plássi til pláss runt alt Bretland, so sum sildasesongirnar vóru og fóru eisini so víða sum til Hetlands, Lowestoft í Onglandi, Ermasund fyri sunnan og Isle of Man í írska havinum. Vanliga var eitt »glopp«

Fyri at geva børnunum hjá gamla Sloan kunnleika til enskt mál komu tey til Bretlands. Poul kom til Hetlands við byrj­anini av aldamótinum. Her las hann upp føroyskt fyri harra J.J. Haldane Burgess, sála,

aftur í tíðina. Her kann bara nevnast ferðin hjá amtmanninum Pløyen í 1839. Hon gekk ikki bara til Hetlands og Orknoyggjar, men eisini til Skotland. Tann stak áhugaverda frágreiðingin frá hesi ferðini kom

internetið hjá føroyingum í høvuðsheitum koyrir gjøgnum Shefa-kaðalin, sum gongur úr Føroyum til Hetlands og umvegis Orknoyggjar til Skotland, haðani samband fæst við umheimin annars. Skaðin, sum nú kom

tyrl­um, og er tí kanska neyðugt at fara inn í eitt tætt­ari samstarv við Ísland og Stóra­bretland (Hetland) um tyrlutilbúgving. Eisini at gera eina ætlan fyri – og samhugsa – eitt tætt­ari sivilt-hernaðarligt

Vaktar- og bjargingarskipið Brimil ger í hesum døgum botnkanningar millum Føroyar og Hetland. Kanningarnar verða gjørdar føroysku megin markið. Hesum boðar heimasíðan Vørn frá. Botnkanningar verða gjørdar

Gundadalshøllini, sum gav rættiliga fitt av pengum. Eisini sigldi Jóannes Andreasen í eini song til Hetlands, og pengarnir, sum komu inn, fóru somuleiðis til svimjihylin, fortelur Unn Sørinardóttir. Í mai

at Livar er vorðið eitt kent andlit í Føroyum. Í 2005 royndu hann og tríggir vinmenn at rógva til Hetlands. Henda royndin miseydnaðist, tí teir máttu gevast vegna veður bara 18 fjórðingar frá málinum. Í

Hon nevnist Terry Ward, sigur Andreas B. Heide. Teir sigldu úr Stavanger, har Andreas er frá, til Hetlands, har teir lógu tveir dagar. - Tað gjørdist ikki so drúgt í Hetlandi, tí høvuðsmálið var sum nevnt