30 ár Fornfrøðisliga arbeiðið í Toftum á Borðoyavík byrjaði í 1969 og helt í fyrstu syftu fram til 1972. Síðani varð einki gjørt fyrr enn í 1989 og 1990. Og enn einaferð hevur økið ligið ónortið í nógv [...] ikki at gera búsetingina í stand. Fleiri fornminni í økinum Tá fólk fara undir at grava í Toftum verður tað við greviskeiðum. Allir lutir, sum verða funnir, skulu setast inn í eina krossskipan, so tað [...] fólk fara í holt við at grava við skeiðum. Æltanin er, at eini fýra fólk koma at arbeiða í tríggjar mánaðir við at kanna økið. ? Vit vita ikki rættiliga, hvat vit kunnu vænta okkum at finna í toftunum.

samtaluanleggið gav honum eittans orðið í oyruni: Weltmeister! Dramatikkur Tann bert 23 ára gamli Vettel, sum tíggju ferðir í ár er byrjaður í »pole position«, var tryggur í hesi seinastu kappkoyringini, og honum [...] heimsmeistari fyri konstruktørar. Tað var annars um reppið, at kappkoyringin í Abu Dhabi fór í søguna fyri nakað heilt annað, tí longu í fyrsta umfarinum var ein sorgarleikur á gáttini, tá sjeyfaldi heimsmeistarin [...] Undan Grand Prix-kappingini í Abu Dhabi, sum er høvuðsstaður í Sameindu Arabisku Emiratunum, høvdu fýra mans møguleikan at gerast heimsmeistari. Av teimum hevði Fernando Alonso í Ferrari besta møguleikan

deild, hava teir verið skjótir uppaftur. Tað er framvegis møguleiki fyri, at teir skulu flyta uppaftur í ár, men einki á Sevmýri boðaði frá, at annað liðið er á veg í 1. og hitt í 3. deild. [...] Martin Joensen niður. Knút Vesturtún, sum hevur verið í verjuni, men hesu ferð var á miðvøllinum saman við Brian Jensen (var við fyri fyrstu ferð í ár) og Súna Jacobsen, umsetti til mál. Og tá Súni Jacobsen [...] 2. deild TB-EB/Streymur 3-3 (1-2) Hevði javnleikurin staðið teimum í EB/Streymi í boði, so høvdu teir undan dystarbyrjan á Sevmýri ivaleyst tikið av. Tá dysturin var lokin, harmaðust teir um javnleikin

við í sekki, sigur Heðin Mortensen. - Vit meta, at her skal nakað gerast. Vit hyggja eisini frameftir, bæði við heilsuumhvørvispolitikkinum og orkupolitikkinum. - Hetta hevur mangla undanfarin ár. Í øllum [...] trø, og annað. - Vit vóna, at landsins mynduleikar fylgja við, tí har meta vit, at vit ganga á odda, sigur Heðin Mortensen, borgarstjóri í Tórshavnar kommunu. -- Myndatekstur: Umhvørvisdagar verða í Tórshavnar [...] hetta. Lort í býin Nýggju hundalortaposarnir verða eisini at fáa á Skálatrøð. Brúktu posarnir kunnu hóskandi koyrast í eitt av teimum 56 nýggju ruskíløtunum, sum kommunan setur upp kring býin í hesum døgum

r og teir í Sundalagnum høvdu stríðst og spælt í 270 minuttir, var greitt, at tað verður EB/Streymur, sum fer at halda fram í bestu deildini, og at B71 ið hvussu er eitt ár afturat verður í næstbestu deildini [...] sum tað var í fjør. Skaðar hava darvað. Men nú seinasta takið skuldi takast fyri at tryggja EB/Streymi eitt ár afturat í bestu deildini, var Sorin Anghel framúr. B71 minkaði um munin til 3-1 í síðsta minutti [...] B71 sást millum annað. í, at Símun Hansen, dygst eftir at EB/Streymur hevði skorað til 2-0, sendi fríspark í stólpan. Undan steðginum økti EB/Streymur til 3-0, eftir at B71 hevði mist í uppspælinum. Málskjútti

Reynheim, for­mað­ur í Havnar Ar­beið­ar­a­f­el­ag, sum er eitt av fel­øg­num, sum í vikuni hava rykt eftir svari frá Aksel V. Jo­hann­esen, løgmanni, Sir­ið Sten­berg, forkvinnu í Tjóð­veldi, og Ruth Vang [...] tús­und limir og spyrja tí vegna lim­ir okkara. Vit spurdu í oktober, men enn hava forfólkini í sam­­gongu­flokkunum ikki svar­að okkum. Feløgini í Fak­fel­ags­sam­starv­i­num eru: S tarvsfelagið Føroya [...] , hvørt í sínum lag, gjalda av løn­ar­karm­i­num fyri at stytta arbeiðsvikuna. Í skrivinum frá Fak­fel­a­g­s­sam­starv­inum siga fak­fel­øg­ini soleiðis: – Vit vóna, at tey trý for­fólk­ini í sam­gong

triðja hvørt ár. Hesar kanningar hava savnað eina ørgrynnu av data, sum í dag einans lutvíst verður brúkt. Víst verður á, at tað at gera kanningar og innsavna data tó gevur avmarkaða vitan í sær sjálvum [...] tørvur á nýggjari vitan, sum millum annað skal verða grundarlag undir eftiransingini, ið skal tryggja burðardygga nýtslu av firðunum. Nevnast kann, at Fiskaaling fyrr í ár fekk játtað granskingarstuðul frá [...] samanberingargrundarlag fyri botndjórasamfeløg við útgangsstøði í føroysku náttúruni. Flest onnur lond hava tílíkar "baselines", sum eisini eru kravd í vatnrammudirektivinum hjá ES. Hetta arbeiðið kann verða

Tóri Højgaard hevði í Dimmalætting fríggjadagin eitt svar til eina grein, sum eg hevði í bløðunum týsdagin. Eg haldi ikki, at vit skulu fara ov nógv í smálutir við kjakinum okkara millum, tí tað tænir [...] tað sum eg vísti á var, at tá allur blokkstuðulin er burtur, tá hava vit mist 615 mió. krónur í árligari inntøku afturat tí sum vit longu hava mist frammanundan, og tað er líkamikið um niðurskurðurin er gjørdur [...] blokkstuðlinum, og tað hava vit sjálvsagt loyvi til at vera. Eg eri sambandsmaður, sum vil varðveita ríkisfelagsskapin og tú ert miðflokkamaður, og vilt tí hava loysing. Tað er ikki annað enn okkara demokratiski

eru eitt lítið samfelag, og tí vil tað altíð vera spurt, um orka er til at hava tveir flogvøllir. Flogvøllurin í Vágum var bygdur í krígstíð og varð hann ikki bygdur til vanliga ferðafólkaflúgving. Men hann [...] veruleiki, og tá fekk pípan annað ljóð. Nú var tað ikki flutningurin til og frá vøllinum sum var nakar trupulleiki. Bygging av nýggjum flogvølli aðrastaðni í landinum fer at taka mong ár. Her mugu nógv fleiri [...] ein útbygging av verandi vølli skal steðgast. Í okkara verð er neyðugt at útbyggja vøllin í Vágum vegna trygdina. Tí má henda ikki steðgast nú men fara í gongd skjótast. Hin spurningurin um ein nýggjan

ársins fyrstu kapping, so hava vit ikki sæð so gott spæl í Føroyum fyrr, og fleiri spælarar kunnu koma at geva harða kapping í ár. Finalan í B bólkinum var ímillum Benny Hansen úr D16 og Egin Hallgrímsson úr [...] framman í ár. Millum annað stóru altjóða kappingarnar Tórshavn Open og Faroe Islands Open, sum verða um ein mánað, landsliðini skulu til bæði norðulendska meistaraheitið í Íslandi og til EM í Slovakia [...] kappingin skipa soleiðis, at spælt verður í einum A-bólki og einum B-bólki, har teir meir royndu spælararnir spæla fyri seg og restin spæla í B-bólkinum. 21 mans vóru í A-bólkinum. Flestu av dystunum høvdu