higartil sloppið heilt væl, nú korona-farsóttin hevur reikað um heimin. Merkisvert er, at meðan vit í Føroyum higartil hava havt tilsamans 488 tilburðir við covid-19, hevur Grønland bert havt 16 tilburðir. [...] Nú eru báðir persónarnir staðfestir frískir aftur, sigur landslæknaembætið í Grønlandi á sínari heimasíðu. Status við covid-19 í Grønlandi er, at landið einans hevur havt 16 tilburðir við covid-19, og tilsamans

Í døgunum 22-24 oktober vitjar íslendski uttanríkisráðharrin, Guðlaugur Þór Þórðarson, í Føroyum. Jenis av Rana, landsstýrismaður í uttanríkis- og mentamálum, er vertur fyri vitjanini. Fyrrapartin fríggjadagin [...] harrarnir fund í Tinganesi. Á skránni fyri fundin er handilsviðurskiftini landanna millum. Fríggjadagin verður eisini vitja á garðinum á Vatnaskørðum hjá Sigerti Paturssyni, formanni í Bóndafelagnum, og [...] og hjá Krás í Hósvík. Seinnapartin fríggjadagin luttaka Jenis av Rana og Guðlaugur Þór Þórðarson á ráðstevnuni " Brexit, møguleikar og avbjóðingar, har teir fara at røða um hvørjar møguleikar og avbjóðingar

luttikið í DM í amboðsfimleiki, og úrslitini vóru avbera góð. Astrið Breckmann vann silvur í forskotnari barr og bronsu á gólvinum. Av kvinnunum gjørdist hon samanlagt næstbesti fimleikarin í ríkinum. [...] Aron D. Jacobsen vann gull í beinsveiggj og silvur í ringunum. Av monnunum gjørdist Aron eisini samanlagt næstbesti fimleikarin í ríkinum. Rani A. Dalsgarð luttók sum gestur, og hann vísti sínar dygdir [...] dygdir við at hava besta karakter i bæði gólv og lop. Hinir luttakarnir úr Føroyum kláraðu seg eisini avbera væl og fingu eisini sera góð úrslit, hóast tað ikki rakk til heiðursmerkir hesuferð. Fimleikararnir

allan heim. Eisini í Føroyum hevur hann verið hátíðarhildin, og Vestmanna er ein bygd, har tey hava hildið 1. mai í fleiri ár. Aftur hesa ferð verður hátíðarhald á Reyða Torginum í Vestmanna leygardagin [...] sum fara at halda røðu. Har verða tað nevniliga Georg F. Hansen, formaður í Føroya Arbeiðarafelag, og Mary Antonsdóttir, forkvinna í Heilsuhjálparafelagnum, sum fara at røða. Vestmanna Hornorkestur fer at [...] elag ein drekkamunn í felagshølunum beint við. Tað eru Vestmanna Arbeiðarafelag, Norðstreymoyar Tjóðveldisfelag og Norðstreymoyar Javnaðarfelag, sum skipa fyri 1. maidagshaldinum í Vestmanna.

har 109 hundar úr øllum Evropa kappast um at verða besti seyðahundur í Evropa. Kappingin er í Týsklandi og fýra hundar úr Føroyum eru við, saman við hundførara. Talan er um hundarnar Linn og Glenn hjá [...] og Tummas tørn Eyðstein Jensen, formaður í Seyðahundafelagnum sigur, at í fjør vunnu Føroyar, sum lið, silvur, so tey eru spent upp á, hvussu tað fer at gangast í ár. [...] hundin, Køp, hjá Páll Poulsen. Í morgin ári skula Køp og Páll kappast, og seinnapartin skula Linn og Tummas á vøllin. Fyrrapartin fríggjadagin skulu Midge og Anna Sofía í kapping og seint leygardagin eiga

»Operation Bloody Fjords«, og sambært teimum hava tey havt fólk í Føroyum øll árini síðani 2016. Les meira um átakið hjá Sea Shepherd í Sosialinum í dag. [...] Shepherd hevur sent fólk til Føroya at fylgja grindadrápi í summar. Sea Shepherd fólkini skelta ikki við sínum samleika, men skulu vera loyniaktivistar her í landinum. Uppgávan hjá umhvørvisfólkunum er at »avdúka«

n DMI roknar við, at tað í komandi viku verða upp í 18 hitastig í Føroyum, og so kunnu fólk sjálvi avgera, um tað kemst av einari europeiskari hitabylgju ella ikki. Í dag og í morgin verður hitin millum [...] hitastig fleiri staðni í Europa – eitt nú í Spania, Fraklandi, Hollandi, Belgia og Týsklandi. Eisini longur norðuri í Europa verða yvir 30 stig fleiri dagar í næstu viku – eitt nú í Danmark. Spurningurin [...] millum 10 og 15, og mikudagin kann hitin koma upp í 18 stig. Hósdagin og fríggjadagin roknar DMI aftur við 10-15 hitastigum.

Verturin í sendingini er viðurkenda Jessica Soho, sum hevur vunnið eina ørgrynnu av virðislønum fyri sítt arbeiði sum journalistur í Asien. Í sendingini vitja Jessica Soho og restin av sjónvarpsliðnum í Føroyum [...] hava seinastu nógvu árini leitað sær til Føroya, her tær hava funnið kærleikan. Í gjár var ein sending um júst hetta víst í filipinskum sjónvarpi, og sendingin varð tá eisini løgd út á netið. Heitið á sendingini

Rákið er annars øvut í Danmark, skrivar Betri í tíðindaskrivi. – Bara 8 út av 60 bankum í Danmark hava kvinnur í leiðandi sessum tætt upp á stjórn. Aslaug Gisladóttir, nevndarforkvinna í Betri P/F, sigur við [...] nógvar kvinnur í Føroyum eru høgt útbúnar við góðum førleikum, sigur Aslaug Gisladóttir. ##med2## Betri er skipað við einum móðurfelagi, har bæði stjórin og nevndarforkvinnan eru kvinnur. Í dótturfeløgunum [...] num mynda kvinnur 2 út av 4 stjórasessum. Umframt hetta eru 6 út av 9 nevndarlimum í Betri Banka kvinnur.

Endamálið hjá Bygma Fonden er m. a at stuðla humaniterum hjálparfelagsskapum og feløgum, sum arbeiða í Danmark, Føroyum og í Grønlandi. Fountainhúsið arbeiðir fyri einum heilsufremjandi túri komandi heyst [...] uttan fyri arbeiðið í Fountainhúsinum og í tryggum kørmum, skrivar Fountainhúsið. – Stuðulin frá Bygma Fonden er eitt gott ískoyti hjá okkum, og eru vit sjálvsagt sera takksom, siga tey í Fountainhúsinum,