norðmenn. Ikki fyrr enn nú tá føroyska Amerada Hess umboðið kom inn í myndina eydnaðist tað mær at fáa ein tjans og hetta eri eg ómetaliga fegin um. Mikael Gren heldur annars, at tað átti at verið onkur stovnur [...] nærkaðist Føroyum. -Eg havi fingið mær maskinútbúgving við tí fyri eygað at fáa arbeiði umborð á einum boripalli. Havi so roynt at fáa samband við borifeløg men hetta hevur verið ómetaliga torført. Eitt [...] Tilsamans vara skeiðini einar tríggjar mánaðir. Síðani er tað hart arbeiði umborð á einum palli, og hetta sær Mikael Gren ikki minst fram til. Hann er 35 ára gamal. Er føddur í Svøríki men hevur búð í Føroyum

luttakaratalið gjørdi, at kappingarnevnd BTSF's eins og øll onnur vórðu tikin á bóli, og leikt var líka til klokkan var farin av 8 um kvøldið. Men hóast hetta, var framvegis neyðugt at bíta umfarið upp í tvey [...] men annað av feløgunum, ið vitjað var, er Royn í Hvalba. Har gjørdist undirtøkan so góð, at felagið til kappingina í ár hevur meldað ikki minni enn 17 lið til. Hetta er meiri enn nakað annað felag, og [...] viðvíkur. Langur leygardagur Lagt var fyri leygarmorgunin við yngstu deildunum, piltum, smádreingjum, pinkum og smágentum. Byrjað var kl. 9 og framman undan varð mett, at hetta fór at vera liðugt um 1-tíðina

skrivari í 30 ár, so fari eg serliga at taka mær av ungdómsarbeiðinum, ið hevur ligið á láni seinastu árini. Byrjað verður við Várgleði í KFUK kl. 17 týsdagin. Hetta er tiltak fyri børnum upp til 12 ár, og [...] fundir verða hildnir. Spurdur hví ein 20 ára gamal søkti arbeiði sum skrivari í hesum felagsskapum, sigur Gimmi, at hann sá lýsingina í bløðunum, og hugsaði eisini, at hetta mundi vera spennandi arbeiði, men [...] felagskapinum í sjey mánaðir - Eg var á ?Blue College³ í Vorbasse, sum er heim fyri alkoholikarar og narkomanar. - Eisini havi eg arbeitt á sonevndari ?hitastovu³ í Herning. Hetta er herberg fyri fólk, sum ongan

skrivari í 30 ár, so fari eg serliga at taka mær av ungdómsarbeiðinum, ið hevur ligið á láni seinastu árini. Byrjað verður við Várgleði í KFUK kl. 17 týsdagin. Hetta er tiltak fyri børnum upp til 12 ár, og [...] fundir verða hildnir. Spurdur hví ein 20 ára gamal søkti arbeiði sum skrivari í hesum felagsskapum, sigur Gimmi, at hann sá lýsingina í bløðunum, og hugsaði eisini, at hetta mundi vera spennandi arbeiði, men [...] felagskapinum í sjey mánaðir - Eg var á ?Blue College³ í Vorbasse, sum er heim fyri alkoholikarar og narkomanar. - Eisini havi eg arbeitt á sonevndari ?hitastovu³ í Herning. Hetta er herberg fyri fólk, sum ongan

gjørdu um seg. Her var hvín og róp ? og fólk hevði hug at rýma undan! Tá var tað Bendo og ein vinkona innan grønlendska sjónleikalist. Framúr leiklist. Hetta var ein góður endi ? og tað var ikki nógv sovið [...] andi túri, var týsdagurin. Hann var lagdur av til hagatúr ? ella »fjeldtur?, sum tað var rópt í skránni. Dagurin var ríkaður við brennandi sól og mýggjabitum. Myndin talar fyri seg. Her var dansað og sungið [...] okkara var annars : »Hvar er tykkara spælimaður?« Og so máttu vit royna at greiða frá, at okkara dansur ikki bara var dansur, men ein frásøguháttur. Tey vóru spent at síggja okkara dans ? og tað var skjótt

landinum er ikki nóg góð. Fyri at fólk skal støðast krevst, at samferðsluviðurskiftini við restina av landinum eru góð, sigur hann. ? Tað var skeivt at Teistin varð seldur, sum var tað betra skipið at røkja [...] hann heldur, at ríkisstuðulin er ein trygd fyri, at útjaðaraøkini ikki dragna enn meira afturút, og at tey veiku í samfelagnum verða vard. ? Men um stuðulin skal vera eins stórur, og hann er nú, veit eg [...] Javnaðarflokkurin misti fólkatingsumboðið, heldur Hilmar Bech, sum ikki ivast í, at um flokkurin hevði hetta umboð, so vóru viðurskiftini millum føroyska og danska Javnaðarflokkin nógv betur. Eina solidarsika

fyrireikingar til at fáa hendur á bitanum og skinninum. Og tað er júst hetta, sum m.a. henda løtan ber boð um. Tríggjar vikur eftir, at hetta landsstýrið tók við, setti eg niður eina nevnd ? Útbúgvingarnevndina [...] hvørjar avbjóðingar oljuvinnan fer at seta til føroyska undirvísingarverkið. Álitið handaði nevndin mær í januar 1996. Tær tilráðingar, sum nevndin mælti til, er landsstýrið í ferð við at fremja so við og [...] skúlarnar í Havn og í Klaksvík, Føroya Sjómansskúla, Maskinmeistaraskúlan og Stavanger maritime skole, sum var undirskrivað 26. februar í ár. Nógv fólk hava longu verið í okkara grannalondum á ymsum skeiðum, sum

tað, tá ið tú fyrst fert í holt við at taka ein tarv, at nú tekur tú hann við hornunum. Annað hevði verið løgið! Skuldu vit roynt at týtt orðafellið, var ein møguleikin kanska: At taka um hornini á tarvinum [...] sagt t.d.: »Halt í hondini á mær«, »halt í bandinum«, ikki bara av børnum, men eisini tilkomnum fólki. Hetta er so skeivt, sum tað fær verið. Tað rætta er: »Halt í hondina á mær«, »halt í bandið«. Hvønn fall [...] troka javnt og samt á. Nú kann tann tykja lítil, ið fyrr var málsligt stórveldi her um vegir. Nú ræður um seming og áralag. HEINTA - HENTA Hetta eru tvey fullgóð føroysk orð, men tey merkja hvørt sítt.

Tá var eingin inntøkutrygd og hjálp at fáa, so umframt eymastu bondini, ið vórðu kvett av, so var hetta eisini ein øðiligur fíggjarligur og sosialur smeitur. Talan var um eitt valahús. Jóannes var skipari [...] um Jósup var bara nevnt, at hann var altíð formaður. Tað lá í hesum, at hann eisini var ein av ánarunum, og hervið er tað staðfest. Tað er so ymiskt sum lív várt er lagað Hóast Jósup ikki var tíggju ára [...] Onnu Katrinu og Tummasi var ein genta. Hana kallaðu tey Anna Sofía. Hon var fødd í 1889, og hon var um 25 ára aldur, tá hon í 1914 giftist við Óla Jákup millum Garðarnar, sum var ættaður av Fløttinum í

sum vardi i 10 dagar. Góð inntøka Hetta var sera gott, tí minstalønin, sum kom aftaná stóra fiskimannaverkfallið var bara 500 krónur um mánaðin. Fyrsta túrin, sum Meinhardt var við týskum trolara, fóru [...] gaffil, skeið, krúss og skamtaða matin í. Skamtaði maturin var ein lítil pakki av sukri, ein pylsuendi og kanska ein dós av onkrum, og hetta skuldi vara í fýra dagar. - Tá ráddi so sanniliga um at duga [...] teir so fóru aftur at draga var trolið óvanliga tungt. - Í trolinum var bara ein smáfiskur, men trolið var annars fult av høvdunum, og soleiðis fekk skiparin høvdini aftur. Tað var løgið. Kappaðust Týsku