ikki slíkir stovnar nærhendis, so savnast tey privat Og í Føroyum eru eisini norðmenn og teir ætla sær ikki at standa aftanfyri sínar landsmenn í heimlandinum ella aðrastaðni. Árliga 17. mei-dagshaldið [...] norskir enn vanligt. Teir savnast í búna, syngja fosturlandssangir, eta gott og summir fáa ein lítlan eisini. Úti í heimi savnast norðmenn vanliga á sendistovum ella har sjómannskirkjurnar halda til 17. [...] HÁTÍÐARHALD Í Noreg og kring allan heim, har norðmenn halda til, verður dagurin hildin og hann er eins hátíðarligur og okkara ólavsøka. Hann er eisini tjóðardagur norðmanna og tá eru norðmenn meira norskir

at siga. Dementjev var næstformaður í samráðingarnevndini og hevði ábyrgdina av samráðingunum vegna Rusland, tá ið hesar vóru við norðmenn um kvotur í Barentshavinum í november ár 2000. Sum samráðingarleiðari [...] eisini vera kendur í Føroyum. Tap fyri statin Við russiskum keldum sum grundarlagi, skrivar Fiskeribladet, at Dementjev er dømdur fyri at hava givið skeivar upplýsingar um kvotur í samband við krabbaf [...] Skeivu upplýsingarnir skulu hava givið fiskimonnum, sum royna eftir krabba, nakrar fyrimunir. Dómsvaldið í Ruslandi metir, at Dementjev hevur ábyrgdina av einum tapi fyri russiska statin uppá 1,5 miljónir dollarar

Lisbeth L. Petersen gjørdist beinan vegin fyrsti næstformaður í býráðnum, og eftir kommunuvalið í 1992 gjørdist hon býráðsformaður í Havn. Á heysti í 1998 tók Lisbeth L. Petersen sætið á Fólkatingi sum varaumboð [...] Fólkatingi. Hon var fyrsti kvinnuligi fólkatingslimurin í Føroyum. Lisbeth kom inn á ting í 1990 og hevur havt sæti har síðani. Umframt mong álitisstørv í Sambandsflokkinum og øðrum felagsskapum, hevur Lisbeth [...] Joensen til formansvalið í Sambandsflokkinum annað vikuskifti. Tann 62 ára gamla Lisbeth L. Petersen úr Havn hevur verið virkin politikari síðani 1984, tá hon varð vald inn í Tórshavnar Býráð. Lisbeth

Um vikuskiftið verður norðurlandameistarakappingin í svimjing fyri rørslutarnað hildin í Danmark. Kappingin fer fram í Greve, og eru tvær føroyskar svimjigentur millum luttakararnar hesu ferð. Tær báðar [...] millum luttakararnar, sum verða við, tá Paraolympisku leikirnir verða settir í Sydney í heyst. Báðar skulu tær royna seg í somu kappingum, nevnliga 50, 100 og 400 metra frísvimjing, umframt at tær eisini [...] síggja, hvussu tær fara at standa seg millum hinar norðurlendsku svimjararnar. Ferðalagið fer úr Føroyum fríggjamorgunin og verður aftur her á landi sunnudagin.

umleið 1.000 føroyingar teknað ikki færri enn 17 milliónir krónur í partapeningi. Av Atlantic Petroleum verður sagt, at tekningin varð framd í tøttum samstarvi við føroysku peningastovnarnar, og er hetta fyrstu [...] fyrstu ferð, at hesin háttur at útvega partapening er nýttur í Føroyum. Minstaupphæddin, ið skuldi teknast, var 15 milliónir krónur. Føroya Banki og Føroya Sparikassi veittu, saman við øðrum, trygd fyri [...] tekningina frá peningastovnunum vísir, at teknaðar eru umleið 17 milliónir krónur. Partapeningurin í Atlantic Petroleum er tí nú umleið 46 milliónir krónur.

bilførara. Tað merkir, at missur hann koyrikortið, er tað bara í Føroyum, at hann ikki sleppur at koyra bil, tí hann missur ikki koyrikortið í heimlandinum. [...] ferðsluna og í hesum sambandi varð bilur steðgaður, har bilførarin er undir illgruna fyri at koyra við kenning. Blóðroynd varð tikin og úrslitið av tí verður so avgerðandi fyri, hvat fer at henda. Men í hesum [...] Sum heild hevur løgreglan havt eitt avbera friðarligt vikuskifti. Tað var fitt av fólki í býnum, men tey gjørdu ikki stóran háva av sær. Eitt fólk hevur kortini fingið bót fyri at bróta skilhaldsreglurnar

staðfesta, at nýggjastu tølini vísa, at fólkatalið í Hvannasunds kommunu fyrst í januar er enn hægri - 428 íbúgvar í mun til 421 í desember 2022. Tað siga tey í Hvannasunds kommunu. Lagt verður aftrat, at kommunan [...] umframt dagførdur skúli. - Vit hava eisini nøkur tøk grundstykki, og í næstum verður farið í holt við útstykkingina undir Gerðhamri, siga tey í Hvannasunds kommunu. ##med2## [...] Sambært nýggjastu tølunum hjá Hagstovu Føroya er Hvannasunds kommuna millum tær 18 kommunurnar í Føroyum, har fólkatalið vaks frá desember 2021 til desember 2022. Talan er um ein vøkstur á 1,2 prosent

nú á pall í Føroyum. Tað er SMS, sum fær Reiley hendavegin og klokkan 16.30 seinnapartin mánadagin fer hann á pall á Torginum í SMS. Nú skal hann umboða Danmark í altjóða Euro Vision finaluni í Liverpool [...] Liverpool í mai við sanginum Breaking My Heart, sum hann vann kappingina við. Og tónleikakøn meta, at í roynd og veru hevur hann góðan møguleika at gera seg rættiliga galdandi í kappingini. Á Torginum í SMS fer

allar áheitanir verða viðgjørdar í trúnaði. Einstaklingar kunnu venda sær til Rættarhjálpina við at ringja í upplatingartíðini, senda teldupost ella við at møta upp persónliga í Rættarhjálpini. Tað er ein fyrimunur [...] Rættarhjálpin er flutt úr Kristnastovu í høli longri úti á Reyni. – Vit húsast nú í gomlu húsunum »Á Kák«, Reyngøta 33, skrivar Rættarhjálpin. – Inngongdin er frá túninum aftan fyri Reynagarð. Skelti eru [...] fyrimunur at bíleggja tíð áðrenn, men hetta er ikki neyðugt. Rættarhjálpin í Føroyum er mannað við løgfrøðingum, ið starvast hjá tí almenna, privatum fyritøkum og á advokatskrivstovum. ##med2##

Eftir fall, bæði í bruttoúrtøku og ársúrsliti niðast á botnlinjuni í 2020, broyttist gongdin aftur rætta vegin í 2021, hóast tað ikki rakk til støðið í 2019 og 2018. Tað skrivar roknskaparsíðan Business [...] Felagið væntar, at virksemið í ár verður á støði við ella enn betri enn virksemið í farna roknskaparári. Høvuðsvirksemið hjá Bilasøluni fevnir um sølu av VW, Audi og Skoda í Føroyum, umframt sølu av eykalutum [...] Business Line, bl.fo, í morgun. Úrslitið niðast á botnlinjuni gjørdist 6,8 milliónir krónur sum er nærum ein tvífalding í mun til undanfarna ár, tá avlopið var 3,5 milliónir krónur. Leiðslan sigur seg vera nøgda