feilfrítt niðast á arkinum, sum øll húski í Føroyum hava fingið í postkassan. Í komandi viku verður annars eitt feilfrítt Móðurmálsalfabet at fáa til keyps í bókhandlum og onkra aðrastaðni við. Tvær útgávur verða [...] Málfelagið hevur í hesum døgum sent eitt Móðurmálsalfabet til øll húsarhald í Føroyum. Hóast framkomna tøkni so hevur ein feilur sníkt seg inn, soleiðis at eitt lítið “ð” endaði sum lítla “d”. Hetta er [...] okkum við at rætta feilin við í “ Ð-kassanum” at seta eina striku í lítla “d” og soleiðis fáa eitt brúkiligt lítla “đ”. Takk fyri hjálpina J. Annars stendur alt stavraðið í Móðurmálsalfabetinum feilfrítt

Norðurskotlandi flytir seg í ein vestan og eitt tilhoyrandi brúgvalag við regni fer komandi dagarnar at liggja nær Føroyum. Seinni í vikuni fer ein veikur hátrýstsryggur framvið Føroyum úr vestri. Týsdagin verður [...] sekundið, sum snarar í ein norðan, og øtlar vindin upp í gul til stívt andøvsgul, 5 til 10 metrar um sekundið. Turt og í støðum sól. Hitin millum 10 og 13 stig og um náttina niður í 7 stig. Fríggjadagin [...] regni av og á. Hitin alt døgnið um 10 stig. Mikudagin verður lot til andøvsgul av norði, sum snarar í ein eystan, 2 til 7 metrar um sekundið. Skýggjað, men sum frá líður turt. Hitin um 10 stig. Um náttina

Oddaliðið í Effodeildini, NSÍ, skal leika ímóti vælkendum norðurírskum liði. Linfield FC hevur verið í Føroyum trý tey undanfarnu árini og spælt evropeiskan fótbólt, og aftur í ár koma norðurírarnir hendan [...] Undan lutakastinum var greitt, at NSÍ kundi renna seg í Brøndby, Elfsborg, Saint Patrick's, Linfield og Vojvodina. Trygvi Mortensen sigur, at Linfield í veruleikanum var liði, sum NSÍ helst vildi spæla ímóti [...] vildu spæla ímóti, tá ið hugsað verður um støðið á ymsu liðunum. Vit hava sæð teir nakrar ferðir í Føroyum, og teir hava á ongan hátt víst ræðandi styrki, hóast teir eru komnir víðari hvørja ferð. Spurningurin

bæði her í Føroyum, men ikki minst uttanlands. Meira enn 60% av vísingunum eru uttanfyri Føroyar, sigur Guðrið Højgaard. Samstundis, sum nýggi vetrarfilmurin hjá Visit Faroe Islands varð avdúkaður í gjár, [...] eisini stolt av, sigur Guðrið Højgaard. Konseptið vann ársins marknaðarátak í Føroyum í fjør. Tað eru føroysku Sansir og Kovboyfilm, sum saman við donsku Liquidminds, hava staðið fyri framleiðsluni av bæði [...] Føroyar í sambandi við vetrarfilmin. Hetta hevur eydnast væl, tí tað eru nú fleiri enn 600 kreativar plakatir gjørdar, sum enn fleiri túsund fólk deila, dáma og viðmerkja, skrivar Visit Faroe Islands í tíð

fólkum, sum als ikki eru áhugað í at eta tað, sigur Jóhanna Rasmussen. Í skrivinum frá Wal- und Delfinschutz -Forum til føroysku fjølmiðlarnar stendur, at sambært formaðnninum í týska fótbóltssambandinum hevur [...] Tá týska landsliðið í fótbólti kemur til Føroya í sambandi við dystin tann 10. september, fáa spælararnir hvørki tvøst ella spik til matna. Týski felagsskapurin Wal- und Delfinschutz -Forum, sum er fe [...] fingið eitt skriv um hatta. Vanligt er, at landsliðini hava nøkur krøv í sambandi við vitjanina á hotellinum, men einki stendur í pappírunum frá týska landsliðnum, um at vit ikki skulu borðreiða við tvøsti

Eyðun Samuelsen. Petur Reinert tekur undir við honum og vísur á, at í Føroyum skulu dómararnir halda eyga við nógvum smáum tingum. - Í Føroyum skulu vit syrgja fyri, at liðini eru á vøllinum til t - eisini [...] og Eyðun Samuelsen, altjóða hondbóltsdómarar, hava í kvøld verið gestir í sendingini Hvonn Live á Rás2. Teir tosaðu um uppgávurnar, sum teir hava havt í altjóða ítrótti. - Tað er ikki tann stóri munurin [...] ið mann hevur verið við í nógv ár, so er tað eisini lættari at rista møgulig mistøk av sær og koma víðari, sigur Petur Reinert. - Tað er ikki pláss fyri teimum stóru feilunum í altjóða ítrótti. Vit royna

ímóti Norðurmakedónia. Einsamalla málið hjá Føroyum skoraði Jákup B. Andreasen, tá hann í 19. minutti legði Føroyar á odda við brotssparki. Men so raplaði inn í hinum endanum, skrivar FSF.fo. - At leggja [...] verður tann 15. oktober – á útivølli móti Ísrael. Síðstu dystur í hesum árinum verður á heimavølli 19. november, tá norðurmakedónar vitja í Føroyum. [...] leggja rygg til ósigur er ongantíð stuttligt, og at fáa ein ordiliga frammaná, sum í kvøld her í Norðurmakedónia, er ein ræðulig kensla. Men vit kunnu ikki renna undan veruleikanum á degnum, og vit fara ongantíð

broytingar í kirkjunum. - Reiðiliga helmingurin av kirkjunum í Føroyum er undir so strongum mentanarligum eftirliti, at hetta við longdini er kvalandi fyri tað kirkjuliga lívið, sigur Jógvan Fríðriksson í sínum [...] Reiðiliga helmingurin av kirkjunum í Føroyum er undir so strongum mentanarligum eftirliti, at hetta við longdini er kvalandi fyri tað kirkjuliga lívið, sigur Jógvan Fríðriksson í sínum hjartasuffi - Avbjóðingin [...] mentanarlig atlit vegna aldur. Tað sigur Jógvan Fríðriksson, bispur, í einum hjartasuffi um dagarnar, har hann mælir til at endurskoða orðingarnar í lógarverki og reglugerðum, fyri at finna útav eini liðiligari

trúligt, at seinasta orðið um at lata samkynd ganga saman í hjunalag í Føroyum, ikki er sagt enn. Tá ið løgtingið samtykti at broyta hjúnabandslógina í vár, kom Sambandsflokkurin at liggja innibrendur við einum [...] hevur uppskotið ligið í skuffuni hjá mær, og har liggur tað enn, sigur Bárður á Steig Nielsen, formaður í Sambandsflokkinum. Og spurningurin er nú, um uppskotið verður lagt fram aftur í heyst. Málið um at [...] at loyva samkyndum í Føroyum at giftast borgarliga, er fløkt, tí málsøkið er partvís danskt og sostatt skulu danskir myndugleikar eisini góðtaka tað. Hinvegin er tað framvegis ógreitt um uppskotið, ella

eini FUNK-FEST í Nebo á Toftum. Luttakandi bólkarnir vera T.O.S., og framstormandi bólkurin Newworldson úr Kanada. T.O.S. er eftir hondini eitt kent navn í Føroyum; eftir fleiri framførslur í summar - tann [...] høgra-fót og nikkandi høvd. Konsertin hjá Newworldson í Føroyum er startskotið til Europaferð teirra og eftir konsertina skulu teir spæla á festivali í Hollandi. Við tveimum so serstøkum og lívligum bólkum [...] festligan og funky tónleik? ivast fyrireikararnir ikki í at hóskvøldið 20. august av røttum verður ein FUNK-FEST ? fyri at sitera gittarleikaran og samskiparan í Newworldson, Joshua Toal: We want this event to