at stovnurin hevur so gott orð á sær millum havnarfólk og føroyingar . - Og nú er heimið 35 ár. Og summi teirra, vit hátíðarhalda í dag, hava verið við ein stóran part av tíðini. Síðan nevndi borgarstjórin

ikki siga, at allur útflutningurin kemur úr Eysturoy. Virkini í oynni eru í øllum liðum í alingini. Summi selja av landinum, meðan onnur selja til onnur virki í oynni og til virki aðra staðni í landinum,

spurningunum. Spurningum sum: hvat er serligt hjá okkum, hvør er í serligum vanda at fáa krabba, hví eru summi í størri vanda enn onnur? Og er okkurt serligt, vit kunnu og skulu gera at fyribyrgja krabba, sigur

at foreldur eisini umhugsa aðrar loysnir enn júst eitt barnagarðs- ella vøggustovupláss í Havnini. Summi børn eru jú hjá ommum og abbum, meðan onnur ganga í barnagarð aðrastaðni enn tey búgva. Til dømis

komandi ár. Tað kemur sjálvandi ann upp á hvussu alt gongur. Men áhugin hevur longu verið stórur, og summi hava spurt um bíðilistar, og onkur hevur longu sent inn ordrar, sigur Heidi.

gongubreyt, ið verður meira nýtt í býnum, enn hendan, sigur hann. Eisini vísir hann aftur tí, ið summi hava sagt, at tað er keðiligt við einum peningastovni, tí hann er so »deyður«. ? Men tað passar ikki

um, at teir flestu eru ófaklærd og tey arbeiða í ymsum vinnugreinum, eitt nú í fiskivinnuni. Men summi eru eisini lærd av ymsum slagi, eitt nú handverkarar, men eisini onnur. Vanliga fáa útlendingarnir [...] arbeiðs- og uppihaldsloyvi her í meiri enn eitt ár ísenn, men tað er ójavnt, hvussu leingi fólk eru, summi eru styttri enn tað, onnur eru longri. ? Tað veldst alt um, hvussu tíðirnar í Føroyum eru og, hvussu

sleppa inn hóast alt, tá skúlin byrjar aftur. ? Tað eru vanliga nøkur, sum fella frá. Summi taka als ikki av og summi gevast fyrstu tíðina. Og vit gera tá alt, vit kunnu, fyri at fylla flokkarnar aftur við

hann sera væl, og tað hevur sjálvandi gjørt sítt til, at onnur fólk eisini eru farin at hyggja. ? Summi, sum hava keypt atgongumerki, hava sagt, at tey hava hoyrt at leikurin skal vera so øðiliga skemtiligur

Powell, uttanríkisráðharra boðið sær til at hjálpa amerikanska hervaldinum á ymsan hátt. Eitt nú hava summi lond játtað amerikanskum stríðsflogførum at flúgva í teirra luftrúmi, onnur hava játtað hjálp til