490 Strendur Frítíðarfelag hvørs endamál er at røkja áhugamál hjá teim­um føroyingum ið starv­­ast í altjóða farma- og frálanda­vinnu. Meira fæst at vita við at venda sær til Felagið á tlf. 590100, ella [...] og tiltøk hjá sam­kom­uni eru at síggja á heima­­­síðu okkara. Øll eru hjartaliga vælkomin í KEDRON til okkara møtir og tiltøk. Vitja heimasíðu okkara fyri at síggja hesi. www.kedron.fo Hevur tú ikki hendan [...] vit sølu av Før­oysk­­­um bók­um í kjallar­anum Øll eru hjartaliga vælkomin. Opið hús. Tað er altíð ein krókur í Tilhaldinum - um tygum ikki fáast við nakað ítriv. Vit ynskja at øll skulu kenna seg vælkomin

setti forboð fyri, at tíð­­indini um vanlukkuna sluppu út til almenningin. Tað vóru longu tá so nógv vánalig tíðindi frá hermótinum, at vandi var fyri, at tíðindini um hesa vanlukku fór at oyðileggja moralin [...] hesum øki, og hann byrjaði at ganga á kvøldskeið at lesa til arktitekt. Hetta varð tó avbrotið, tá ið hann sjálvboðin fór í herin í 1940. Stutt um heimsbardagan Ein fortreyt fyri, at Hanna og Harry funnu saman [...] Frankaríki, og teir verða nú so hart kroystir av týsku bardagamaskinuni, at teir mugu evakuerast til Bretlands fyri at sleppa undan at gerast fangar hjá týskarum. Teir fara undan týska herinum, og teir flestu

490 Strendur Frítíðarfelag hvørs endamál er at røkja áhugamál hjá teim­um føroyingum ið starv­­ast í altjóða farma- og frálanda­vinnu. Meira fæst at vita við at venda sær til Felagið á tlf. 590100, ella [...] og tiltøk hjá sam­kom­uni eru at síggja á heima­­­síðu okkara. Øll eru hjartaliga vælkomin í KEDRON til okkara møtir og tiltøk. Vitja heimasíðu okkara fyri at síggja hesi. www.kedron.fo Hevur tú ikki hendan [...] Child. Vit í Føroyum kunnu gleða barnahjørtu við at senda teimum eina skógvaeskju við lutum í sum jólagávu. Í hesum sambandi vilja vit bjóða øllum áhugaðum at koma á kunningarfund. Á fundinum verður greitt

og royndi at fáa hann at ivast í frelsuni: ”Djevulin royndi mangan at billa mær inn, at tað ikki er nokk at trúgva, men at eg eisini mátti gera nakað sjálvur.” Jóhannes sigur víðari, at tá hesi álopini komu [...] hendi av og til, at hon fekk hann at koma við sær á møti. ”Eg gekk leingi og ynskti mær at vita hvussu eg kundi koma inn í Guds ríki, men Djevulin royndi á ymiskan hátt at fáa meg at hugsa, at tað var við egnum [...] glaður um, at eg kom at kenna Jóhannes, áðrenn hann fór her frá, og tað var í evstu løtu, tí eg meti, at ein slíkur maður hevur so nógv at læra okkum yngru. Sjálvur kenni eg tað soleiðis, at hansara vi

so kennir hann seg sum sumbing, og tað fer hann helst at gera restina av ævini. Men tað ber væl til hjá einum sumbingi at búgva norðanfjørðs uttan at fáa varandi mein av hesum ávum. ? Hjá mær kann tað gera [...] stundir við, tá ið minni er at gera, sigur Alvin. Og nær hevur hann lítið um at vera. Tað eru illveðursdagarnir, tá ið koyrilíkindini eru vánalig og tá ið illa liggur fyri at arbeiða kring landið. Hesir [...] Hundsarabotnur snýr seg um skrivað inn at beininum. ? Men man skeldar ikki ein sumbing, tað haldi eg er greitt her uppi, og tað er nú stuttligari at fáa eitt smíl, enn at verða deildur, sigur Alvin og tekur

ellisrent­­una. Hann kundi snøgt sagt ikki skilja, at tað skuldi bera til at fáa pen­ing fyri einki at gera. Dam peikaði á børnini á gólvinum og segði, at hesi skuldu gjalda! Hetta ljóðaði merkiligt tá, men [...] Sorgin og neyðin hesi vanlukku­ár var nívandi, samfelagið varð alt rakt. Hóast roynt varð at veita eina hjálpandi hond, var ikki gjørligt at bøta um sorgina og saknin. Men ikki skuldu hesi vanlukkuár gloymast [...] hart fyri børnini. Hildið var, at tað var ringast fyri tey, sum vóru so stór, at tey skiltu rættuliga, hvat tey høvdu mist. Maria, mamma Goje, segði, at eingin kom yvir at missa mammuna sum ung. Pápabeiggin

Tað sigst, at hann tá var so ússaligur, at hann bert orkaði at doypa tann fyrsta av fleiri. Tá mátti onkur annar taka yvir. Hann var tveir mánaðir á Fin­sen. Her fekk hann kortini at vita, at einki kundi [...] Sloan, at hann kundi freistast til at lesa meinaleysar tekniseriur, um hann rann seg fram tær! Congo var snarvegur til himmals Hann kom eina tíð at virka í eini sjómansmissión í Glasgow. Eftir at hava virkað [...] Harley College í London at fyri­reika seg at gerast trúboðari. Hann kom at virka fyri Congo Balolo Mission, CBM, sum upp­runa­liga var grundað av David Livingstone. Danski rithøvundurin Peter Tygesen sigur

Garda í Gidole økinum at hava møti. Eg las og talaði Guds orð til teirra, og tey lurtaðu væl eftir. So segði eg teimum, at ætlanin var at koma regluliga at læra tey at lesa og at boða Guds orð. Eg spurdi [...] varð einki hús rakt. Vit fóru at hyggja at rótini og sóu, at brotið var heilt frískt. Teir gomlu, sum vóru farnir heim, hoyrdu buldrið og komu sam­­an við bygdar­­fólkinum at vita, hvat ið var hent. Tey [...] hoyrt. Tey hildu, at Gud nú hevði víst teim­um, at hann var sterkari enn satan. Tíðindini um træið fór út til allar bygdirnar. Ein streymur av fólki kom at síggja, hvat ið var hent, og at síggja træið, sum

ikki at nokta fólki at fáa tað vitan, sum teir hava. - Men eitt er so púra vist. Og tað er, at í allar nærmastu framtíð fer tað at bera til at kanna arvaeginleikarnar hjá fólki og á tann hátt at fáa at [...] er komin so langt, at vit eru komnir væl á veg at avdúka náttúrunnar loynidómar. Og eg ivist stórliga í, at tað yvirhøvur ber til at broyta lyndið á fólki so at vit ikki altíð fara at søkja okkum meiri [...] u. Hann sigur, at í Førotum komu vit í tað ólukkuligu støðu, at tvey mál, sum onki høvdu við hvørt annað at gera, vórðu blandað saman. Og Pál Weihe heldur, at tað var ein orsøk til, at málið um arvagransking

saa af, at alle passagererne stod og saa paa mig og havde hørt hvad styrmanden sagde. Men det meste, der har gjort, at jeg blev hidsig, var nok det, at Tjaldur havde standset, saa at jeg naaede at komme [...] Hjemlandstonesangbogen. So at leita eftir ríkissjúkrahúsinum Da jeg saa blev færdig med at spise, saa fik jeg forstanderen til at ringe ind paa Rigshospitalet for mig for at faa at vide, hvor­naar jeg skulde [...] tá ið tað var eitt krav fyri at giftast, at ein hevði “ariaraváttan”, t.v.s. at viðkomandi ikki var av jødiskari ætt. Tey máttu so skriva heim til sýslumannin á Tvøroyri um at fáa eina slíka váttan. Hana