hava allar grannakommunur afturgongd í september í ár burtursæð frá Sørvágs kommunu. 3. ársfjórðingur royndist stak illa hjá Vestmanna kommunu í ár. Skattainntøkan er umleið 950.000 krónur minni enn í [...] í sama tíðarskeiði í fjøar. Mikningin higartil í ár er 5,34%, sum er áleið sama minking, sum fleiri aðrar miðalstórar kommunur hava. Í fjør vóru skattainntøkurnar í 3. ársfjórðingi sera góðar, meðan 4 [...] 4. ársfjórðingur var ógvuliga lakur. Kommunan væntar tí, at í ár verður øvugt, og at 4. ársfjórðingur fer at betra ársúrslitið nakað.

umfør gjørdist: 1. Høgni 6.5 stig 2. Luitjen 6 stig 3. Elias 4,5 stig 4-5. Petur Gardar 3 stig 4-5. Hans Kristian 3 stig 6. Wille 2 stig 7. Haldur Suni 1,5 stig 8. Heðin 1,5 stig Í fyrsta bólki var støðan [...] Flóvin 6 stig 2. Brandur Højgaard 4,5 stig 3. Sigurd Justinussen 3,5 stig Í almenna bólkinum var støðan í toppinum: 1. Bogi á Kósini 5 stig 2. Hanus á Lógv 5 stig 3. Lisa 4,5 stig Hóast Bogi og Hanus endaðu [...] støðan í toppinum: 1. Baldur Bjarnason Jørgensen 6 stig 2-3. Jamil Emil Jacobsen 5,5 stig 2-3. Djóni F.C. Jakobsen 5,5 stig Við hesum úrslitum endaði ársins FM kapping fyri einstaklingar og hevur hendan

frá teim uml. 100.000 ferðafólkunum ið vitja her á landi í ár, og væntandi tey komandi árini, so komu 20 mio kr inn pr ár, og 100 mió eftir 5 árum. Hesin peningur kundi farið til bæði menning og endugjald [...] landsjørð. Áleið 1/5 av høvunum er undir rættiliga stórum trýstið frá ferðavinnuni, tvs eini 100 hagar. Um 10 mio vórðu settar av til hesar hagar um árið, so fekk hvør hagi 100.000 kr í part pr ár. Ella man kundi [...] føroyska samfelagið, og hevur skapt áleið 700 arbeiðspláss. Ídag veksur ferðavinnan við 10%, so um 10 ár verða áleið 200.000-250.000 ferðafólk.

viðurskifti uppá pláss við at tey koma upp á minst 15,5 prosent, sigur Gunnleivur Dalsgarð, sum kortini viðgongur, at hann als ikki er nøgdur við 15,5 prosent. - Allar kanningar vísa, at vit skulu upp á [...] verður. - Tá Starvsmannafelagið skjýtur upp, at vit leingja sáttmálaskeiðið upp í trý ella kanska fýra ár, so rætta vit í veruleikanum hondina fram og bjóða politikarunum stabilitet. Hetta er ein fongur fyri [...] ella minni vórðu kubbaðar av seinast, tá Starvsmannafelagið góðtók ein sáttmála, sum einans rakk eitt ár fram - fyri frið skyld, sum onkur vildi vera við. So verandi sáttmáli millum Fíggjarmálaráðið og S

205fiskidagar Bólkur 5:Útróðrarbátar undir 15 tons á húkaveiðu21.449fiskidagar Annars hevur gongdin í fiskidøgunum hesi seinastu árini verið soleiðis, at í 1997 vórðu teir lækkaðir 12,5 %, í 1998 vórðu teir [...] Fiskidagar ? Fiskidagarnir á landsgrunninum skulu skerjast 1,5%. Tað er ætlanin hjá landsstýrinmum. Tá ið Løgtingið varð sett á miðdegi Ólavsøkudag, legði Bjørn Kalsø, landsstýrismaður í fiskivinnumálum [...] fiskiár, sum byrjar 1. september. Hon hann mælir til at ein ógvuliga varisligan niðurskurð upp á 1,5%. Men hann mælir kortini til, at fiskidagarnir á Føroya Banka verða skerdir 10%. Samstundis skal Føroya

vektin liggur um 153 kg. Hann hevur luttikið í kappingum á hesum støðinum í tvey ár nú, men hevur vant í nógv fleiri ár. Tað er ikki júst feitt, sum ger, at hesin prúði maður vigar somikið nógv. Greitt [...] einari heilsumiðstøð, men nógv mest tíð fer til at venja. Hann venur einar 5-6 ferðir um vikuna og vant verður upp til einar 4-5 tímar um dagin. Savickas hevur fingið góð úrslit í kappingum undan hesari [...] Tá hurðin á lyftuni fer upp á B5 á landssjúkrahúsinum, og vit koma út, er tað ein risa móttøka vit fáa. Beint frammanfyri lyftuna stendur Zydrunas Savickas úr Litava. Hesin stóri maður er ein metur og

pallinum, tá limirnir úr gamla bólkinum hjá Michael Jackson skulu upptraðka komandi ár. Longu í summar fara Jackson 5 á konsertferð, men ikki fyrr enn í 2013 verður møguliga gjørligt at síggja Michael Jackson [...] møguliga gjørligt at uppliva Michael Jackson, sála, sum eitt "livandi" hologram á pallinum, tá Jackson 5 fara at framføra. Í 2009 doyði The King of Pop, sum Jackson ofta varð nevndur, stutt áðrenn stóra k

framhaldsskúla, fyri hesar skúlar. Tilsamans ganga 416 børn í 5 - 7 flokki í ár. Vit kunna byrja við eini felags framhaldsdeild fyri teir 5 skúlarnar, sum í dag bert hava barnaskúlaflokkar. Tá fáa vit nakrar [...] 1971. Á Felagsskúlanum á Oyrarbakka ganga í ár 118 næmingar. Royndirnar við Felagsskúlanum á Oyrarbakka eru sera positivar. Sambært næmingatalin-um á teimum 5 barna-skúlunum er grundarlag fyri einum felags [...] kanna møguleikan fyri eini felags framhaldsdeild fyri skúlarnar í kommununi. Í Tórshavnar kommunu eru 5 barnaskúlar, sum ikki hava framhaldsdeild. Hoyvíkar skúli, Sankta Frans skúli, Kalbaks skúli, Kollafjarðar

eru tað í ár liðin 120 ár síðan stovningardagin. Rundi dagurin varð hátíðarhildin við eini flottari konsert fyrr í vár. Havnar Hornorkestur verður eisini vertur fyri árligu musikkstevnuni í ár. Hon verður [...] 1942. Síðan kom steðgur í til 1947, tá Havnar Hornorkestur tók táttin uppaftur. Sostatt eru tað í ár 76 ár síðani, at Havnar Hornorkestur skipaði fyri flaggdagshaldi fyrstu ferð. Lesið eisini: Søgan um føroyska [...] Theodor Eli Dam Olsen heldur røðu Flaggdagshaldið verður uttanfyri Ráðhúsini, og flaggdagsrøðari í ár verður Theodor Eli Dam Olsen, sóknarprestur í Hoyvík og Kaldbak. Flaggdagshald var á fyrsta sinni hildið

23 5 Sílið 06.00.17 6 Havfrúgvin 06.01.19 7 Royndin Fríða 06.05.03 8 Hulda 06.07.13 9 Beinta 06.10.21 10 Pílur 06.11.23 11 Kollur 06.20.18 Støðan 1 Firvaldur 42 2 Falkur 33 3 Drekin 28 4 Báran 24 5 Havfrúgvin [...] Tað endaði soleiðis, sum tað hevur gjørt allar tær fimm undanfarnu ferðirnar í summar, tá ið 5-mannnaførini við gentum kappaðust í Vestmanna ídag. Firvaldur vann, og harvið hevur Firvaldur endurvunnið [...] ið Firvaldur fór um málið, var fjarstøðan aftur til næsta bátin næstan tvær bátslongdir. Higartil í ár hevur Falkur verið næstfremstur. Soleiðis var tað ikki ídag. Drekin hjá Havnar Róðrarfelag átti rimmar