gjøgnum viðalundina eftir eini nýggjari gøtu. – Vit kenna hana øll, tann vakra viðalundin niðan fyri Hotel Føroyar. Men fyri tey flestu hevur vakurleikin verið nakað til eyguni, heldur enn til upplivingar [...] hin vitjandi fær høvi at uppliva meira viltvaksandi viðarvøkstur her. Fyri eini tíð síðan reisti Hotell Føroyar ynski hjá kommununi um at fáa eina gøtu gjøgnum viðarlundina, soleiðis at samband fekst við [...] Gøtan, ið er opin fyri almenninginum, var klár at taka í nýtslu á heysti í 2012. Samstundis hevur Hotell Føroyar tikið á seg at lata teirra lendi, millum hotellið og viðarlundina, verða eitt partvíst savn

nýggjan ringveg oman fyri Havnina, heilt av Sandvíkahjalla við Hvítanes, til Marknagilsvegin við Hotel Føroyar. Tað eru eini 20 ár síðani, at tey fóru at tosa um, at hetta fór at verða ein trupulleiki

Smittuvandi Nú er ongin vandi longur fyri at fáa legionersjúkuna á Hotell Tórshavn í Keypmannahavn. Tað var herfyri at ein sjúklingur á Hotel Tórshavn bleiv sjúkur av Legionella bakteriuni og síðani er staðfest

og internet, er vorðið 0,6 prosent bíligari. Hinvegin hevur størsti prísvøksturin verið í bólkunum hotel og matveitarar við tað, at tað er vorðið 2,4 prosent dýrari at eta úti og gista á hotelli, innbúgv

sambandi við býartorgið, standa teir týdningarmestu bygningarnir: Mentanarhúsið og sjóvinnusavnið. Nýtt hotell Í uppskotinum verður eisini nortið við ferðsluviðurskiftini. Teir báðir armarnir í býnum verða styrktir [...] sum uttan um býartorgið. Á vestara arminum inn ímóti miðøkinum er skotið upp at byggja eitt nýtt hotel. Ferðsluskipanin er einføld við einum vegi inn til busstøðina tætt upp at torginum og annars at hava

Bíbliutýðingar o.a.? Klokkan 18 er landsstýrið vertur fyri innbodnum, sum eru bjóðað til døgurða á Hotel Føroyum.

føroyskari súkkling. Team Rynkeby Føroyar skipar í næstum fyri árliga galladøgurðanum, sum verður á Hotel Føroyum 16. feburar. Allur peningurin, ið kemur inn fer óskerdur til børn við krabbameini, hjarta-

lodda dýpið um talan kann vera um at taka veruligar samráðingar uppaftur. Og vit hava bílagt pláss á Hotel Hafnia til veruligar samráðingar fríggjamorgunin, sigur Terji Sigurðsson, semingsmaður. Hann váttar

august. Í 2019 var nýtslustigið 89 prosent. Men í fjør vaks talið av kømrum munandi, tí tvey stór hotell eru bygd afturat í Havn og tí er nýtslustigið lægri, hóast talið á ferðafólki er munandi vaksið.

Seinasta árið eru prísirnir farnir upp í flestu høvuðsbólkum. Mesti prísvøkstur hevur verið í bólkinum hotell og matveitarar. Býlisprísirnir eru eisini hækkaðir munandi, og hava saman við prísvøkstri í bólkinum