at fáa. Málarin Poul Horsdal (1936-81) livdi og virkaði stóran part av ævi síni í Føroyum. Hann hevði serliga kenslu fyri føroyskari náttúru og mentan, og íblásturin hiðani fekk stóran týdning fyri list [...] Framsýning Poul Horsdal til áminningar letur upp í Listaskálanum leygardagin 18. apríl kl. 16.00. Andrea Heindriksdóttir og Bjarni Restorff spæla stutt verk eftir Carl Nielsen og kaffimunnur verður at
søkt verður frá. Fólkapensión: Fólk, búsitandi í Føroyum, sum í dag eru fólkapensionistar og hava búð í einum av oman fyri nevndu londum eitt tíðarskeið uppá í minsta lagi trý ár millum tað 15. og 67. árið [...] Almannastovan hevur í hesum døgum lýsing í bløðunum, har sagt verður frá, at nú er møguleiki at søkja um pensión úr hinum Norðurlondunum um so er, at ein hevur havt fastan bústað har í minsta lagi í trý ár ímillum [...] og avvarðandi stovn í hinum norðurlandinum til málið er avgreitt. Persónar, ið hava danskan ríkisborgararætt, sum eru føddir í 1938 ella fyrr, ið hava havt fastan bústað í Føroyum seinasta árið áðrenn
søkt verður frá. Fólkapensión: Fólk, búsitandi í Føroyum, sum í dag eru fólkapensionistar og hava búð í einum av oman fyri nevndu londum eitt tíðarskeið uppá í minsta lagi trý ár millum tað 15. og 67. árið [...] Almannastovan hevur í hesum døgum lýsing í bløðunum, har sagt verður frá, at nú er møguleiki at søkja um pensión úr hinum Norðurlondunum um so er, at ein hevur havt fastan bústað har í minsta lagi í trý ár ímillum [...] og avvarðandi stovn í hinum norðurlandinum til málið er avgreitt. Persónar, ið hava danskan ríkisborgararætt, sum eru føddir í 1938 ella fyrr, ið hava havt fastan bústað í Føroyum seinasta árið áðrenn
somu hitaviðurskifti. Í gjár: Eitt hátrýst yvir Norska Havinum viknar spakuliga. Eitt lágtrýst við Bergen fer í landnyrðing og brúgvaløgini eystanfyri Føroyar hvørva í ein eystan. Í dag: Eitt lágtrýst vestanfyri [...] vestanfyri Írland fer spakuliga í ein eystan, seinni í ein norðan og brúgvaløgini fara í landnyrðing og norðan. Hósdagin nærkast ein hátrýstryggur Føroyum vestaneftir og gevur stillari veður. [...] Fyrst upp í ein strúk av norði og regn av og á. Út á dagin minkar hann vindin og tað klárar í, tó ælingur. Hitin alt samdøgrið millum 5 og 8 stig. Veðrið hósdagin: Hann minkar vindin høgt niður í eitt gul
Veðrið í dag: Stívt andøvsgul upp í ein strúk av landnyrðingi. Skýggjað og møguliga regn. Í nátt eitt sindur turrari, tó einstøk æl. Hitin millum 5 og 8 stig. Veðrið sunnudagin: Upp í hvassan vind av [...] spakuliga í ein landsynning yvir Føroyar, men viknar nakað. Eitt lágtrýst yvir vestan fyri Írland fer í vikuskiftinum spakuliga yvir Bretsku Oyggjarnar, og ein tilhoyrandi hitabrúgv nærkast Føroyum sunnaneftir [...] snarar hann í norðan og móti náttini eitt sindur minni vindur. Fyri tað mesta skýggjað og ælaveður. Hitin umleið 5 stig. Veðrið mánadagin: At byrja við stívt andøvsgul av norði, men minkandi niður í lítið lot
kendar Ísraels vinir í Danmark. Peter Duetoft, sum er formaður í Fælleskomitéen í Danmark ? eitt meginfelag fyri øll donsk-ísraelsk vinafeløg, har eisini felagið Vinir Ísraels í Føroyum er limur ? skrivar [...] heilsar felagið Vinir Ísraels í Føroyum vælkomin til ísraelsku sendiharrahjúnini harra Abraham Setton og frú Susan. Formaðurin í felagnum, Eliesar Arge, hevur skrivað hesi orð í sambandi við vitjanina: »Hvørja [...] seregið. Í 2000 ár hevur ikki verið nakað heimland jødanna við egnum talsmonnum uttan bert í einum trúarheimi hjá teimum útlagnu jødunum, sum hvørt ár heilsaðu hvørjum øðrum við orðunum: næsta ár í Jerusalem
um náttina niður í 3 stig. Veðrið týsdagin og mikudagin: Lítið lot av ymsum ættum og lítið ella einki avfall. Somu hitaviðurskifti. Í gjár: Eitt minni lágtrýst fer framvið Føroyum í ein landnyrðing. Eitt [...] Eitt hátrýst vestanfyri Írland stendur í byrjanini mestsum í stað, men fer seinni spakuliga vestureftir. Í dag: Mánanáttina fer eitt minni lágtrýst um Føroyar av útnyrðingi og aftaná kemur kaldari og turrari [...] Veðrið í dag: Gul til stívt andøvsgul av vestri og útnyrðingi, skýggjað og regn av og á. Hitin millum 8 og 10 stig. Veðrið sunnudagin: Lot til andøvsgul av ymsum ættum, sirm av og á og hitin millum 4 og
og 5 stig. Í gjár: Eitt hátrýst vestanfyri Írland stendur mestsum í stað. Eitt lágtrýst, undir 1010 hPa. vestanfyri Lofoten fer í landsynning, so hann kemur eitt skifti høgt í Føroyum. Í dag: Í vikuskiftinum [...] Veðrið í dag - Kristi Himmalsferðardag: Lot til andøvsgul av norði, út á dagin lækkar hann niður í vestan og útsynning. Yvirhøvur turt og sól og hitin millum 7 og 11 stig. Veðrið fríggjadagin: Gul til [...] útnyrðingi og regn av og á. Hitin um 10 stig. Seinni upp í hvassan vind av norði og landnyrðingi og klárari, men ælingur. Hitin fellur niður í eini 5 stig. Veðrið mánadagin: Hvassur vindur av norði og
hóskvøld l. 21 í Tórsgøtu 5 (inngongd vestanfyri). AA-fundur verður í Havn í kvøld kl. 20 í Tórsgøtu 5 (inngongd vestanfyri). Bahá?í Miðstøðin í Gundadali er fyribils stongd vegna vatnskaða. Bahá?í-samfelagið [...] KFUM & KFUK Várgleði (børn 4-12 ár) er í KFUK týsdag kl. 17-18.30. Teen-klub (ung 13-16 ár) er í KFUM týskvøld kl. 19. Opið hús er í KFUM hvørt fríggjakvøld. Børn undir 13 ár kl. 18-21. Ung yvir 13 ár [...] syngja. Kl. 16 hevur P. M. Rasmussen hugleiðingar um kristnu missiónssøguna í sambandi við, at 1000 ár eru síðan kristnitøkuna í Føroyum. Røddir og Mannskórið syngja og Tvøroyrar Hornorkestur spælir. Aftan á
r fyri skipaðu og sjálvbodnu Fráhaldsfeløgini í Føroyum. Endamálið við Fráhaldsráðnum er at virka sum bindilið, og at savna og styrkja fráhaldsfeløgini í landinum. Umboða limafelagsskapirnar, menna samstarvið [...] fráhaldsfólkið í Føroyum. Fráhaldsráð Føroya vil eisini virka fyri at skapa almennan áhuga fyri fráhaldsmálum og fráhaldsarbeiði millum børn, ung og vaksin, og soleiðis eggja fólki til at taka lut í tí fráha [...] fráhaldspolitiska arbeiðinum. Til tess at leiða tað dagliga arbeiðið í Fráhaldsráðnum, valdi aðalfundurin eina starvsstjórn við einum limi úr hvørjum felagsskapi og tveimum eykalimum. Fyri IOGT varð valdur