Í gomlum døgum var vanligt at fólk hildu fast við tey innaru og fundamentalu virðini, sjálvt um tað til tíðir kundi vera strævi, og tað kostaði nógv. Slík fólk finnast - Guð ske lov - enn og eru sum oftast [...] ella kanska Quisling. Í dag verður hann kallaður smartur. Hann dugur væl, kann bæði snýta hin einkulta og samfelagið. Tríggjar stjørnur. Ikki satt? Tann reini politikkurin verður lagdur fram fyri hvørt [...] fáa fólkaflokspolitik kann vera herskin bitið og hevur kanska onkuntíð verið tað. Tílíkt átti at verið strafbart á sama hátt, sum tá sølumaður selur vøru við falskari vørulýsing. Men enn má veljarin liva

tveitast burtur. Men slíkt kann ikki gerast sum í gomlum døgum, tá alt gamalt og ónýtiligt bara var koyrt á Buchwald. Tí hvør bygd hevði sítt egna Buchwald, sum tók ímóti vorðnum og óvorðnum. Nú er støðan [...] takað alt óneyðugt skrambul so sum setur og annað úr jeepinum. Og tá bar til. So hóast tað kundi sæð út sum at onkur ætlaði sær at koyra »beach-ralley« á Bursatanga, so var tað bara ein sundurskorin jeepur [...] Mangt verður í neyðini nýtt. Í hesum umhvørvisdøgum ber ikki til at tveita ein jeep burtur. Hann skal á Sandvíkarhjalla. Men tá Ritan ikki fær lossa, mugu ótraditionellar metodir nýtast Stutt efti miðdag

Sum so mangan í gomlum døgum, so vara hátíðardagarnir í Gøtu ikki bert tann eina dagin, men halda á í fleiri dagar. Seinastu dagarnar hava vit havt eina rúgvu av sera væleydnaðum mentanartiltøkum í bæði [...] drúgvt verður at nevna alt, ið farið er fram seinastu dagarnar, men eg má nevna standmyndina av Tróndi í Gøtu og so tónleikaverkið um sama høvding, sum eg meti fara at skriva seg inn í søgu Føroya sum men [...] øll. Á sandinum í Syðrugøtu kunnu vit síggja eina víkingabygd og víkingar úr okkara grannalondum í norðuratlandshøvum vísa síni kynstur, bæði innan vápnaleik, handverk og annað. Her verður ørgrynna av spennandi

Danmark og Føroyar. Tað verður málið, sum eitt møguligt fólkatingsval fer at snúgva seg um. Hetta er Finnbogi Ísakson úr Tjóðveldisflokkinum sannførdur um. ? Eg rokni ikki við, at tað verður so nógv annað á [...] skránni, enn tað, og støðan, soleiðis, sum hon nú er vorðin. Annars er tað ikki heilt vist, at Tjóðveldisflokkurn fer at stilla upp til fólkatingsval. ? Tað er soleiðis, at Tjóðveldisflokkurin í hvørjum einstøkum [...] at hann kann meta um, hvørt val verður skrivað út ella ikki. Tjóðveldisflokkurin stillaði í gomlum døgum ikki upp til fólkatinsval, men hesa støðu broytti flokkurin í 1973. Tá var Ellintur Patursson valdur

undir norsku sjónvarpsrøðini Buzz Aldrin, hvor ble det av deg i alt mylderet? , sum hevur verið tikin upp í Føroyum í summar. Hin ævigi 2’arin Tað er norski høvundurin Johan Harstad, ið hevur skrivað søguna [...] verið alt mítt lív.« Úr skaldsøguni Buzz Aldrin hvar bleivst tú av í ruðuleikanum? Skaldsøgan Buzz Aldrin, hvar bleivst tú av í ruðuleikanum? er nú komin út á føroyskum. Sama bók er eisini grundarlag undir [...] søguna um unga gartnaran Mattias, sum er sera hugtikin av astronautinum Buzz Aldrin, sum var annar maður uppi á mánanum. Eins og Buzz Aldrin vil Mattias vera nummar tvey - hann vil vera ókendur. Eftir tíggju

meðan hann í 1877 spælir kort við monnum úr sínum harkaliði. Myndin verður nú seld á uppboðssølu fyri eina millión dollarar, ella seks milliónir danskar krónur. Myndin, hin næsta í søguni, sum verður søgd at [...] tveimum skotum, ið Garret lat av. Soleiðis lýsir Garrett í øllum førum sjálvur hendingina í sjálvævisøgu síni. Uppboðssølan av ráru myndini verður í morgin í Texas. [...] Billy the Kid er komin undan kavi, og á uppboðssølu verður hon nú selt fyri milliónir. Hetta er bert aðru ferð í søguni, at ein mynd av Billy the Kid verður góðkend av serfrøðini og søgd at vera ektað. Myndin

Í dag klokkan 16 verður konsert og hugnaløta í Bátasavninum í Leirvík, sum nú hevur fingið spildurnýtt flygul. Øll eru vælkomin, og tiltakið er ókeypis Bátasavnið í Leirvík er eitt rættiligt mentanarsavn [...] minnisliga og hugnaliga verður ymiskt forvitnisligt og skemtiligt á skránni. Í steðginum verður kaffimunnur og okkurt gott afturvið. Øll eru hjartaliga vælkomin til tiltakið í Bátasavnimum sum er ókeypis. [...] spildurnýtt flygul so prýðiliga í snotuligu og hugaligu hølunum í Leirvík. Monika Stauss Joensen, sum spælir violin og Birgitte Schnakenburg, sum spælir flygul, hava báðar drúgvar royndir innan tónleik.

bara 62 fólk við. Men tað merkisverda var, at tað vóru heili 98 fólk við suðuraftur av Havnini í morgun. Tað ferðaðist eisini nógv fólk í gjár, men eisini í gjár vísti tað seg, at tað vóru rættiliga nógv [...] Tað eru færri suðuroyingar farnir til Havnar at halda ólavsøku í Havn enn tað plagar. Hinvegin eru fleiri fólk við til Suðuroyann enn tað plagar. Tað sigur Niels Harald Michelsen, skipari á Smyrli. Tey [...] Havnini um eina løtu, og tað eru 476 fólk norður við. Tað eru 84 fólk færri enn tað vóru við tann tilsvarandi túrin í fjør, tí tá vóru 560 fólk við. Smyril fór eisini til Havnar tíðliga í morgun, men tá vóru

hjá einum 30 ára gomlum dana við fjúrtan døgum. Maðurin skal harafturat sita avbyrgdur allar fjúrtan dagarnar. Maðurin, ið annars er fast búgvandi í Keypmannahavn, varð tikin 16. januar í danska høvuðsstaðnum [...] dømdir í stóra narkomálinum. Hósdagin kom eisini ein 27 ára gamal føroyingur fyri í Føroya Rætti, tí freistin fyri varðhaldsfongslingini var úti. Ákæruvaldið kravdi, at varðhaldsfongslingin verður longd [...] eftir middag. Tilsamans sita fimm mans í varðhaldinum fyri grov brot á rúsevnislógina. Teir eru allir avbyrgdir, so teir ikki kunnu ávirka møgulig vitni og málið sum heild. Tríggir teirra vórðu handtiknir

100-tals av miljónum við tí, sum hendir í bæði sjónvarpi og í útvarpi. Heima í Føroyum sita fólk eisini sum negld í gólvið. Útvarpsstjórin, Niels Juel Arge, hevur sett seg inn í studio á Bryggjubakka, og [...] standa seg best í rúmdini. Í byrjanini legði Sovjetsamveldið seg á odda í rúmdarstríðnum. Í 1957 tók Sovjetsamveldið vesturheimin av fótum, tá teir sendu lítla fylgissveinin ”Sputnik” í ringrás kring jørðina [...] lut í søguliga møguleikanum at lenda á mánanum. Edwin ”Buzz” Aldrin var av skandinaviskari ætt, omman og abbin fluttu úr Værmlandi í Svøríki og til USA, seinast í 19. øld. Leingi helt Buzz Aldrin, at hann