trý stig. Teir vóru aftanfyri 1?0, men teimum eydnaðist í 2. hálvleiki at skora tvey mál móti OB. Munurin millum Herfølge og Brøndby er framvegis eitt stig. Herfølge hevur 50 stig, og Brøndby hevur 49 stig [...] at stinga seg upp í kappingina um DM, men nú er sannlíkið minni fyri hesum. AaB tapti mikukvøldið 2?0 á heimavølli móti AB. AaB hevur 45 stig. Úrslitini mikukvøldið bera við sær, at tað tykist rættuliga

ímillum stólparnar. Í síðsta dystinum í 1995 ? 5?0 tapið í Grikkalandi ? loysti Jákup Mikkelsen Jens Martin Knudsen av, og í síðsta dystinum í 1999 ? 2?0 tapið í Prag í dag fyri tveimum árum síðani ? fekk [...] metið átti Allan Mørkøre, sum spældi fyrstu ferð á landsliðnum, tá Føroyar 12. september í 1990 vunnu 1?0 á Eysturríki. Allan Mørkøre var fyribils síðstu ferð á liðnum 6. juni í ár, tá mótstøðuliðið var Jugoslavia [...] Dysturin ímóti Ísrael var tann átjandi altjóða skrásetti landsdysturin. Í 19. dystinum, sum var í Wales (0?6), sat Óli allar 90 minuttirnar á beinkinum. Síðani tá hevur hann spælt hvørja ferð, tá hann ikki hevur

rættuliga tunnur. Fyrst spældi Herfølge 1-1 á heimavølli móti Silkeborg, so vunnu teir 1-0 í Parkini, og hesa ferð vunnu teir 2-0 á heimavølli móti Vejle. Hetta var fyrsti sigurin á heimavøllinum síðani august [...] Teir royndu at stríðast, men teir spældu ikki sum nakað dreymalið, og teir taptu 2-1. AGF var á odda 2-0, áðrenn David Nielsen pyntaði um. Kappingarneytin hjá Toda Jónsson hevði eina røð av møguleikum, men [...] Tvídystur Tað gongur illa hjá Ole Mørch og nýggja felagnum hjá honum. AB var í Viborg, har taptu teir 1-0, og nú verður tað mett at verða lítið sannlíkt, at teir fara at vinna meistaraskapin. Í gjárkvøldið

1-2 (1-0) Celta Vigo-Rijeka 0-0 Celtic-HJK Helsinki 2-0 (2-0) Chelsea-St Gallen 1-0 (1-0) Club Brügge-APOEL Nicosia 1-0 (2-0) Dunaferr-Feyenood 0-1 (0-0) Gorica-AC Roma 1-4 (1-3) Guegnon-Iraklis 0-0 Halm [...] úrslitið var 0?0. Úrslit: UEFA-Cup Basel-Brann 3-2 (1-0) Dmovice-1860 München 0-0 Ghent-Ajac 0-6 (0-2) Kosice-Grazer AK 2-3 (0-0) Lierse-Bordeaux 0-0 IFK Norrkøping-Slovan Liberec 2-2(1-0) Rapid Wien-Ørgryte [...] Wien-Ørgryte 3-0 (2-0) Vasas-AEK Athen 2-2 (0-0) Al. Vladikavkaz-Arnica Wronki 0-3 (0-1) AIK Solna-Herfølge 0-1 (0-1) Alaves-Gaziantepspor 0-0 Antalyaspor-Werder Bremen 2-0 (1-0) Brøndby-Osijek 1-2 (1-1) CSKA

heimsmeistarunum, verður tað 50. ferðin, at Jákup á Borg fer at umboða føðilandið. Tá ið Føroyar mikukvøldið í næstu viku fara at spæla á heimavølli ímóti Skotlandi, verður tað 50. ferðin, at Jákup Mikkelsen [...] Jákup á Borg verður tann sjeyndi, og Jákup Mikkelsen verður tann áttandi føroyingurin, sum fer at røkka 50 landsdystum. Teir, sum higartil hava rokkið so nógvum dystum, eru Óli Johannesen (80), Jens Martin [...] B36, á vøllin í Sarajevo, tá ið tað restaðu tólv minuttir. Jákup loysti Una Arge av. Bosnia vann 1-0. Føroyar hava, síðani Jákup var við fyri fyrstu ferð, spælt 58 landsdystir. Tað vil við øðrum orðum

bóltin klokkureint. Tað sóu 2688 áskoðarar. Brøndby og AB spældu eisini hóskvøldið. Brøndby megnaði 0?0 á útivølli í Slovenia ímóti Osijek. Fyri tveimum vikum síðani vann slovenska liðið 2?1 í Brøndby. Hjá [...] nir. Harvið vunnu teir samantalt 5?0. Umframt Herfølge fer Viborg at umboða danskan fótbólt í 2. umfari í UEFA Cup. Týskvøldið vunnu teir á heimavøllinum í Viborg 1?0 á CSKA Moskva. Fyrri dysturin endaði [...] heimavølli hóskvøldið megnaðu 1?1 ímóti AIK Solna úr Stokholm. Fyri fjúrtan døgum síðani vann Herfølge 1?0 á Råsunda. Men hóast fyrimunin av sigri á útivølli í fyrra dystinum, og hóast mótstøðumenninir eftir

seinnapartin sunnudagin í tí, sum í Føroyum hevði verið mett at vera heilt gott summarveður, taptu 5?0 í Brøndby. ?Legestue?, róptu væl hýrdu og nógvu Brøndby áskoðararnir fram móti dystarenda. Sjálvsagt [...] Gladsaxe stadion. 8.683 áskoðarar nýttu góða veðrið, tá tey sóu Toda Jónsson og liðfelagarnir vinna 2?0. Í vikuni uppundir dystin fekk Ole Mørch, fyrrverandi venjarin hjá Herfølge, sekkin í AB, tí teir vóru [...] í superliguni. Todi, sum spældi 70 minuttir og varð tikin út stutt eftir at FCK hevði skorað til 2?0, skoraði ikki, men hann hevði fleiri góðar fríspælingar av liðfeløgunum. Tíðliga sneiddi hann framvið

(1-2) Fjórðingsfinala í kappingini um løgmanssteypið 1-0: Uros Stojanov 9. 1-1: Jákup Johansen 21. 1-2: Andreas Lava Olsen 31. 1-3: Jákup Johansen 50. 2-3: Bogi Reinert Petersen br 91. Dómari: Alex Troleis

Jarnskor (15)1-01-0(Jónreid Dalheim, 70) 411-01-0Leivur Hansen 55-10-0Poul Henning Jacobsen (13)12-00-0(Áslakur R. Petersen, 63) 68-10-0Jóan Petur Olsen 711-15-0Magni Jarnskor (liðformaður) 811-21-0Pauli Jarnskor [...] 1 111-(-17)0-0Waldemar Nowicki Waldemar Nowicki (nr.1); 11 dystir 17 mál farin ígjøgnum; 0 gul og 0 reyð kort Dømi 2 1510-21-0Alex Nielsen Alex Nielsen (nr. 15); 10 dystir, 2 mál; 1 gult og 0 reyð kort [...] Jarnskor (14)12-21-0(Hans Pauli Petersen, 63) 911-71-1Súni Olsen 1012-50-0Óli Hansen 1211-42-1Helgi L. Petersen Venjari: Johan Nielsen GK: Súni Olsen 58, Jónreid Dalheim 72 Samanumtikið: Klaksvíkingar megnaðu

Jákup á Borg. Jákup á Borg vísir á, at tað liggur eitt stórt trýst á rumenum eftir, at teir taptu 5-0 móti Serbia. ? So um eitt føroyskt landslið nakrantíð skal hava stig í móti rumenska landsliðnum, so