(270 atkvøður) og Eyðgunn Samuelsen í Klaksvík (256 atkvøður). Á næsta tingfundi, sum verður fríggjadagin, fer Helena Dam á Neystabø at leggja tingsessin frá sær, og fyri hana kemur á ting triðji [...] at hon fer í farloyvi tá hon skal eiga í mars, men hon ætlar sær at taka sæti aftur, tá Fólkatingið kemur saman í oktober. Fólkatingið fer vanliga í summarfrí á grundlógardegnum 5. juni og kemur [...] tey átta tjóðveldisfólkini, sum nú sita á tingi, og tað fer uttan iva at geva honum nógvar tingdagar - serliga nú Føroyar eru eitt valdømi - og tí, at brúk verður fyri øllum teimum 17 atkvøðunum hjá
doyggja út, og tí føla tey, at tey hava bæði ábyrgd og hug at vekja lív aftur í oynna. - Ungu fólkini eru sera fegin um avgerðina at vera flutt út í Hest, og síggja fleiri møguleikar at skapa lív og trivnað [...] vóna, at tað fer at bera til at búgva í Hesti og kunna ferðast ímillum Havn og Hest fyri at kunna røkja skúlan. Við nýggju tilflytarunum er fólkatalið í Hesti økt við umleið 28 prosentum, og miðalaldurin [...] ungfólk vilja flyta aftur á smápláss, gevur eisini vón um einar fjølbroyttari Føroyar, har virksemi og trivnaður aftur kemur í hvønn krók í landinum, skrivar bygdafelagið.
Bildekkið er framman, og um hon fær eitt kast, kunnu bilar fara út í annað borið. Fer skipið tá á liðina og eitt brot kemur afturat, so er galið. Ein má altíð sigla við skili og eftir umstøðunum, tí [...] í lágætt og vestfalli, tá havaldan kemur inn á fjørðin, er hon lívshættislig. Eitt brot kann koma óvart á og vera stórt av streymi. Flestu skip, sum vit kenna tey, hava kúlustevni og/ella avrundaða [...] til føroysk viðurskifti. Fara rútarnir og eitt brot kemur, fyllist salongin við sjógvi, tá er eingin stabilitetur longur. Sjógvur fer tá út í annað borið og ferðafólkið við. Flestu skip hava lúkur
í Hollandi og Belgia á sumri í ár 2000. Og tað er einki at liggja omaná, at tey í FSF, landsliðsspælararnir og fótbóltshugaðu føroyingarnir annars eru sera spentir uppá, hvussu lutakastið fer at laga seg [...] vera, og tá verður fyrst og fremst hugsað um inntøkur fyri sjónvarpsrættindini og útreiðslurnar av at ferðast. Ynskini Beint áðrenn, teir fóru úr Føroyum, fingu vit fatur á Jens Erik Magnussen, og hann [...] ítróttarligu og fíggjarligu ynskini at gerast veruleika. UEFA hevur gjørt av, at Týskaland, Ongland, Spania og Italia skulu koma í bólkar, har tað verða fimm lond, og tað vil siga, at um Føroyar fáa eitt gott
aður Føroyar gjørdi sínar metingar fyri næstu viku, vóru bara trý ísfiskalínuskip til fiskiskap. Eitt var undir Føroyum, og kemur væntandi inn at landa mánadagin, eitt er í íslendskum sjógvi, og eitt fiskar [...] fáa mest av toski. Eitt fiskar í íslendskum sjógvi, og tvey frystilínuskip fiska undir Føroyum. Streymurin verður hampiligur í næstu viku, og veðrið fer helst eisini at hátta sær rímiliga væl. Væntandi er [...] fiskar í grønlendskum sjógvi. - Línuskipini í íslendskum og grønlendskum sjógvi koma neyvan inn at landa í næstu viku, tí tey eru nýliga farin nýggjan túr. Aftrat ísfiskalínuskipunum, eru eisini fimm
Olsen, Michael Laudrup, danska fótbóltslandsliðnum og langa halanum av øðrum fólki, sum kom til Føroya í gjár, tí tað er landsdystur millum Føroyar og Danmark í morgin. Allir partar í Danmark tykjast halda [...] spælarunum komu úr luftini og til Føroya. Serliga útisetarnir í Noregi vóru í góðum hýri. Kurt Mørkøre, Julian Johnsson og Hans Fróði Hansen hava havt undanvind síðstu tíðina, og í vikuskiftinum krýndu teir [...] Joensen og Jens Martin Knudsen hava tapt nógvar ferðir og stórt síðstu tíðina. Heimligu kreftirnar Tríggir landsliðsspælarar vóru á grasinum á Svangaskarði sunnudagin. Jan C. Dam, Fróði Benjaminsen og Øssur
Eitt lágtrýst yvir Íslandi fer í ein landnyrðing og fyllist og ælini floyima inn yvir Føroyar. Í morgin kemur eitt rættiliga djúpt lágtrýst móti Føroyum av útsynningi og fer væntandi framvið stutt í ein [...] andøvsgul av suðri, 5 til 10 m/s. Samdrigið og æl av og á, seinnapartin yvirhøvur turt og lutvíst klárt, men um kvøldið aftur skýggjað, men turt. Hitin millum 7 og 10 stig. Í nátt øtlar hann vindin í stívt [...] andøvsgul upp í hvassan vind av suðri og landsynningi, 10 til 15 m/s. Samdrigið og regn og hitin niður í 7 stig. Í morgin Stívt andøvsgul upp í hvassan vind av suðri og landsynningi, 10 til 15 m/s, sum út
úr Lerwick og norður í vestara enda á Yell-sundinum, og tí hildu menn, at frægast mundi vera at liggja har vesturi og bíða heldur enn at bíða í Lerwick. Soleiðis sluppu vit eisini at vitja og uppliva eina [...] til Ulsta og hendan dagin eftir, tá ið vit kortini avgjørdu at loysa og stevna heimaftur til landið og familjuna, vit nú vóru farnir at leingjast eftir. Vit áttu teir 170 fjórðingarnar á okkum, og hetta kundi [...] aftur í tvassut veður& og soleiðis gekk náttin og morgunin, sum stundaði til. Meginpartin av náttini og degnum eftir høvdu vit vindin inn á stýriborðsbógv. Tað bukaði hart viðhvørt, og menn troyttaðust. Sum
virksemi í Skopun, og tað er borgarstjórin væl nøgdur við. - Ja, vit hava eitt flakavirki, sum hevur arbeiði so at siga hvønn dag. Teir keypa fisk og koyra hann hendan vegin í trailarum. Og so hava vit ídnaðarøkið [...] ídnaðarøkið har norðuri, Lívfiskastøðina, handlar, turkihús og timburhandil. Og so er snikkaravirkið og grótvirkið umframt entreprenørar eisini, so jú, tað er rættiliga nógv virksemi her, sigur Gerhard Lognberg [...] kreppuni, og vit endaðu niður móti 400 fólkum frá 612. Men vit koma spakuliga krúpandi upp eftir aftur og eru í løtuni 512 ella har á leið, sigur Gerhard Lognberg. Stykkjaðu út til tunnil Eins og hinar bygdirnar
Long fylgdi við á mentanarøkinum, sigur Janus Kamban, og fer yvir at bókahyllini, og kemur aftur við gomlu bókini. At velja sær list sum lívsstarv og livibreyð í 1930’unum, var ikki hvørsmans val. Hvussu [...] umboð, sum tó hevur víst veg og hvørs steinmyndir enn standa sum varðar og vegvísarar í framtíðini. Tá úthurðin fer aftur, og vit siga farvæl, fær listamaðurin matnáðir og blaðmaðurin eigur upp í leypar [...] høgglistina sum hin fyrsti, sigur Janus Kamban; - Eg teknaði og málaði. Men tá ein kemur í listaumhvørvi, økist hugurin at royna “eina breiða viftu” og ein ekperimenterar, sigur Janus Kamban, sum ongantíð kendi