skipanini í dag við tí fiskidagatali tey hava, á nakran hátt er ein vandi fyri okkara fiskastovnar. Okkara fiskifloti er ikki ov stórur. Við teimum avmarkingum, sum eru á grunninum, bæði við friðaðum økjum [...] tíma menn ikki at loysa, tí tað gevur einki kortini. Tí sigi eg: Latið menn fiska, tá fiskur er – og tá einki er, gerst ikki við. Men fiskurin kemur aftur. Soleiðis hevur tað altíð verið, og soleiðis fer [...] altíð fer at halda, at vit fiska ov nógv. Tískil er væntandi, at útsagnirnar hjá henni og øðrum, sum uttan at blunka lurta eftir ráðgevingini, fara at líkjast teimum, sum við sínum tilmælum ríva grundarlagið
arm” vil hava eitt orð við teir. Nei, tá man vera frægari at tosa við eitt tíðindafólk. Onkur teirra hevur gjørt seg serliga góðan vin við kokkin, sum hevur sett ein tallerk við kókaðum kjøti fram fyri [...] tær við umborð! Svangur?? Tað var ein søgan um russaran, sum helt vakt umborð á einum báti við skipasmiðjuna á Skála. Sagt varð, at hann hevði ongan mat umborð, og at hann tí varð noyddur at fiska oljudálkaðar [...] minuttir. Tú ert vælkomin at eta við okkum. Kokkurin er góður, skal eg siga tær. Skiparin tekur meg við sær inn í kabússuna. Kokkurin kemur úr messuni. Hann er í ferð við at leggja seinastu hondina á dagsins
samrøðu við Olaf Olsen, fyrrverandi skipara, reiðara og politikara um veiðitrýst, og fríggjadagin høvdu vit samrøðu við Hjalta í Jákupsstovu um somu spurningar. Í morgun hava vit skift orð við Jákup Reinert [...] munandi minni, um vit høvdu eitt meiri hóskiligt veiðitrýst. Hann vísir á, at við einum hóskiligari veiðitrýsti, høvdu færri skip við tíðini havt eina javnari og heldur betri veiði, og eisini hevði fiskurin [...] eftir toskaveiðini enn eftir hýsuveiðini. - Tað ber til at ansa eftir leiðunum, har toskur veksur upp við friðingum, meðan hýsa ferðast meiri víða um og er tí verri at ansa eftir. Vit kunnu ikki í sama mun
Varðanum í Gøtu ikki valt við Tróndi í Gøtu. – Tá tú fert í gongd við eitt tílíkt projekt, verður ikki bara skotið í rúgvu. Vit kanna møguleikarnar, og funnu fram til, at tað er við hesum slagi at skipum, [...] kvotunum hjá onkrum øðrum skipið, og málið má vera einar 60 milliónir, um skipið ikki skal koma út við reyðum tølum, sigur Jákup Jacobsen, reiðari. Hann leggur afturat, at olja og sovorið, sum svingar nógv [...] at vit hava klárað okkum væl við og duga, fortelur Jákup Jacobsen. Hann sigur eisini, at í Noregi eru fleiri reiðarí farin frá frystuskipunum, so teir eru ikki einsamallir at byggja hetta slag av skipum
føddur við ár í hond ..“ Hetta er neyvan galdandi í dag, men fara vit meira enn 50 ár aftur í tíðina, so var tað óivað rætt. Tá var vanligt, at pápar og abbar rættiliga tíðliga tóku dreingirnar við á flot [...] flot fyri at læra teir at rógva, fiska, at hava ættarskil og læra teir at hava skil á streymi. Sum 14 ára gamlir fóru teir ofta til skips, har teir gomlu lærdu teir vanligan sjómansskap, og soleiðis gjørdist [...] skilamenn á sjónum. Hóast føroyska samfelagið er fullkomiliga broytt á nógvan hátt, - og føroyingurin við - so verður tað eisini í framtíðini neyðugt hjá føroyingum at sigla. Tí noyðast vit í dag at læra tey
Grønlandsposturin skrivar, at grønlendsku rækjuskipini fiska munandi meiri, enn fiskifrøðingarnir hava mælt til, og tað hevur sambært blaðnum havt við sær, at rækjustovnurin gerst minni og minni, sum árini
rættingar í fiskidagaskipanini, men Jacob Vestergaard, landsstýrismaður við fiskivinnumálum, vil bert siga, at tað verður arbeitt við málinum. Um hugsanina hjá Auðunn Konráðsson, formanni í meginfelag út [...] hetta skal skipast. Vil stongja øki – Vit arbeiða við ymiskum møguleikum, og ein er at stongja ymisk øki, har smáfiskur er. Ongin er heldur áhugaður at fiska gillur, sigur landsstýrismaðurin. Hetta kann setast [...] smátoskur verður tikin við Føroyar. Hinvegin heldur landsstýrismaðurin, at smáu bátarnir hava lítla ávirkan á hýsuna og vísir til hagtølini seinastu árini. – Tað eru línuskipini, sum fara við mestu hýsuni, sigur
yvirhøvur. Í fjør var kvotan býtt sundur ímillum skipini og tað vóru summir reiðarar ómetaliga ónøgdir við tí teir hildu, at teirra skip høvdu fingið ov lítið. Men skal okkurt skip fáa meir, skal tað takast [...] eru ein møguleiki at venda aftur til tað gamla, at talan verður um eina felagskvotu, har skipini fiska hvør í sínum lagi, til uppi er, og so verður hildið uppat
Saman við Marine Institute í Nýfundlandi skal trolvirkið Vónin arbeiða við einari sera umfatandi verkætlan, sum skal minka um ávirkanina, sum botntrol hava á botnin. Samlaði kostnaðurin á verkætlanini [...] Vónina vóru eisini til staðar á tíðindafundinum. Málið við verkætlanini er at menna botntrol, sum skulu hava minni ávirkan á botnin, men framvegis fiska væl. Úrsltið verður nýggj útgerð, sum verður meira [...] tað væntandi eitt krav frá nógvum av heimsins londum at umhvørvisvinarlig botntrol verða nýtt. Við at vera við í hesari verkætlan væntar Vónin at kunna menna botntrol, sum koma at liva upp til hesi krøv.
íslendskum sjógvi fyrsta dagin. Har eiga teir góð 1600 tons at fiska. - Nú hevur sildin stór rogn, og tí loysir tað seg ikki so væl at fiska hana til matna í løtuni, sigur hann. Reiðarin sigur, at meðan [...] higartil í ár og reiðarin, Anfinn Olsen, letur væl at byrjanini av hesum árinum. - Jú, vit eru nøgdir við hesa fyrstu tíðina av árinum í ár, og eg haldi, at pelagiski flotin sum heild hevur havt eina góða [...] tíðin, tá svartkjafturin er bestur og tíðin, sum nú kemur, er eisini hon, har hann er bíligastur at fiska, sigur hann. Vónar semju Anfinn Olsen vísir á, at pelagiska vinnan nú roynir at finna semju um býtið