væl fyri, tí talan er um rættuliga nógvar nærdystir ? bæði í luftini og á jørðini. Tá ið Føroyar og Ísland dystaðust á Laugardalsvøllinum fyrr í summar, sat Julian Johnsson á beinkinum alt fyrra umfarið.

Eftir sigurin á Føroyum, so er Ísland nýtt oddalið í okkara undankappingarbólki, men hóast hetta, so er Eiður Smári ikki alt ov bjartskygdur, tá tosað verður um, hvørt Ísland fyri fyrstu ferð kann standa

Atlantshavinum. Tað er íslendska landsliðsvenjaran, sum vit tosa um. Fyrsti dysturin hjá honum var, tá ið Ísland í evstu løtu á heimavølli ímóti Føroyum vann 2?1. Síðani hava Ásgeir Sigurvinsson og hansara menn

Føroyar?Ísland 1?2 (0?1) EM undankapping í bólki 5 mikudagin 20. august 2003, kl. 19.10 á Tórsvølli Dómarakvartett úr Spania: Eduardo GONZALES ITURALDE, Alonso R. GUERRERO, Villate C. LOPEZ og Omar J. [...] ri: Lars HØGH Liðleiðari: Birgir HANSEN Lækni: Jens Pauli MARSTEIN Fysioterapeutur: Álvur HANSEN Ísland: 1. Árni Gautur ARASON, 30/0, Rosenborg ? 5. Pétur MARTEINSSON, 26/1, Stoke City, 2. Ólafur Ørn BJARNASON

FØROYAR?ÍSLAND Enn eina ferð fóru føroyskir fótbóltsfjepparar mikukvøldið nakkalangir til hús. Tað tóktist sum um, at tað skuldi eydnast at røkka javnleiki, men enn eina ferð kiksaði tað. Íslendingarnir [...] íslendskur fótbóltur higartil bara hevur verið vitni til, at teirra hondbóltslandslið hevur megnað. Ísland er oddalið í bólki fimm, og teir hava møguleika fyri at vinna bólkin og harvið beinleiðis at kvalifisera

maðkapirru, livandi heim við. Um kvøldið skuldu tey saman hyggja at landsdystinum millum Føroyar og Ísland ? á Svangaskarði! Ein áhugaverd uppgáva hjá hvørjum flokki sær var eisini at gera eina sonevnda

Eitt annað lágtrýst, 1003 hPa. á 50N-30V fer í landnyrðing norðan. Í dag: Lágtrýstið sunnan fyri Ísland fer spakuliga í landnyrðing og brúgvalagið haðani verður yvir Føroyum sunnudagin.

peningi úr Almannamálaráðnum, tí sum er, hava vit alt ov lítið, sigur Annika, og sammetir Føroyar við Ísland. ? Ìslendingar nýta umleið fimm milliónir krónur til javnstøðuarbeiðið um árið. Hetta átti eisini

vendir tú tær til leiðaran. Føroyingafelagið í Reykjavík Elin S. Wang, Melabraut 8, 170 Seltjarnarnes, Ísland Tlf. +354 5522368 E-mail: forrek@visir.is Føroyingar í Noregi E-mail:foroyar@norden.noHeimasíða:

ynskið ? um 15 ár ella meira ? ivaleyst á ta íslendsku analogiina. Mong mundu kanska hava gloymt, at Ísland í 1918 var eitt fátækt, sera lítið framkomið land, meðan Føroyar ár 2000 afturímóti vóru eitt ríkt