikki kennir málið, at tað er umsitingin, ið vanliga tekur sær av innlitsmálum og hann fer at seta seg inn í hetta mál. [...] einfalda innlitsumbøn, sigur umboðsmaðurin millum annað í síni niðurstøðu. Víðari sigur umboðsmaðurin, at hann gevur Uttanríkisráðnum eina átalu fyri ófullfíggjaðu viðgerðina av innlitsumbønini, tí allir upplýsingar

- Tingið verður til grin, vissi ikki nakað hendir nú. So bersøgin er Jákup Mikkelsen, løgtingsmaður fyri Fólkaflokkin. Men hann var langt frá einsamallur um at føla seg illa í Løgtinginum í gjár. Tað kom

gjár, har Magni Laksáfoss segði, at hann var útifrystur úr flokkinum. Jørgen Niclasen helt við, at kaos er eitt orð, sum fjølmiðlarnir og andstøða kunnu lukrera upp á. Hann duldi heldur ikki fyri, at hansara [...] politiska landsslagnum er helst tí at takka, at Føroyar eru blivnar eitt valdømi. Tað Jóannes Eidesgaard, Jørgen Niclasen og Høgni Hoydal at kalla samdir um. - Tað hevur helst ávirkað nógv, at Føroyar eru blivnar

Sølvi Vatnhamar, Súni Olsen - Andreas Lava Olsen (Zoltan Bukszegi, 78.), Finnur Justinussen, Hans Jørgen Djurhuus Gult kort: Áslakur R. Petersen B68: Vlada Filipovic – Niklas Joensen, Jóhan Dávur Højgaard [...] Hanssen, Pauli G. Hansen (Brian Olsen, 76.), Sorin Anghel (Leif Niclasen, 76.), Pætur D. Jacobsen, Hans P. Samuelsen – Arnbjørn Hansen Víkingur-B68 2-0 (1-0) 1-0: Hanus Jacobsen, 44. 2-0: Finnur Justinussen [...] Dalbúð (Kaj Ennigarð, 90.) Gult kort: Nenad Saric, Andy Olsen HB: Marcin Dawid – Pætur Jørgensen, Hans á Lag, Svend Fuglø Jacobsen, Poul Thomas Dam (Vagnur Mohr Mortensen, 67.) – Bjarni Jørgensen, Kári