filmsmeistarunum í Evropa. Hann doyði tíverri, tíverri alt ov ungur, bara 54 ára gamal, av einari miseydnaðari skurðviðgerð í hjartanum í 1996. Eftir hann var so eitt stórt tómt rúm í evropiskari filmslist [...] Men, sum sagt, vit, sum hava skil fyri hesum, sóu nøkur ár seinni, at har var ein, sum kundi fylla hetta tóma rúmið. Ein týskari, føddur undir krígnum, í 1942, men hann vaks upp í Eysturríki og verður tí [...] høvdu og hava á honum. Tað ger hann við sínum nýggjasta filmi “Hvíta bandið” - “Das weisse Band - Eine deutsche Kindergeschichte.” Seinast, eg var í Keypmannahavn, setti eg mær tvey mál. Eg skuldi í Grand

úti í okkara vøkru náttúru. Flestu føroyingar fara bert út í hagan og niðan í fjøllini í samband við seyðahald, haruskjóting o.t. - altso um ein hevur eitt hvørt "ørindi" í haganum. Øll fólk hava tørv [...] hugnaligt at ganga í ein góðveðursdag. Tá vit tosa um grøn øki, hugsa vit vanliga um øki í býnum, løtt og skjót at koma til, men í øðrum londum er heilt vanligt, at fólk seta seg í bilin og koyra til okkurt [...] at standa í býnum/bygdini og hyggja at haganum og fjøllunum - tað eru bara ikki øll, sum vita av hesum, men tað er sera gagnligt fyri sál og sinn - og sostatt trivnað. Vit hava Viðalundina í Havn og grøna

kommunur, meðan aðrar hava bás, sum umboðar kommunurnar og vinnulívið, sum er í kommununi. Á básinum hjá Tvøroyrar kommunu verða eisini aðrar fyritøkur í Suðuroy enn tær, sum hava heimstað á Tvøroyri. Eitt [...] stevnum, er lætt at fáa í lag sambond og samveru við onnur virki, sum eisini eru við og sýna fram. - Fiskivinnan er jú okkara høvuðsvinna, og tí vil hon altíð hava eitt stórt pláss í okkara støðutakan, sigur [...] eini tílíkari fiskivinnustevnu. - Vit vistu, at North Atlantic Fish Fair skuldi verða í ár, og tí kallaðu vit vinnulívið í kommununi saman til fundar. Stórur áhugi var fyri luttøku, men vit vórðu noydd at

Hagstovan vísir á, at í 2011 var stór afturgongd, men hon varð partvíst vunnin innaftur í 2012. Hinvegin var aftur stór minking í 2013 og í fjør vóru 133 færri løntakarar enn í 2012. Í fiski-, ali- og aðrari [...] fiski- og alivinnuni.
 Í byggivinnuni vendi gongdin í 2013 og tað fyri fyrstu í seks ár, at framgongd var at síggja. Í byggivinnuni vóru 3.006 løntakarar í 2013, og tað eru 96 fleiri enn árið fyri. Frá 2007 [...] afturgongd í flestu sýslum í 2013, undantikið Norðoya sýslu, har ein lítil framgongd var og í Streymoyar sýslu, har tað vóru 97 løntakarar fleiri enn í 2012. 
 Størsta afturgongd í tali var í Eysturoyar

framtøkumegi ein trolari í bólki 2 kundi hava. Hví hetta er broytt fæst einki svar uppá. Eitt annað dømi er, at um eitt skip verður útflutt og strikað úr skipaskránni, verður skipið sett í karantenu og kann ikki [...] vinnunevndini viðmerkingar til hetta nýggja uppskotið, sum er borið í tingið. Í fyrsta lagi er tað ørkymlandi, at uppskotið ásetir, at kvoturnar í 2018 skulu vera grundarlagið undir býtinum millum verandi rættindi [...] av uppsjóvarkvotunum og kvotunum í Barentshavinum fyri 2018 og frameftir. Alt, sum fer upp um kvoturnar í 2018, kann seljast á uppboðssølu. Tá eingin kennir kvoturnar í 2018, ber ikki til at kenna avle

fatur á nóg nógvum bensini. Í sínari seinastu meting væntar EIA, at oljuprísurin fer at liggja oman fyri 50 dollarar fyri tunnuna í ár og næsta ár. Vinmaður Bush skal kannast Í USA verður nú kannað, um [...] bretsku oynni Jersey og í Bahamas, men bløðini eru komin eftir, at í veruleikanum var talan um russiskar pengar. Í hesum viðfangi vísa tey bæði bløðini á, at tá russiski búskapurin rapaði í 1998, atkvøddi Tom [...] fúrsti, slottið í Monaco, sum hevur ikki færri enn 235 rúm. Harafturat átti hann eitt slott í París, eina íbúð í New York og fleiri aðrar fastar ognir umframt virðisbrøv, frímerkjasøvn og annað.

minningarhaldi teirra sjólætnu í dag, og sum siður er, helt løgmaður minningarrøðu í Havn Undanfarin ár var minninhald teirra sjólætnu í Havn hildið á Sjómansheiminum, men í ár var tað á Vinnuháskúlanum. Sum [...] sínum kæru. Men vit liva í eini broytingartíð. Kvinnan tekur í dag lut í øllum útiyrki, hon er við umborð í fiskiflotanum og handilsflotanum eins væl og í ferðavinnuni á sjónum. Mitt í hesum spenni stendur [...] reisast og í tign og tøgn minnast hesar, ið farnir eru: Magni Hentze, 35 ár, av Tvøroyri, druknaði 31 desember í fjør Símin Berthelsen, 53 ár, av Strondum, doyði umborð á Strandingi 8 januar í ár Marnar Fríðrikur

arbeiðshátturin í íslendsku miðfyrisitingini líkist nógv honum í Føroyum. Barbara nevnir onkrar munir millum til dømis hvørji málsøki liggja í íslendska forsætismálaráðnum í mun til løgmans-em-bætinum í Føroyum [...] ikki heldur, at tað átti at verið nakað bein í at sett eina tílíka rokeringsskipan í verk í føroysku miðfyrisitingini. ? Tað hevði sikkurt verið eitt hol í í eina tíð, men eg dugi ikki at síggja, at tað [...] fullveldi, hava tey uttanríkisráðharra. Eitt málsøki, sum í Føroy-um verður umsitið av løgmanni. Løgmansfundir Barbara heldur, at tað eru nøkur viðurskifti, ið virka betur í føroysku miðfyrisitingini enn í tí

samlað sæð. Hetta merkir sjálvsagt broytingar í lívshátti, tí í Føroyum er tað vorðið so, at bilasølan í fleiri ár á rað hevur sett nýtt met. Hóast nýtslan í okkara parti av heiminum er stór, síggja vit [...] seg um pengar, um marknaðin fyri húsaupphiting og flutning, nú SEV og samgongan hava sett sum mál, at øll el-orka á landi í ár 2030 skal vera grøn. Spurningurin er, hvussu hædd verður tikin fyri umhvørvinum [...] fyrigykla føroyingum, at umhvørvið eittans snýr seg um grønan streym. Í lesarabrævi og á Orkustevnuni, sum var í Norðurlandahúsinum fyrr í vikuni, skírir stjórin á Magn Umhvørvisstovuna fyri at gera partískar

lisið, at vísindafólk hava kannað og prógvað, at fuglar láta ella syngja øðrvísi í býum enn í skóginum. Teir syngja harðari og tí eisini snjallari í býnum. Ikki bara allur gangurin í býnum, men eisini byggingin [...] skrúva upp. Nógv hava fuglasang sum ringitóna, hart frá, í býnum. Eg havi annars hitt einasta føroying, sum er eldri enn fýra ár, og sum ikki eigur fartelefon. Stóð og bíðaði í einum bussskýli í Havn, ikki eftir [...] til arbeiðis, til gongu, altíð í myrkri og sum oftast í illveðri, er lítið annað at hugsa um enn at skunda sær, áðrenn næsta ælið herjar á. Men so ein morgun, tað var fyrst í februar, lortaveður sum vant