bygdir í Havnini. Jan Christiansen, borgarstjóri í Havn, sigur, at hetta er fyribils úrslitið av tí miðvísa arbeiði, sum Tórshavnar Býráð ger fyri at nøkta tað ovurhonds stóru íbúðarneyðini, sum er í Havnini [...] byggifelag er í ferð við at byggja um 60 íbúðir. Samstundis er ein íbúðargrunnur í ferð við at byggja aðrar 60 íbúðir á Berjabrekku. Hesar seinastu 60 íbúðirnar eru leiguíbúðir, sum fólk, ið ikki hava hug at [...] n, borgarstjóri í Havn ásannar, at tann stóra flytingin til høvuðsstaðin hesi seinastu árini, hevur eisini ført eitt stórt íbúðartrot við sær. ?Vit eru fullgreiðir yvir íbúðarneyðina í Havn. Vit ásanna

hesin møguleikin ikki fara framvið borðinum, sigur Tróndur Patursson, sum vísir á, at fleiri aljtóða viðurkend listafólk vera við á framsýningini. Fuglar í Kastrup Á flogvøllinum í Kastrup í Keypmannahavn [...] nakrantíð í hansara lívi sum listamaður. Hann hevur fingið innbjóðing til eina stóra listaframsýning í franska høvuðsstaðnum París. Framsýningin verður á tí kenda Triumfboganum miðskeiðis í París. Har [...] ina, sum verður í juni, juli og august í næsta ár. Hóast long tíð er til framsýningina, so er Tróndur farin undir fyrireikingarnar til listaverkið, og byrjað verður væntandi einaferð í heyst. Hann sigur

rasistiskt dráp. Í farnu viku vóru mótmælisgongdir kring alt Noregi, har fólk gjørdu vart við, at tey góðtóku ikki slíka harðliga framferð í norska samfelagnum. Í Bergen vóru eini 5000 fólk við í eini stillari [...] segði Calix millum annað í síni røðu til tey mongu fólkini. Merkt rasismuna Calix Blak er mest lovandi kurvabóltsspælarin í Noregi, og í januar mánaði var hann valdur besti spælarin í norsku kappingini. Mamman [...] slíkum kyndlagongum, men sanniliga eisini í gerandisdegnum. Tigandi meirilutin Tað var tann tigandi meirilutin, sum gjørdi vart við seg í Noregi í farnu viku. Í Bergen vóru hvørki mótmælis- ella herróp

ringur, so leggur tað kanska leiðina heimaftur í næsta mánaði. Christian í Grótinum skiftir manning í Føroyum og verður væntandi aftur í Føroyum seint í januar. [...] Prísurin hevur ikki verið beinleiðis góður, men á góðari leið. Prísirnir eru uppgangandi, so tað sær ljóst út, sigur Palli Ziskason. Christian í Grótinum hevur fingið góð 60.000 tons í ár. Harav eru 45 [...] fyri olju í ár. 20 milliónir krónur verða brúktar til olju í ár. Tað er fyri eini 9 milliónir litrar av olju. ? Vit merkja tað tó, at oljuprísurin er farin upp, tað gera øll, men tað er ikki so langt við

at siga nakað. Sirius er í løtuni á sleipistøð í Fredericia í Danmark, har ymiskt verður gjørt við skipið, áðrenn tað verður sett í regluliga sigling. Bógskrúva verður sett í. Hon er neyðug, tí nógv av [...] reiðarin. Onkur smábátur hjá familjuni hevur itið Sirius, so tað var kanska ikki so ringt at velja navn kortini. Sirius er bygdur í Noreg í 1972. Skipið er 61 metrar langt, 10 metrar breitt og 4 metrar djúpt. [...] hevur ikki klárað allan flutningin, sum verið hevur. Restina hava teir so brúkt chartrað skip til. Men tað hava teir ikki hildið verið nóg góða loysn. Um prís og fígging leggur Tórhallur Thomsen ikki í at

lutvíst tí eg haldi at tólv ár aktivt í politikki er nóg mikið, her átti at verið eitt hámark, eingin skuldi sloppið at sitið í býráði ella á tingi í meira enn tólv ár í senn. Eisini er tað vegna aldur og [...] týdningarmiklum lívsroyndum. Fólk, sum hava drúgvar royndir í vinnulívinum, í ferðavinnuni, á mentunar og sosiala økinu m sum hava gott innlit í fíggjarviðurskifti. Tí fari eg at mæla til, at um tú vilt [...] og av privatum orsøkum at eg ikki stilli uppaftur. Eg fari at takka øllum teimum, sum hava stuðlað meg, bæði til valini og í mínum arbeiði sum býráðslimur, har eg altíð havi fingið positivan stuðul frá

at vit fingu fleiri skjótálop í lag, og tí fingu vit drigið eitt sindur frá áðrenn steðing, greiðir Rannvá frá. Í seinna hálvleiki steðgaði alt upp hjá Neistanum. Tvey mál í tjúgu minuttir nytta lítið, tá [...] sigur skjóti vongurin. - Næsti dysturin hjá okkum verður í Vestmanna, og har hava vit so ikki ráð at tapa, um vit skulu halda fast. Dysturin í tølum Málskjúttar VB: Regina Radó 8(3), Andrea Lütz 5, Sólrun [...] Rannvá Augustinussen, sum er ein av ungu leikarunum á liðnum, helt eftir dystin, talan ikki var um nakað ivamál í so máta. - Vit byrjaðu dystin væl, men eftir at Andrea (Lütz blðm) varð mansvard, fór tað

burtur, samstundis sum vit vinna í Sumba. Hetta seinna kann HB gera nakað við. Hitt fyrra er treytað av, hvussu B36 stendur seg. Tað kemur ikki so ofta fyri, men í dag fara tey í HB húsinum at taka á við B36 [...] Tað er Gunnar Mohr, formaður í HB, sum sigur hetta. Hann fer ikki til Sumbiar, tí hann skal til Fuglafirðar at hjálpa til at tryggja næstbesta liðnum framhaldandi tilveru í 2. deild. ? Tey seinnu árini [...] hugnaligt, eisini tá okkara lið er endað á fjórða plássinum. Vit vita, at tað í hvussu so er verður silvur í ár, og so kunnu vit ikki annað enn vóna, at tað verður meiri enn tað, sigur Gunnar Mohr. Hjá HB eru

sum hevur sæð betri dagar, enn teir gera nú, leygardagin var í Parkini og dystaðist móti FCK við Toda Jónsson á liðnum. Men tað var ikki serliga vinarligt. Inni á vøllinum var strítt og arbeitt soleiðis [...] teir trý fólk. Hinar mælsku og østu sviarnar fylgdu løgreglumenninir oman til tvíkiljurnar í miðbýnum. 12 dagar í Suðurafrika Todi Jónsson, sum er væl fyri, var á liðnum hjá FCK inntil tað restaðu smáir [...] norðmaðurin Harald Brattbak, sum FCK hevur keypt frá Celtic í Skotlandi. Sunnukvøldið lætti FCK úr Kastrup. Leiðin gekk til Suðurafrika, har teir skulu vera í tólv dagar. Umframt venjing eru tríggir og kanska fýra

Fram-Mjølnir 0-2 á uttanveltaðum vølli í Runavík Fyri fyrstu ferð í fleiri harrans ár, skal tað aftur finnast ein almennur steypavinnari í flogbólti. Henda kapping hevur ikki verið til síðani Fleyrkappingin varð [...] skjótt nógvum árum síðani, og tað er ikki sørt, at tað ? millum leikarar ? hevur verið saknur í henni. Tó so at tað nú kemur ein steypakapping, so er hon ikki skipað, sum í øðrum ítróttargreinum, tí almenna [...] hava klárað seg best í steypakappingini hjá Fleyr og hjá Mjølnir. Hjá monnum var tað so, at Fleyr vann tær báðar kappingarnar. Men av tí at Fram var mótstøðuliðið í Havn og Mjølnir í Klaksvík, so máttu Fram