sigla ov leingi. Men hann heldur, at best er at hava túrarnar so fjølbroyttar sum møguligt, so at ferðafólk kunnu velja millum styttri og longri túrar. Verður gjørdur í stand Alpa Pilot verður í løtuni gjørdur [...] væl hildin, men kortini ynskir hann at hava bátin í so góðum standi sum møguligt, tí tað eru jú ferðafólk, ið siglast skal við. Báturin hevur enn ikki fingið loyvi frá Skipasýninum at sigla við ferðafólki

føroyskum. Hon hevur vitjað ofta, hevur hitt nógv fólk og kennir landið. Í fjørsummar vitjaði hon sum ferðafólk á ólavsøku, og tað var nakað av tí stuttligasta og minningarríkasta, ið henni hevur verið fyri,

farleiðina inn á Skálafjørðin var tikin við teirri grundgeving, at hon bar seg ikki. Alt ov fá ferðafólk nýttu farleiðina inn á Skálafjørðin til at hon fíggjarliga kundi forsvarast, og ein útrokning, sum

men hóast hetta, so liggja bátarnir hjá Palla Lamhauge ikki við bryggju Inni á Fjørð í Vestmanna. Ferðafólk eru longu byrjað at vitja land okkara. Týsdagin vóru báðir bátarnir hja Palla fleiri ferðir at síggja

Atlantic Airways og SAS hava skrivað undir samstarvsavtalu, sum ber í sær, at ferðafólk á farleiðunum millum Føroyar og Danmark kunnu nýta EuroBonus skipanina. Umframt Atlantic Airways og SAS eru 20 onnur

Ofta hava ferðafólk gramt seg um, at tað ikki eru nóg nógv sitipláss umborð á Smyrli. Hetta er serliga galdandi í vikuskiftunum, tá nógv fólk vanliga ferðast um Suðuroyarfjørð. Fyrr í ár var bøtt um hendan [...] sigur, at talan verður um millum 80 og 100 sitipláss, og tá tey eru sett upp, væntar hann ikki, at ferðafólk longur fara at hava trupulleikar við at finna sær sess umborð á Smyrli.

mentanir, og tí er tað av týdningi at upplýsa. Ferðaráðið metir, at tað er umráðandi at útlendsk ferðafólk verða kunnað um føroyska mentan á henda hátt, tí misskiljingar spyrjast ofta burtur úr, tá ið f

parkini í Carlsbad í California. Tiltøkini í Billund verða serstakliga sett í sambandi við týsk ferðafólk. Knúsa føroyingar Fyri stuttum gjørdi stóra týska handilsketan Aldi av, at gevast við at selja danskar

sum fyrst renna til hugs, eru: Samstarv við at menna olju- og gassvinnuna í Norðuratlantshavi Ferðafólk úr Bretlandi Fáa Bretland at hava føroysk áhugamál í huga í ES-samráðingum Fáa føroyingar at lesa

semja um, at vit eiga at fara niðuraftur næsta ár at rógva. Fyri at gera tað møguligt at fáa fleiri ferðafólk niður til Scillyoyggjanar, fara vit at kanna, um tað letur seg gera at leiga eitt flogfar til Onglands