Sigrun Gunnarsdóttir og Astri Luihn eru ikki við á hesi framsýningini, tí tey eru á Summarframsýningini i Norðurlandahúsinum. Framsýningin er sera fjølbroytt. Málningar, grafikkur, áseymað, vatnlitsmyndir, [...] glaðir litir. Sum nakað sjáldsamt kann nevnast, at Eli Smith hevur nakrar brotmyndir við gróti úr Føroyum og øðrum londum. Verkini hjá Ole Wich eru sjáldsom upp á ein annan máta. Hann hevur sett upp petti

skrivifrælsi. Fyri føroyingar gevur Grundlógin rættindi, ið vit annars ikki høvdu havt her norðuri i Atlantshavi. Lógin er sjálvt atgongumerkið til ríkisborgaraskapin, ið øll hava. Við honum í hondini [...] og siga eina aðra søgu um Grundlógina. Størsta mytan er, at Grundlógin ikki skal vera galdandi í Føroyum. Hetta er, í orðsins sanna týdningi, ein myta. Ein felags Grundlógin er sjálvandi galdandi fyri alt

fekk hugskotið til kokka­skúla, tá ið hann var 1. kokkur við Ananu, sum róði út við bátum í Grønlandi i 1935 og 1936. Samlaða manningin var 160, so tað kravdu sín mann at vera kokkur. Heimaftur komin er tað [...] Helenu Simonsen f. 20.4 1905 av Velbastað. Hon var dóttir Petur og Hansinu f. Vang, ættað av Bøgarði i Kaldbak. Tey fingu hesi børnini, sum øll vóru fødd í Havn: Erling, f. 1928 Hansa Petrea (1930-1934)

ke situation. I den forbindelse bør vi se på forholdet mellem Færøerne og Danmark. Rigsfællesskabet er vores fællesnævner, og stemningen omkring vores fællesskab er god. I redegørelsen i dag siger sta [...] denne praksis er ulovlig. Derfor bør den ikke finde sted! I Rigsfællesskabet løser vi fælles udfordringer i al fordragelighed. Det bør vi også gøre i forhold til de uheldige sager, der ligger og venter på [...] at vi kan være stolte af samarbejdet i Rigsfællesskabet. Her er jeg ikke helt enig. Vi døjer nemlig med sager, som vi godt kunne undvære: • Den såkaldte makrel-strid i Nordatlanten deler vandene • Færøerne

Í Føroyum eru bara tveir teknmálstulkar, Edny Poulsen og Eyðgunn Poulsen, sum báðar arbeiða á Tulkatænastuni. Tulkatænastan er ein stovnur undir Almannaráðnum. Tær hava tørv á at hitta starvsfelagar í [...] norðurlendsku seminarunum, sum higartil hava verið. Í ár hava tær tikið stig til at hava seminarið í Føroyum, og áhugin millum norðurlendsku starvsfelagarnar í hinum norðurlondunum var so stórur, at luttakaratalið [...] eru ymisk frá landi til land. Nøkur tekn eru altjóða, men teknmálið sjálvt knýtir seg til mentanina i landinum, veður og vind, djóralív, siðir og annað. Tó kunnu tvey deyv úr hvør sínum landi skjótt koma

heldur Poul Michelsen, tingmaður fyri Framsókn. Nú hevur hann vil hann hava Johan Dahl, landsstýrismann i vinnumálum, at greiða frá leiklutinum hjá Posta í framtíðini. Og tað fer landsstýrismaðurin at gera [...] ið eginpeningurin er burtur, spyr hann eisini. - Ella er kappingin á vøruflutningi so vánalig í Føroyum, at neyðugt er at hava eitt alment stuðlað flutningsfelag við í kappingini, leggur hann afturat.

vit ynskja. Tað nyttar ikki bara sita í DK og grenja og peika eftir øllum vit halda vera skeivt í Føroyum«. Hugburðurin bar boð um at tey hava tikið orð J.F. Kenn­edy’s til sín ”ask not what the country [...] gott útgangsstøði. Eisini stuttligt at hoyra skil­a­gott prát um virð­ir, sosialpolitikk og vinn­u­pol­i­tikk. Hugsaði, at tað hevði ver­ið ó­trúliga spennandi at skipa eitt skugga-løg­ting millum útisetar

og í Før­oy­um var blað­ið – tann ósvita­ligi boð­­ber­­in. Floks­­býtið á tingi í 1906 gav okkum Sam­bands­flok­k­in og Sjálv­stýr­is­flokk­in. Dimma­lætt­ing legði seg skjótt at Sam­bands­flokk­i­num [...] øld­ina alla. Tinga­kross­ur var mál­gagn­ið hjá Sjálv­stýr­is­flokk­i­num – og fyri at vinna gróðr­ar­botn fyri tí nýggja ar­beið­ar­a­flokk­i­num, varð Sos­ial­ur­in settur á stovni. Nú Javaðarflokkurin varð [...] ein nýggj dim­en­sjón kom­in á ting. Tann sos­i­al­dem­o­krat­iska vi­sjón­ini kravdi eina kapi­tal­ist­iska mót­vekt, sum hon fekk við fyrst Vinnu­flokk­i­num í 1936 sum varð til Fólka­flokk­in í 1940

heimligu Føroyum. Við eru William Wordsworth, Federico García Lorca, Gunnar Ekelöf, Rudyard Kipling, Vagnur Streymoy og Marjun Syderbø Kjelnæs. Ein góður bulur av stuttsøgum úr Íslandi, Føroyum og Amerika [...] Odd­fríður Marni Ras­mus­sen, Hall­dóara Dam, Sól­rún Mich­elsen, Frits Jo­hann­e­sen, ­Alexandur Krist­i­an­sen, Sissal Kamp­mann og Katr­in Reinert skri­v­að. Permuna á Vencli 11. hevur Brandur Patursson

á­støð­i­ligu fram­burðs­møg­u­leik­ar. Bárð­ur Ják­ups­son er eks­press­i­oni­stu­r efti­r nátt­úr­u­nnar treytum, og hann kennir sum fáur møg­u­leikan hjá pen­sils­strok­u­num til at tala við kall­i­graf­isk­um [...] gra­f­o­lo­g­iskt - eyðkennir bæði list­a­mans­ins mensku megi og fína mus­i­kal­i­tet. At kalla Bárð Ják­ups­son abstraktan hevði ver­ið tað sama sum at av­dúk­að tørv­andi kunn­leika til teir nátt­úr­u­runnu [...] Málningalist hans­ara kenst av einum hug­burð­i til litir, ið er knýt­t­ur at vøkstri og grøði í teirri sans­aðu náttúruni, og fríð­ari og rytmiskt liv­andi pensilsskrift, sum - stílistiskt og gra­f­o