sigur Christian C. Nielsen. Hann tekur sum dømi ein nýggjan bil fyri 200.000 krónur. Tá hesin er 10 ára gamal, so hevur hann sjálvandi ikki eitt virði upp á 200.000 kr - men kanska bert 40.000 kr. Tá verður [...] hóast eg væl veit, at hetta ikki verður gjørt í stóran mun í Føroyum. Men hinvegin so hevur ein gamal bilur nógv lægri virði enn ein nýggjur bilur, og tí verður hann skjótari dømdur vrak - totalskaddur
mun krevur, at gamlir deildir verða nýttir í samband við skaðaumvælingar, tá ið bilurin er 2-3 ára gamal ella eldri. Og gamlir deilir kosta bert umleið helvtarprís í mun til nýggjar. Herafturat skal eisini
ber til at fáa frá realkredit-feløgum fyri umleið 2%. Hugsa vit um lán áljóðandi 1.500.000 kr við 25 ára livitíð, hevur danski lántakarin fyrstu 10 árini goldið umleið 250.000 kr í rentum. Tann føroyski umleið [...] fram, kanst tú útvega tær atkvøðuseðil við at venda tær til tryggingarfelagið. Hetta skal gerast innan 17. februar. Eg kann eisini hjálpa tær við hesum, um tú sendir mær upplýsingar um navn og bústað til
Tryggingarfelagnum og tað hevur verið eitt spennandi arbeið, sigur fráfarandi stjórin. Jens Petur er 63 ára gamal, og hevur starvast í Tryggingarfelagnum, sum meginpartin av tíðini kortini hevur itið Trygginga
Guðrun & Guðrun sniðgóvu herfyri. Insurance and Financial Communicators Association (IFCA) er 81 ára gamal altjóða felagsskapur fyri fólk, sum arbeiða við marknaðarføring í tryggingar- og fíggjarvinnuni
størsta virkisøkið hjá Tryggingarfelagnum Føroyar við 50 starvsfólkum. Helgi L. Petersen er 28 ára gamal, ættaður úr Rituvík og búsitandi í Havn. Hann tók í 2001 útbúgving innan trygging og hevur Helgi
part í danska KapitalPleje A/S. Í tíðindaskrivi verður sagt, at saman við Føroya Sparikassa standa 17 danskir peningastovnar aftan fyri KapitalPleje A/S, og Sparikassin er einasti peningastovnur í Føroyum [...] japansk virðisbrøv. - Lánsbrævið er knýtt at japanska TOPIX-vístalinum. Hækkar vísitalið javnt í 5 ára gildistíðini, kastar lánsbrævið upp í 30 prosent í rentu av sær árliga. Tilsamans kann íløgan geva
tíðindaskrivi, at tað var neyðugt at endurskoða trygdina í svimjihylinum í Klaksvík eftir at ein sjey ára gamal drongur var um at drukna í Klaksvík. Tá ið umstøðurnar í Klaksvíkar Svimjihøll vóru kannaðar nærri
ein ísbjørn leyp á nakrar bretskar ferðamenn á Svalbard í síðstu viku. Ein av ferðamonnunum, ein 17 ára gamal drongur, doyði. Fýra aðrir fingu skaða. Sýsluskrivstovan í Longyerbýnum sigur, at tað vóru fleiri
landsstýrismaur sigur, at Fiskimálaráðið hevur samráðst við eigararnar av bygninginum, sum bara er fá ára gamal, og sum brúkast skuldi til timburhandil. Bygningurin, sum varð tikin í nýtslu, men fór illa av eldi