grundarlag fyri víðari tulkingararbeiði í føroyska økinum og økinum sunnanfyri markið. Samtakið hevur bundið seg til at bora ein leitingarbrunn afturat í føroyska loyvinum, og ein í enskum øki. Ensku loyvini [...] Oljuvinna Føroyska oljufelagið Atlantic Petroleum hevði aðalfund týsdagin 17. juni. Fitt tal av partaeigarum ? 2000 føroyskir partaeigarar eiga Atlantic Petroleum - luttóku á aðalfundinum, har nevndin [...] sambandi við leiting, so hevur Atlantic Petroleum luttikið í tveimum boringum. I 2001 varð borað í føroyska loyvinum 001 og í 2002 varð borað í loyvi P1029. Báðar boringarnar raktu við olju og gas. Nýggjur

virki. Men samstundis hevur vinnuhúsið eisini gjørt av at heiðra eina aðra fyritøku fyri at hava staðið fyri ársins átaki í føroyska vinnulívinum Og hendan heiðurin fekk teldufyritøkan Formula. fo í Havn. [...] samstarvsavtalu við altjóða risafyritøkuna Siemens um at marknaðarføra og selja eitt serligt forrit, sum føroyska telduvirkið hevur ment Trýr uppá føroysku fyritøkuna Talan er um forritið ?Total View?, sum hevur [...] Siemens hevur átikið sær at selja, er eitt forritt, sum kollveltir telefonsamskiftið ímillum eina fyritøku og viðskiftafólkini hjá fyritøkuni. Í stuttum er hetta gjørt við at tann sum tekur telefonina sær

roknskapinum fyri árið 2000. Talan er um lán til eina íslendska fyritøku, sum arbeiðir við eini samstarvsætlan við eina føroyska fyritøku um turking av fiskaslógvi. Sum skilst er talan um virkið í Leirvík [...] slík, har eigarvirðurskiftini eru broytt, og slík sum júst eru farin at virka. Látið verður væl at føroyska búskapinum. Bæði hjá fiskivinnuni og fíggjarstovnunum gongur væl, verður sagt í ársfrágreiðingini

Kaj Leo í Bartalsstovu, sum fyrr í ár púra óvæntað skifti til rumenska stórfelagið Dinamo Bukarest. Keyp Sosialin á netinum við at trýsta HER Kaj Leo í Bartalssovu fortelur nú opið um lívið í Bukarest sum [...] tosað við Magnus Tausen, sum er formaður í flogbóltssambandinum, um EM undankappingina, har tvey føroyska ungdómslandslið hava luttikið í kapping.

Føroyska A-landsliðið í fótbólti hjá monnum verður við í nýggjastu útgávuni av eFootball PES 2020, sum er eitt PlayStation spæl, ið kemur út í sambandi við UEFA EURO 2020. Hesum boðar Fótbóltssambandið [...] verð, men eisini í Føroyum, skrivar Fótbóltssambandið. Nýggja eFootball PES 2020 verður at fáa til keyps frá týsdegnum 10. september 2019. ##med2##

urin í almanna- og heilsumálum hesar viðmerkingar. Tað er rætt, at peningur ikki er settur av til keyp av eini tílíkari skipan í 2004, men peningur er settur av til framhaldandi fyrireikingararbeiði. Eisini [...] leggja eina verklagslóg fyri Løgtingið, sum gevur landsstýrismanninum heimild at undirskriva avtalu um keyp av talgildari heilsuskipan. Verður verklagslógin samtykt í Løgtinginum, er einki til hindurs fyri

Brúsá. Kodio hevur seinastu árini arbeitt miðvíst við at styrkja sína støðu bæði á føroyska og útlendska marknaðinum. Føroyska fyritøkan hevur meira enn 10 ára royndir innan talgildar loysnir, so sum heimasíður [...] ørslu í fleiri ár og hevur bygt upp eitt sterkt kundagrundarlag, dugnalig starvsfólk og støðu á føroyska marknaðinum. - Avgerðin at selja virksemi í felagnum er nógv merkt av, at eg seinasta hálvaannað [...] so bæði kundar og starvsfólk framhaldandi eru í tryggum og dugnaligum hondum. Avtalan inniber ikki keyp av fyritøkuni ella navninum Brúsá, men av verandi virksemi í felagnum. Fyritøkurnar báðar arbeiða

pláss í dag. Vit hava sent eina fyritøku at umboða okkum, sigur Rúni Herup Olsen, formaður í B36. Um ætlaða avtalan kemur upp á pláss, so verður talan um eina føroyska framleiðslu av dystinum. - Vit hava

borgara, av landinum. - Ongin peningalig ?clearing? kann sostatt fara fram uttan gjøgnum eina privata fyritøku uttanlands, sum vit í Føroyum onga ávirkan hava á, staðfestir hann. Høgni Hoydal heldur, at vit [...] samband. Talan er eisini um eitt sera virðismikið og týdningarmikið tilfeingi, ið verður flutt úr føroyska samfelagnum, har føroysk vinna ikki fær møguleika at kappast um at gagnnnýta tað og førleikamenna

Føroya Banki bjóðar nú sum fyrsti føroyski banki kundum sínum netbanka um fartelefon. Tað er føroyska fyritøkan Globi, sum hevur ment skipanina Føroya Banki kann nú bjóða kundum sínum at avgreiða síni [...] na Globi Sp/f. Regin Dalsgaard, stjóri í Globi Sp/f, sigur, at síðani samstarvið millum hansara fyritøku og Føroya Banka byrjaði, hava teir nú í tvey ár arbeitt við at ment eina serliga sms-skipan, ið