Tað er nógv virksemi í og rundanum nýggja Betesda í Klaksvík, og nú verður tað ikki leingi, inntil samkoman fer at flyta inn í nýggja bygningin, ið verður bygdur á Biskupsstøð. Avtalan er, at feløgini [...] framkomnu tøknina í sambandi við sang og tónleik. Kostnaðurin varð roknaður at verða millum 27 og 28 milliónir krónur. Tá er virðið í sjálvbodna arbeiðnum ikki roknaður uppí. Fyrsta vikuskiftið í mars vera tað [...] við, at sjálvboðin arbeiðsmegi skal syrgja fyri. Ætlanin er, at bygninguin skal verða tikin í nýtslu eina ferð í mars mánað. Enn er ikki heilt greitt, nær tað verður, men tað hevur verið nevnt, at tað verður

sum í 1926 tók stig til at stovna sanggkór í Betesda. Hetta gjørdist einki avmarkað upplop, tí síðani hevur sangkórið í Betesda virkað uttan steðg. Betesdakórið var tað fyrsta innan samkomurnar í Føroyum [...] Eliesari og hinum. Í dag telir kórið 60 fólk, og seinastu 37 árini hevur Jógvan við Keldu verið kórleiðari. Betesdakórið hevur fleiri ferðir verið á ferð uttanlands. Seinast var í august mánaði í ár, tá tey vitjaðu [...] Klaksvík: 1. oktober fylti sangkórið í samkomuni Betesda í Klaksvík 75 ár, og hetta vikuskiftið verður dagurin hildin. Leygardagin klokkan 15.00 verður opið hús í Betesda, har greitt verður frá søguni

keypt. Í Nes kommunu siga tey, at seinasta hond varð løgd á verkið í gjár, og nú er høvi at venja aftur. Umframt tey amboðini, sum higartil eru keypt, koma nøkur nýggj amboð aftrat í januar. Súni í Hjøllum [...] Hjøllum, borgarstjóri í Nes kommunu, sigur, at kommunan hevur keypt nýggj venjingaramboð fyri 250.000 krónur. - Haraftrat hava vit brúkt pengar upp á umvælingar og víðkan av venjingarhølunum, leggur hann aftrat [...] aftrat. Tað eru íbúgvar í Nes kommunu, sum hava atgongd til venjingarhølini og lykil fæst fyri 200 krónur við at venda sær til umsjónarmannin.

Innlánsrenturnar lækka eisini við upp til 0,15% stigum. Broytingarnar koma í gildi 20. januar 2025. Tú kanst kunna teg um renturnar í Betri Banka á betri.fo/rentur

Útbyggingarætlanin av NMT 900 heldur fram. Umframt sendaran á Presttanga í Vágum, sum varð settur til síðst í mai mánaði, eru nú eisini sendarar á Sandfelli og á Støðlafjalli settir til. Sendarin á Sandfelli [...] verður framvið Skálafjørðinum. Innan 1. juli verða eisini sendarar settir til á Hálsinum í Klaksvík, í Nesvík og í Vági. Hesir fara at dekka Leirvík, part av eystaru síðu av Kallsoynni, stóran part av Sundlagnum

fyritíðarpensjón. Tey fáa umleið 26.000 krónur meira í ár, í mun til í fjør. Fólkapensjónistur, sum er stakur, fær umleið 12.000 krónur meira í ár, enn í fjør. Fólkapensjónistur, sum er giftur við pensjónisti [...] lógini, men við ætlaðu broytingunum í skattalógini verður bøtt um hetta. Men Karsten Hansen sigur, at til ber ikki at loysa trupulleikan hjá teimum, sum komu illa fyri í januar, tí talan er um tvey ymisk skattaár [...] skattaár. Men ætlaðu broytingarnar í skattalógini virka frá 1. januar, og tí verður á tann hátt javnað út. Uppskotið, sum samgongan er komin við, skal fyrst fyri í Løgtinginum, men Karsten Hansen og Helena

at siga, tá herviligi uppgangurin hin 31. januar í 2008 gjørdi feigdina um seg í Skálavík og fór so illa við havnalagnum, samstundis sum bátar, sum lógu inni í bátahylinum, endaðu við havsins botn. Palli [...] og kyrrari bátahyl, enn tey høvdu áður. Í Skálavík eru fleiri bátar, bæði størri og smærri, men tað verður ikki gjørt nógv við útróður í bygdini í løtuni. Og tó. Í flestu førum eru tað uppilagstir fiskimenn [...] herviliga uppgangin í Skálavík fyri meiri enn hálvum triðja ári síðan, hevur Skálavík nú ein kyrrari bátahyl. Hóast fleiri bátar eru í bygdini, er lítil útróður. Tað var kanska ?held í óheldi?, sum tey plaga

samlaða vísitalið í føroyska konjunkturbarometrinum fall nógv frá januar 2008 til januar 2009 gongur barometrið nú uppaftur. Frá januar 2008 til januar 2009 fall samlaða vísitalið úr 24 niður í -29, men er nú [...] uppaftur á -10 í nýggjastu konjunkturkanningini, sum er gjørd í juni í ár. Tað er serliga tilfeingisvinnan og tænastuvinnan, sum draga samlaða vísitalið í nýggjastu konjunkturkanningini uppeftir. Í tilfeingisvinnuni [...] handilsvinnuna, kann sigast, at treystið í byggivinnuni er eitt vet betri nú enn fyri hálvum ári síðan, men í handilsvinnuni er framvegis afturgongd. Hetta sæst eisini aftur í vísitalinum hjá føroysku brúkarunum

hugnaløta í Vágum í september. Fyrilestur og hugnaløta á Sandoynni í oktober. Fyrilestur og hugnaløta í Havn við Hera Kragesten, psykologi í november, og jólahugni í december. Týðandi við limaskapi í MBF Í [...] sum koma at verða í ár, men har neyv dagfesting enn ikki er fastløgd eru fyrilestur og hugnaløta í Runavík, sum verður í hesum mánaðinum. Fyrilestur og hugnaløta á Tvøroyri í næsta mánaði.Vikuskiftisferð [...] 3 ára føðingardag í ár. Tað stuttliga var, at ST útnevndi 10 mai í fjør til at vera Altjóða Apopleksidagur á hvørjum ári. Heilafelagið hevur í dag ein limaskara, sum telur 200 limir. Í nevndini sita: Guðrun

Landskassanum í Landsbankanum øktist aftur í november mánaði. Miðal innistandandi var í november mánaði 1.713 mió kr., og er hetta 213 mió kr. meira enn kravda minstainnlánið. Eitt skifti í ár hevur innlánið [...] ársenda. Millum annað tí partafelagsskattur verður goldin seinastu tríggjar mánaðirnar í árinum. Sveiggini í november mánaði hava tó verið stór. Umfígging av lánsbrøvum hevur staðið á skránni, og tann 24. november [...] Landskassanum er nú 3.074 mió kr. Hetta er meira enn tvífalt so nógv, sum tað var fram til juni mánað í ár.