smáskótar og stórir skótar. Týsdagin kl. 17 og 20 Hornvenjing. Hebron, Argir Sunnudagin kl. 10.30 Morgunmøti og samstundis verður barnaansing, kl. 11.30 Samvera við drekkamunni, kl. 12 Sunnudagsskúli og møti [...] skriftamáli kl. 11.40, messu kl. 12 og heldur fram alla vikuna við gudstænastum og møtum. Mánakvøldið verður katekismusgudstænasta kl. 20. Evni: Luther og Skriftin. Missións- og ungdómshúsið á Glyvrum Sunnudagin [...] Pisuvarða 2, Tórshavn Tlf. 315624 og 315688, Faks 315924, e-mail: maf@maf.fo og maf@post.olivant.fo Heimasíða: www.maf.fo Opið er: má. og tý. kl. 10-15, mi. kl. 13-18, hó. og fr. kl. 10-15. Endamál felagsins

hilnaðist, og tey fingu endiliga ein son, Magnar Haldur, og øll sóknin frøddist saman við familiuni. Ommu- og abbabørnini eru 6 í tali, Margretha, Hanus, Sissal Randarsól, Bartal, Manni og Elma. Vit øll ynskja [...] Sum ung lærdu bæði í Keypmannahavn, Hady til hárfríðkannarkvinnu og Manne til keypmann. Eftir lokna lærutíð fluttu tey aftur til heimbygdina, har tey settu búgv og fingu børn. Hady fekk sær egna hárfr [...] fingu børn og liva vónandi lukkuliga nógv ár afturat. Genturnar fingu tey fýra í tali, Sigrun, Maud, Ingun og Nitu, og tey høvdu næstan mist vónina um at fáa prinsin, men eftir 20. brúdleypsdagin hilnaðist

Endin á sjónvarpsrøðini, Nikolaj og Julie, var uttan iva stóra kjakið á nógvum kaffistovum mánadagin. Sjónvarpsrøðin hevur verið sera vælumtókt í Føroyum, og nógv ung sum gomul hava við stórum spenningi [...] trúlovilsið hjá Fríðriki og Mary, og tað sigur ikki heilt lítið. Í alt hava 38 mio. fólk sæð teir 22 partarnar. Leysatíðindi vilja verða við, at seinasti partur av Nikolaj og Julie varð tikin upp við fýra [...] við sær, at Peter Mygind lá sjúkur eftir upptøkurnar. Tað er ikki bara í Føroyum og Danmark, at sendirøðin, Nikolaj og Julie, er vælumtókt. Danska sendirøðin er útnenvd til at kappast um eina Emmy seinni

stóru barna- og ungdómskonsertina við B-Boys, sum skuldi verða í Norðurlandahúsinum leygardagin, vóru so fá atgongumerki seld, at fyriskipararnir ikki vágaðu annað, enn at útseta tiltakið. Og týsmorgunin [...] ringja niður til Danmarkar við avboðum til B-Boys. Alt ov fá atgongumerki vóru seld, og tey bæði systkini, Angela og Mark, sóu onga aðra loysn, enn at avlýsa tiltakið fyribils. Men tað vildi Danmarks Radio [...] at marknaðarføra B-Boys í Danmark, og tað vildi ikki sæð gott út, um ferðin mátti avlýsast orsaka av ov lítlum áhuga. Harafturat hevur DR skipað fyri kapping millum ung í Danmark, um eina ferð saman við

stigtakarum og brúkarum tillukku við hesum tiltakinum og má tað gerast ikki bert ein savnandi mentanardepil men eisini karmur um frið og semju millum menniskju og lond. Í einum heimi, har ófriður og órættvísi [...] gin so nógv og er ein álvarslig hóttan, hava vit brúk fyri stovnum, húsum og karmum, sum ikki einans skulu hálova og menna mentan, men sum eisini við síni hjáveru kunnu mótvirka ófriði og órættvísi millum [...] víðari sikti enn "bara" tað at kunna fegnast og gleðast í sínum og um sítt egna umhvørvi. Hesi kunnu og eiga at geva okkum øllum íblástur til at skapa ein betri og ríkari heim fyri okkum øll. Ætlanin við

blóðgevari í Klaksvík og hann heldur, at tað hevur stóran týdning at upplýsa fólki um, hvønn týudning tað hevur, at føroysku sjúkrahúsini altíð hava nóg mikið av blóðgevarum. Og nú eru blóðgevararnir í [...] bendir á, at hesin dagurin verður 11. juni og vit miðja ímóti at filmurin verður liðugur tá, sigur Ólavur Samson. ?Filmurin skal vísa, hvussu blóð verður latið og, hvussu blóð verður brúkt Hann sigur, at [...] einum og tí hevur tað alstóran týdning, at tað altíð er nóg mikið av blóðgevarum, sum altíð eru til reiðar at fara á sjúkrahús í skundi at lata blóð, eisini tá ið teir verða vaktir mitt á nátt og teir verða

barna- og ungdómskonsert í SMS, har kendi dreinjgabólkurin, B-Boys, fara at syngja. Teir gjørdust kendir, tá teir luttóku í Melodi Grand Prix fyri børn og ung í Danmark. Tað eru teir tríggir, Kåve og Mathias [...] báðir 13 ára gamlir og 15 ára gamli Sebastian, sum manna B-Boys. Á konsertini fara eisini 4 føroyskar gentur at syngja. Tær eru Konni og Sólfríð, báðar 12 ára gamlar, 17 ára gamla Elin og Birgit, sum er 8 [...] staðin. Aðalmálini við konsertini eru framvegis tey somu, nevnliga at menna føroyskan sang og tónleik millum børn og ung. Við tað, at í ár er ?Ár teirra brekaðu?, at lata eitt møguligt yvirskot av konsertini

stuðla tiltøkum millum børn og ung í Føroyum. Millum annað hevur Jólamerkjagrunnurin latið stuðul til tiltøk fyri tey brekaðu og menningartarnaðu, ítróttar og skótaarbeiði og til bókaútgávur. Myndatekstur: [...] ark við ymiskum bátsmanstroyggjumynstrum og jólanissum ella jólatrøllum. Edward Fuglø teknaði eisini jólamerkini í 1997, 1999 og 2001. Jólastákan er tiltikin, og var tað ikki minni á gomlu bóndagarðunum [...] m. Alt skuldi vera liðugt til jóla, og stór skomm var tað hildið at vera, um tað ikki eydnaðist at fáa okkurt liðugt, hann ella hon vóru farin í holt við. Hálvlidna verkið varð hongt upp í roykstovuni

6 árini, og síðani 2000 hevur orðingin í brævinum verið neyvt tann sama ? dagfestingin undantikin. Átakið er soleiðis ikki nýtt. Og tað vendir sær ikki til børn, heldur ikki burturav til ung, men einans [...] SvFs ikki. Hetta er og hevur heldur ikki verið meira "hol í høvdið" enn so, at øll onnur lóggáva í hesum landi, ið hevur atlit til uppihaldsviðurskifti millum børn og foreldur og til nær, ið ein persónur [...] einki løgfrøðiligt grundarlag undir hugtakinum húski og eingin lóggyldug definitión fyri, hvat eitt húski er. Fyri tann, ið situr heima við hús og hyggur rundan um seg, kann tað tykjast innlýsandi at siga:

heim aftur. Har hava Jan og eg tvær heilt ymiskar væntanir til framtíðina, har eg vænti, at vit ikki fara at trívast og koma aftur til Føroya, og Jan heldur, at vit fara at trívast og ongantíð koma aftur. [...] níggju ár tilsamans, og hevur upplivað landið bæði væl og virðiliga. ? Mær dámar væl Føroyar sum land, og eg trívist væl her. Tær keðiligu síðurnar við Føroyum heldur Malin vera veðrið, og at øll liva so eins [...] á stovn. Men vit eru ung og lívið hevur nógv at bjóða uppá. - Vit taka ein kjans og loyva okkum at gera ting og taka feil. Vit kunnu jú altíð koma aftur. Tann 6. desember gongur leiðin so til Malmø. Hvussu