bankavirksemið í Føroyum. Astrup kom í Sjóvinnubankan í februar í 1993, og Jóhan Páll kom í nevndina í Sjóvinnubankanum seinni á árinum. Í apríl 1994 vórðu bankarnir samanlagdir. Astrup gjørdist stjóri, og [...] nevndarformaður í nýggja Føroya Banka, og tí formanssessinum situr hann framvegis í. Í 1996 varð Jóhan Páll Joensen valdur í nevndina í Føroya Arbeiðsgevarafelag, og síðani aðalfundin í fjør hevur hann [...] vóru í Fiskasøluni, varð Jóhan Páll valdur í nevndina har, og har sat hann í feløgunum í Føroyum, Danmark og Onglandi. Í 1995 var nógvur turbolensur, tá ið hann saman við Uhrenholt keypti felagið í Grimsby

Richard er føddur og uppvaksin í Klaksvík. Foreldrini eru Noomi og Schwartz Jacobsen. Hon er av Heygum í Klaksvík, og hann úr Norðragøtu. Noomi og Schwartz bygdu miðskeiðis í fimti árunum á Gerðareiði, har [...] tey mitt í sjeyti árunum fluttu til Norðragøtu at búgva. Tey eiga tríggjar synir - Richard, Amaliel, sum býr í Norðragøtu og Súni, sum býr á Argjum. Richard tók studentsprógv í Hoydølum í 1975. Í 1984 leyk [...] síðani í 2000 hevur hann verið hjá Landsapotekaranum . Richard var í mong ár limur í Vísinda siðsemisnevndini, hann hevur verið limur í KT foruminum, sum veitir vinnumálaráðnum ráð, og hann er limur í Gra

setti standardin í sjeytiárunum og sum við Veðraplátuni setti sær ein tann størsta varðan í føroysku rocksøguni. Bólkurin hevur ikki spælt nógv, síðani teir fóru hvør til sítt í 1978. Bert einaferð aftur [...] Klaksvíkingar hava í fleiri áratíggju rópt seg føroyska tónleikahøvuðsstaðin ella føroyroyska Nashville. Og við rætti. Ì nógv ár eru størstu nøvnini innan tónleik komin úr Klaksvík. Og hetta gevur teimum [...] gyltan møguleika at grava garvaðar rockarar fram aftur og aftur í ár nýtti Summarfestivalurin hendan møguleikan. Og tá leitast skal aftur í sjeytiárini, so slepst ikki undan Jørgin Dahl. Hesaferð stóð hann

Eftir at hann í 1976 hevði lokið studentsprógv í Hoydølum, royndi Terji eitt sindur av hvørjum. Hann var eitt nú vikarur í fólkaskúlanum, og so var hann okkurt rendi til skips. Í 1978 fór Terji til Bergen [...] sjúkrasystir, meðan tey búðu á Solbakken í Keypmannahavn. Hon hevur í fleiri ár arbeitt innan Heimarøktina, og nú er hon leiðari í sambýlunum Giljagarði í Leirvík og Gøtubrá í Gøtu. Sunnuva og Terji eiga trý børn: [...] september í 1983, Jákup, sum er føddur 1. juli í 1987, og Marita, sum er fødd 6. desember í 1991. Hugnaliga heimið hjá teimum er miðskeiðis í bygdini, og sum tað eisini var, tá ið tey búðu í Keypmannahavn

Eftir at hann í 1976 hevði lokið studentsprógv í Hoydølum, royndi Terji eitt sindur av hvørjum. Hann var eitt nú vikarur í fólkaskúlanum, og so var hann okkurt rendi til skips. Í 1978 fór Terji til Bergen [...] sjúkrasystir, meðan tey búðu á Solbakken í Keypmannahavn. Hon hevur í fleiri ár arbeitt innan Heimarøktina, og nú er hon leiðari í sambýlunum Giljagarði í Leirvík og Gøtubrá í Gøtu. Sunnuva og Terji eiga trý børn: [...] september í 1983, Jákup, sum er føddur 1. juli í 1987, og Marita, sum er fødd 6. desember í 1991. Hugnaliga heimið hjá teimum er miðskeiðis í bygdini, og sum tað eisini var, tá ið tey búðu í Keypmannahavn

Í 1958 stovnaði Sámal Tog- og Snørisvirkið á einum neystalofti í Víkunum í Klaksvík. Føroysk skip keyptu alla línu og alt snøri frá umboðsmonnum í Føroyum fyri 8-10 fyritøkur í Noreg, Danmark, Týsklandi [...] línuskipini, sum komu um hetta mundið, øktu nógv um eftirspurningin. Í 1961 flutti Tog- og Snørisvirkið í nýbygd høli úti í Klaksvík, heiman fyri Norðborg, og tað húsið er síðani útbygt fleiri ferðir. Tá [...] hjá Pól Juel í Grótinum Jøkul. Í 1946 giftist Sámal við Kristinu, kallað Killan. Hon er dóttir Ellu og Malvinus Hansen. Malvinus var ættaður úr Vátutoft í Uppsølum. Ella og hann bygdu úti í Lávíkum, og

varð avdúkað á móttøku í Miðlahúsinum í Vágsbotni, og einki er at ivast í, at fyrireikararnir við hesum halda fast í konseptinum, sum var við til at gera festivalin so væl eydnaðan í fjør. Ta ferðina vóru [...] sum er ein av teimum trimum upprunamonnunum í Straight Ahead, sum leygarkvøldið 6. august fara at rocka á Vágsbøi í Klaksvík, har Summarfestivalurin aftur í ár fer at halda til. Straight Ahead var stóra [...] seinast vóru á pallinum. Tað var í 1989, og tað er altso einasta ferðin síðani 1978, at teir hava havt framførslur. Archibald var saman við Hera Ellingsgaard á móttøkuni í Miðlahúsinum, og teir eru skjótir

ein Corolla. Í dag koyra tey í Corolla, eftir at tey hava havt tveir Yaris-bilar. ? Tað er stórur munur á útgerðini í bilunum fyrr og nú. Nú eru allir hugsandi hentleikar í bilunum, men í 60'unum vart [...] Toyota, sigur Eiler. Bilar í góðum standi Tann fyrsti Toyota-bilurin, sum tey keyptu sær, var ein Carina, men fyrst í 70'unum skiftu tey til ein nakað størri bil - ein Crown - og í 1978 keyptu tey sær fyri fyrstu [...] Samuelsen í Klaksvík hava átt nógvar ymiskar bilar. Men felags fyri allar hava verið, at teir hava verið av merkinum Toyota. ? Tað var eitt sindur av tilvild, at vit keyptu tann fyrsta Toyota-bilin í 1966,

teir í ov stóran mun verða ?lagdir í skuffuna? ella koma ov lítið fram í øðrum høpi. Tí var hildið skilagott, at fara at ferðast við fyrilestrunum, og verður tann fyrsti í býráðshøllini í Klaksvík komandi [...] verður í býráðssalinum í Klaksvík týsdagin 10. mai klokkan 20. Tá ferð Petur Zachariassen lektari í støddfrøði og hagfrøði á Náttúruvísindadeildini at halda fyrilesturin ?Frá atkvøðum til tingsessir.? Í fy [...] in verður í Pakkhúsinum í Bø kl. 20. Røðin verður tikin uppaftur í oktober mánaði, tá ið okkurt um 30 fyrilestrar vera á skránni í Suðuroy, Sandoy, Tórshavn, Vágunum, Fuglafirði og Klaksvík.

fara at vera vitni til fleiri mál í Gundadali. Seinasta ferðin, at tað endaði málleyst, tá ið B36 og KÍ hava spælt í høvuðsstaðnum, var í 1978. Í fjør spældi B36 í 1. hálvleiki KÍ sundur og saman og var [...] teir fingu sigursmálið. Í fyrraárið vann B36 7-1, og í 2002 var úrslitið 3-3. So søgan bendir á, at tað fara at verða skorað mál í Gundadali sunnudagin. Tá ið B36 sunnudagin var í Fuglafirði var liðformaðurin [...] heimavølli móti Skála. B36 venjarin hevur neyvan mist svøvnin av tí, sum hann sá í Klaksvík. B36 vann sunnudagin 2-0 í Fuglafirði, og tað tykist sum um, at teir eru á veg rætta vegin. Um metast skal út