at hann kundi vera heima. Og tað er gott hjá honum sum pápi, at hann tók sær frí. Men samstundis er eingin inntøka í tíðini, har hann tekur sær frí. So missa vit inntøkuna, samstundis sum vit sótu við nervum [...] fyritøku, og so ikki at fáa eitt oyra av teimum pengunum, sum eg havi goldið til barsilsskipanina, tá eg av óvart verði pápi. Tað er tað sama, sum hevði tú goldið til heilsuverkið í 18 ár, og so gerst tú brádliga [...] fáa mammu mína upp til Føroyar at vera hjá Kimberly at hjálpa henni, so hon ikki sat einsamøll við Emiliu allan dagin. Tað var ein dýrur umgangur, sigur Walther, sum heldur, at tað júst í hesi fyrstu tíðini

Onkran góðan dag kundi sølan vera eini tríggjar spannir av ísi. Ein spann var tað minsta, tey plagdu at selja. Seinni fingu tey ein elektromotor, sum gjørdi arbeiðið, so tað slapst undan at sita og vinda [...] Handilin er tykist vera nýggjari enn so, og dámurin inni er sum í einum hvørjum øðrum kolonial handli íHavn. Teir hava megnað at fylgt við tíðini, og handilin er tískil ikki avoldaður. Tað, sum tú tó ikki grunar [...] navnið hjá manninum, sum fekk handilin upp at standa. Johannes Andreasen var borin í heim í Hvalba í 1894, og fór til skips sum vanligt var tá á døgum bara 14 ára gamal.   - Pápi hevur havt eitt ótrúliga

latið teg føða av foreldrum, sum eru gift. Pápi tín hevur eina høga inntøku, og tí hava vit avgjørt at geva honum ein stóran skattalætta, um so er, at mamma tín velur at vera heima hjá tær. Um mamma tín [...] eitt oyra í almennum studningi fyri. Men nú er so ein nýggj lóg komin. Nú kann familjan Joensen fáa stuðul til, at mamman er heima, men har eru tvær treytir, sum skulu verða uppfyltar: 1) Harra og frú Joensen [...] dagstovn, so má pápi tín gjalda fullan skatt.? Ella: ?Vælkomið, lítla barn. Tú hevur gjørt ein verri brølara, tá ið tú valdi familju. Foreldur tíni eru ikki gift; og um tey funnu uppá at giftast, so hjálpti

skrivliga skulu vátta, at umsøkjarin er tann, hann sigur seg vera. Alt hetta, bara fyri at fáa rætt at vera pápi at egnum barni. Útgangsstøðið eigur at vera felags foreldramyndugleiki, og at tú ístaðin kanst søkja [...] foreldrum at býta rættin til barsil við løn sínamillum. Men hetta er bara millum 14. og 24. viku, tvs. at pápin kann fáa 10 vikur við løn, men bara um hann fer í barsil meðan barnið er millum 3,5 og 5,5 mánaðir [...] rættindi. Øll foreldur og børn eiga at hava somu rættini og eins treytir. Hetta er tíverri ikki galdandi fyri pápar í Føroyum. Næsta stig má og skal tí vera, at tryggja pápum nøkur heilt grundleggjandi rættindi

Ziskatrøð, sum nú verða lagdir saman til ein skúla. - Vit fara at fáa ein fantastiskan vakran og arbeiðsligan skúla, sum allur býurin kann vera stoltur av, sigur Jógvan Skorheim, borgarstjóri. Tað, sum verður [...] lagt upp til ein virknan skúla. - Hetta verður ein varði fyri skúlaskapin í Klaksvík í framtíðini, sigur borgarstjórin. Nýggi skúlin skal byggjast í trimum byggistigum. Fyrsta byggistig, sum verður liðugt [...] Tað er ein stór upphædd, men tað er væl útgivið, sigur Gunnvá við Keldu, býráðslimur. Dentur verður lagdur á, at skúlin verður ein depil mitt í býnum við nógvum lívi og ljósi allan dagin og ikki bara frá

Teir tóku av mær og tosaðu um, um eg fór at gerast eins góður og pápi. - Pápi var ein gudur í skúlanum. Tað merkti eg eisini væl. Einaferð skifti pápi felag, og eg var næstan álopin av hinum næmingunum [...] spældu føroyska tjóðsangin. Tað var ein tjóðskaparlig kensla, sum eg ikki trúði, at eg fór at kenna fyri Føroyar. Eg kann siga, at í løtuni kenni eg meg eins nógv føroying sum íslending. Eg havi alt í Føroyum [...] leikarar, sum kundu klárað seg uttanalands. Serliga Rókur Akralíð hevur góð evnir, og hann kann koma langt Finnur um vanar - Eg havi ein serligan vana til dystir. Eg keypi ein pakka av serligum hosum, sum eg

Jesus styrkja teg og vera hjá tær í hesi tungu tíð, sum stendur fyri framman. Pápi tín var errin av tær og ynskti tær alt so væl. Góða Annbjørg! Tú og Jógvan hava stuðlað hvørjum øðrum fyrimyndarliga. Má Harrin [...] vildi eina góða loysn. Sum borgarstjóri havi eg eisini havt ta gleði at havt Jógvan í starvi hjá kommununi. Um ein møtti honum uttan fyri býráðshúsið ella onkrastaðni í býnum, so var hann altíð smílandi [...] tung og skelkandi boð at fáa, at Jógvan á Høvdanum, yngri, var farin. Tað tykist so óveruligt, at hetta fitta menniskjað, sum altíð skapti lív og gleði har, hann var, ikki longur skal ferðast millum okkara

Jesus styrkja teg og vera hjá tær í hesi tungu tíð, sum stendur fyri framman. Pápi tín var errin av tær og ynskti tær alt so væl. Góða Annbjørg! Tú og Jógvan hava stuðlað hvørjum øðrum fyrimyndarliga. Má Harrin [...] vildi eina góða loysn. Sum borgarstjóri havi eg eisini havt ta gleði at havt Jógvan í starvi hjá kommununi. Um ein møtti honum uttan fyri býráðshúsið ella onkrastaðni í býnum, so var hann altíð smílandi [...] tung og skelkandi boð at fáa, at Jógvan á Høvdanum, yngri, var farin. Tað tykist so óveruligt, at hetta fitta menniskjað, sum altíð skapti lív og gleði har, hann var, ikki longur skal ferðast millum okkara

málinum um Lítla Petur, so er tað eitt, eg serliga leggi til merkis: Bæði Tórshavnar kommuna og Karup kommuna tosa um, at tær eru undirlagdar eini lóg, sum tvingar tær at handla sum tær gera. Hvør skuldi [...] Føroyum, so fingu tær einki gjørt! Lógin forðar teimum í at handla rætt! - Góðasti Gud, hvat er tað fyri lógir, Karup kommuna og Havnar kommuna hava gjørt sum forðar teimum í at gera tað sum er rætt? - [...] fyri lógir, sum forða teimum í at fara mannsømiliga fram mótvegis einum barni? - Hvat er tað fyri lógir sum "noyða" kommunurnar at handla móti øllum lógum um mannarættindi og at handla sum um, at Petur

hugs. Tað er nevniliga eitt, sum setur ein myrkan skugga á hesar myndirnar. - Eg vil ikki siga, at eg havi havt ein ringan barndóm. Eg vildi bara ynskt, at babba ikki drakk so illa, tí tað er alt annað enn [...] ikki hava hann at koma, tí tað bleiv bara ein keðiligur stemningur so, greiðir Sára frá. Drekkaríið hjá pápanum gjørdi eisini, at hon ikki altíð kundi vera vís í, at ein jólagáva frá pápanum lá undir trænum [...] skuldi vera hjá honum. - Tað gjørdi meg bæði kedda og illa, at hann ikki kundi halda sær teir fáu dagarnar, eg átti at vera hjá honum. Eg dugdi ikki at skilja, hví hann ikki bara kundi lata vera at drekka